「VIRAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention is related to genetically modified animals which are resistant to viral infections.例文帳に追加

本発明はウイルス感染に対して抵抗性である遺伝子改変動物に関する。 - 特許庁

To provide a method for viral inactivation of a blood product containing viruses.例文帳に追加

ウイルスを含んでいる血液製品の中のウイルスの不活性化の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new medicine that is useful for treatment of viral infections, particularly for hepatitis B virus infections.例文帳に追加

ウイルス感染、特に、Ｂ型肝炎ウイルス感染の処置のための新規薬剤を得ること。 - 特許庁

To provide an antiviral oligonucleotide formulation for the prophylaxis or treatment of a viral infection and the like.例文帳に追加

ウイルス感染などを予防又は治療する抗ウイルス性オリゴヌクレオチド薬剤の提供。 - 特許庁

Well, my spanish is rusty, but it seems there's been an outbreak of an unknown viral illness in lares, puerto rico.例文帳に追加

スペインの人々が叫んでいる ラレースで未知のウイルス病の 発生があった プエルトリコだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.例文帳に追加

男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。 - Tatoeba例文

Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.例文帳に追加

抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。 - Tatoeba例文

an acute viral disease marked by inflammation of nerve cells of the brain stem and spinal cord 例文帳に追加

脳幹と脊椎の神経細胞の炎症を特徴とする急性ウイルス性疾患 - 日本語WordNet

Like bacterium, germ is another term for a viral program which does not directly attach to programs. 例文帳に追加

バクテリアに似て、細菌はプログラムに直接はくっつかないウイルスプログラムの別の名前である。 - コンピューター用語辞典

To provide a viral strain having high proliferation ability suitable for producing an influenza virus vaccine by a cell culture method, and to provide a method for efficiently producing the vaccine using the influenza viral strain.例文帳に追加

細胞培養法によるインフルエンザウイルスワクチン製造に適する高い増殖能をもつウイルス株、及び、該インフルエンザウイルス株を用いてワクチンを効率よく生産する方法を提供すること。 - 特許庁

The anti-viral see-through cover 1 is a composite sheet formed by bonding a terminal portion of a ventilative fiber sheet 2 containing anti-viral fibers to a terminal of a transparent or semi-transparent see-through film 3.例文帳に追加

抗ウィルス性透視カバー１は、抗ウィルス繊維を含む通気性繊維シート２の末端部と、透明または半透明の透視性フィルム３の末端部とを接合した複合シートである。 - 特許庁

The invention also relates to the recombinant viral and non-viral vectors that are able to infect and/or transfect and sustain expression of a biologically active chimeric transactivator proteins in mammalian cells.例文帳に追加

哺乳動物細胞内に感染および／またはトランスフェクトし、そして生物学的に活性なキメラトランスアクティベータータンパク質の発現を持続する能力を持つ、組換えウイルスおよび非ウイルスベクター。 - 特許庁

To provide an effective and safe anti-viral agent capable of being applied to fields such as medicines, cosmetics, foods, cleansers, daily necessaries, fibers, coatings, and resins, and to provide an anti-viral composition.例文帳に追加

医薬品、化粧品、食品、洗浄剤、日用品、繊維、塗料、樹脂等の分野への応用が可能な効果的かつ安全な抗ウイルス剤、及び抗ウイルス用組成物を提供する。 - 特許庁

A transcription/replication reaction from a virus RNA genome can be caused in a yeast (Saccharomyces cerevisiae) by transfecting a vRNP (viral RNA-viral RNA polymerase-nucleocapcid protein complex) purified from an influenza virus particle into the yeast.例文帳に追加

今回、本発明者は酵母(Saccharomyces cerevisiae)にインフルエンザウイルス粒子より精製したvRNPを導入することにより、酵母内でウイルスRNAゲノムからの転写・複製反応を起こさせることに成功した。 - 特許庁

This agent for preventing or treating the viral myocarditis or the viral disease related to the viral myocarditis contains 2-[4-(diphenylmethyl)-1-piperadinyl]-acetic acid, or its amide derivative, each optically active isomer or a pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

２−［４−（ジフェニルメチル）−１−ピペラジニル］−酢酸、またはそのアミド誘導体、個々の光学異性体または薬理学的に許容可能なそれらの塩を有効成分として含むウイルス性心筋炎およびウイルス性心筋炎に関連するウイルス性疾患の予防または治療剤。 - 特許庁

SMALL INTERFERING RNA THAT EFFICIENTLY INHIBIT VIRAL GENE EXPRESSION AND METHOD OF USE THEREOF例文帳に追加

ウィルス遺伝子発現を効率的に阻害する低分子干渉ＲＮＡおよびその使用方法 - 特許庁

To provide an aqueous eye drop which has both an excellent anti-viral medicinal effect and excellent safety.例文帳に追加

優れた抗ウイルス薬効及び安全性を併せ持つ水性点眼用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a novel medicine as a medicine for treatment and/or prevention of viral infectious diseases.例文帳に追加

ウイルス感染症の治療および／または予防のための薬剤として新規な薬剤の提供。 - 特許庁

COMPOSITION FOR TREATING AND PREVENTING SIMPLE HERPES VIRAL INFECTIOUS DISEASE, CONTAINING IMMUNIZED MILK COMPOSITION AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

免疫ミルク組成物を有効成分とする単純ヘルペスウイルス感染症治療予防用組成物 - 特許庁

To provide a method of treating viral infection, in particular, HIV-1, hepatitis B virus and herpesviruses.例文帳に追加

ウィルス感染、特に HIV−１、肝炎Ｂ型ウィルス、及びヘルペスウィルスを治療する方法の提供。 - 特許庁

To provide a composition useful for the treatment of a genetic disease, a skin disease, cancer and a viral infection.例文帳に追加

遺伝病、皮膚疾患、癌およびウイルス感染の治療に有用な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a recombinant viral vector vaccine for preventing and treating pathogenic disease and cancer.例文帳に追加

病原性疾患及び癌の予防及び治療のための、組換えウイルスベクターワクチンを提供する。 - 特許庁

OPTIMAL PLACEMENT OF ROBUST SOLVENT/DETERGENT PROCESS POST VIRAL ULTRAFILTRATION OF IMMUNE GAMMA GLOBULIN例文帳に追加

免疫ガンマ・グロブリンのウイルス限外濾過後の確固とした溶媒／洗剤の処理の最適な配置 - 特許庁

ADSORPTION SYSTEM FOR REMOVING VIRUS AND VIRAL COMPONENT FROM LIQUID, ESPECIALLY BLOOD AND BLOOD PLASMA例文帳に追加

ウイルスおよびウイルス成分を液体、特に血液および血漿から除去するための吸着系 - 特許庁

The mixed vaccine for a swine, further containing a swine-derived bacterial or viral pathogen antigen, is also provided.例文帳に追加

更に、豚由来の細菌性又はウイルス性病原体抗原を含む豚用混合ワクチン。 - 特許庁

Also provided are methods for creating animals which are resistant to viral infection.例文帳に追加

また提供されるのは、ウイルス感染に対して抵抗性である動物を作製する方法である。 - 特許庁

To provide a viral gene therapy agent to be delivered to a selected organ of a mammalian subject.例文帳に追加

哺乳類対象の選択された器官へ送達されるウイルス性遺伝子治療剤の提供。 - 特許庁

VIRUS INACTIVATION AGENT, METHOD FOR PREVENTING VIRAL INFECTION AND CONTAINER HOLDING THE VIRUS INACTIVATION AGENT例文帳に追加

ウイルス不活化剤、ウイルス感染予防方法及びそのウイルス不活化剤をも収納し得る容器 - 特許庁

To provide an antiviral agent effective for various viral diseases to begin with that of influenza virus.例文帳に追加

インフルエンザウイルスをはじめ、各種ウイルス性の疾患に有効な抗ウイルス剤を提供すること。 - 特許庁

The method may be used for detecting and treating viral infection in vitro and in vivo.例文帳に追加

前記方法は、インビトロ及びインビボでのウィルス感染の検出及び処理のために使用され得る。 - 特許庁

To provide a method for treating viral infections, especially HIV-1, hepatitis B virus and herpes virus.例文帳に追加

ウィルス感染、特に HIV−１、肝炎Ｂ型ウィルス、及びヘルペスウィルスを治療する方法の提供。 - 特許庁

DETECTION OF MUTATION IN GENE ASSOCIATED WITH RESISTANCE TO VIRAL INFECTION, OAS1例文帳に追加

ウイルス感染に対する抵抗性に関連する遺伝子である、ＯＡＳ１における変異の検出 - 特許庁

I was head of security at a secret hightech facility called the hive a giant underground laboratory developing experimental, viral weaponry.例文帳に追加

その施設"ハイブ"の 元警備責任者 そこは 巨大な 地下実験場 バイオ兵器を開発 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an immune response (chiefly against viral or fungal invasions or transplanted tissue) that involves T cells 例文帳に追加

T細胞の働きによる（主にウィルスや菌の侵入、移植された組織に対する）免疫反応 - 日本語WordNet

viral disease in solanaceous plants (tomatoes, potatoes, tobacco) resulting in mottling and often shriveling of the leaves 例文帳に追加

ナス科植物（トマト、ジャガイモ、タバコ）のウィルス性の病気で、斑点を生じしばしば葉を縮れさせる - 日本語WordNet

To provide a plant-vitalizing agent and a therapeutic agent of a plant viral disease capable of functioning as a highly-active plant-vitalizing agent and functioning as an effective natural agricultural chemical also to a plant viral disease.例文帳に追加

高活性の植物活力剤として作用すると共に植物のウイルス病に対しても有効な自然農薬として作用する植物活力剤及び植物のウイルス病治療剤を提供する。 - 特許庁

The recombinant chimera of a herpesvirus of turkeys and Marek's disease virus, having a unique long viral genome region of herpesvirus of turkeys and a unique short viral genome region of Marek's disease virus is provided.例文帳に追加

本発明は、シチメンチヨウ・ヘルペスウイルスのユニークな長いウイルスゲノム領域とマレック病ウイルスのユニークな短い領域とを具備した、シチメンチョウ・ヘルペスウイルスとマレック病ウイルスとの組換え体キメラを提供する。 - 特許庁

The present invention provides compositions and methods for treating or preventing viral infection and more particularly compositions including fusion polypeptides comprising carbohydrate epitopes that mediate viral adhesion.例文帳に追加

本発明は、ウイルス感染を処置または予防するための組成物および方法を提供し、より詳しくはウイルスの接着を媒介する糖質エピトープを含む融合ポリペプチドを含有する組成物を提供する。 - 特許庁

The viral vector comprises the virus or a viral portion, having an adsorption component on its surface or envelope, wherein, one is for a packaging cell line and the other is for delivery to a target cell.例文帳に追加

ウイルスベクターは、表面またはエンベロープ上に吸着成分を有するウイルスまたはウイルス部分を含み、一つはパッケージング細胞系のためのものであり、他は標的細胞への送達のためのものである。 - 特許庁

To provide compositions and methods for the construction of nucleic acids comprising all or a portion of a viral genome.例文帳に追加

ウイルスゲノムの全てまたは一部を含む核酸を構築するための組成物および方法の提供。 - 特許庁

To provide tetracycline derivatives for the treatment of bacterial, viral and parasitic infections.例文帳に追加

細菌感染、ウイルス感染、および寄生虫感染の治療のためのテトラサイクリン誘導体を提供すること。 - 特許庁

The invention provides a virus inactivation agent containing a persimmon extract as an active component, a viral infection preventing method and a container 10.例文帳に追加

柿抽出物を有効成分とするウイルス不活化剤、ウイルス感染予防方法及び容器１０。 - 特許庁

To provide a new method for forming viral protein particle of optional form in accordance with a purpose.例文帳に追加

目的とする任意の形状のウイルスタンパク質粒子を形成するための新規な方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR MAGNETICALLY LABELING LIVING CELL BY USING INACTIVATED VIRAL ENVELOPE AND MAGNETIC RESONANCE CONTRAST AGENT例文帳に追加

不活性化されたウイルスのエンベロープと磁気共鳴造影剤とを用いて生細胞を磁気標識する方法 - 特許庁

To provide a method for inhibiting a cell that has a deficient innate anti-viral response.例文帳に追加

欠損した先天的抗ウイルス応答を有する細胞を阻害するための方法を提供すること。 - 特許庁