「Val.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition for improving the cerebral function includes X-Val-Arg-Gly-Pro-Phe-Pro-Ile-Ile-Val (wherein X is absent or represents Pro) or a salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

X-Val-Arg-Gly-Pro-Phe-Pro-Ile-Ile-Val（式中Xは存在しないか、またはProを表す）またはその塩を有効成分とする、脳機能改善用組成物。 - 特許庁

Val, it's all right, it's all right.例文帳に追加

ヴァル 大丈夫だ 大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get val somewhere safe, okay?例文帳に追加

貴方はヴァレリーを安全な所へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the process will receive the signal number that was passed in val . 例文帳に追加

を実行すると、プロセスはvalで渡されたシグナル番号のシグナルを受信する。 - JM

For a long option, they return val if flag is NULL, and 0 otherwise. 例文帳に追加

長いオプションに対しては、flag が NULL なら val を返し、flag が NULL 以外なら 0 を返す。 - JM

Val essentially nudged him over.例文帳に追加

ヴァルは 基本的に彼を追い込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a special case if $val is an array: the scalar value passed is appended to the array.例文帳に追加

$valが 配列だった場合は特別で、スカラ値が配列に追加されます。 - PEAR

Return an encoded value. val can be any type, but return value must be a string.例文帳に追加

エンコードした値を返します。 - Python

"Val!" he shouted when he recognized her. 例文帳に追加

彼は彼女に気付くと「バル！」と叫んだ。 - Tanaka Corpus

"Val!" he shouted when he recognized her.例文帳に追加

彼は彼女に気付くと「バル！」と叫んだ。 - Tatoeba例文

Add a header to the message with field name name and value val.例文帳に追加

メッセージヘッダに name という名前の val という値をもつフィールドをあらたに追加します。 - Python

The composition for improving the cerebral function includes X-Met-His-Gln-Pro-His-Gln-Pro-Leu-Pro-Pro-Thr-Val-Met-Phe-Pro-Pro-Gln-Ser-Val-Leu (wherein, X is absent or represents Ser-Trp or Leu-Gln-Ser-Trp) or a salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

X-Met-His-Gln-Pro-His-Gln-Pro-Leu-Pro-Pro-Thr-Val-Met-Phe-Pro-Pro-Gln-Ser-Val-Leu（式中Xは存在しないか、Ser-TrpまたはLeu-Gln-Ser-Trpを表す）またはその塩を有効成分とする、脳機能改善用組成物。 - 特許庁

Val, I need the number for a suicide hotline.例文帳に追加

ヴァル 自殺ホットラインの番号を教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got it. hey, did val reach you about his customer?例文帳に追加

わかった バルのお客について聞いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just a little rusty, that's all, val.例文帳に追加

俺は少し錆びついてる それだけ ヴァル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, this is my colleague val ziskin. hi.例文帳に追加

こっちは僕の同僚で ヴァル・ジスキンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, I know, but the department wants us to factor in val every time we release a suspect.例文帳に追加

わかった わかった でも容疑者を釈放するたびに 上はVALの見解を求めてるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This peptide is represented by an amino acid sequence of the formula Asn-Val-His-Ser-Ser-Leu-Arg or Val-His-Ser-Ser-Leu-Arg and useful as a promoter for active oxygen production of neutrophil, an immunopotentiator or an infectious disease-preventing agent.例文帳に追加

Asn-Val-His-Ser-Ser-Leu-ArgまたはVal-His-Ser-Ser-Leu-Argのアミノ酸配列で示されるペプチドは、好中球の活性酸素産生促進剤、免疫増強剤、感染症予防剤として有用である。 - 特許庁

Val, how's fetch retrieve doing in the market today?例文帳に追加

ヴァル フェッチ&リトリーブの 今日の市場はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. buchanan, the val system's been tampered with.例文帳に追加

ブキャナンさん ヴァルシステムが 改ざんされてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is done by increasing the size of the section with the lower address, and filling in the extra space created with val. 例文帳に追加

これはセクションのサイズを抵位アドレスの分増やし、その余分を val で埋めることでなされる。 - JM

This call wakes up val processes, and requeues all other waiters on the futex at address uaddr2 . 例文帳に追加

この呼び出しはval個のプロセスを wake し、アドレスuaddr2で futex を待っている他の全てのプロセスを再度キューにいれる。 - JM

The antibody formed by medicating a polyhapten containing a polypeptide which includes an amino acid sequence shown by Lys-Ser-Tyr-Val-Val-Gly-Phe-Ser-Ile in a c-terminal side as an antigen to an immune animal, or a fragment thereof is disclosed.例文帳に追加

Lys-Ser-Tyr-Val-Val-Gly-Phe-Ser-Ileで示されるアミノ酸配列をＣ末端側に含むポリペプチドを含むポリハプテンを抗原として免疫動物に投与することによって生成された抗体又はその断片。 - 特許庁

Don't worry, val. we'll get you somewhere safe.例文帳に追加

心配しないでね 安全な所へ連れて行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The angiotensin I converting enzyme inhibiting peptide contains any of amino acid sequences of (1) Tyr-Tyr-Ser-Pro and (2) Trp-Val-Leu.例文帳に追加

以下の(1)〜(2)のいずれかのアミノ酸配列を有するアンジオテンシンＩ変換酵素阻害ペプチド：(1) Tyr-Tyr-Ser-Pro；(2) Trp-Val-Leu - 特許庁

The tripeptide has an amino acid sequence Leu-Val-Tyr and shows the angiotensin converting enzyme inhibitory activity.例文帳に追加

本発明のトリペプチドは、Leu−Val−Tyrのアミノ酸配列を有し、アンジオテンシン変換酵素阻害活性を有する。 - 特許庁

The tripeptide has an amino acid sequence Val-Ile-Tyr and shows the angiotensin converting enzyme inhibitory activity.例文帳に追加

本発明のトリペプチドは、Val−Ile−Tyrのアミノ酸配列を有し、アンジオテンシン変換酵素阻害活性を有する。 - 特許庁

If $val is already a scalar value, then no more scalars can be added and 0 is returned.例文帳に追加

すでに $valにスカラ値が設定されていた場合、新たにスカラ値が追加されることはなく0 が返されます。 - PEAR

Anna works here as a transcriber for something called val.例文帳に追加

アンナはバルとかいう 点訳としてここで働いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(b) temperature: optimum temperature of 70°C and a stable temperature range of 10°C-70°C, (c) molecular weight: about 29,000 (SDS-PAGE method) and (d) the sequence of 16 residues from an N-terminal amino acid of Ile Ile Gly Gly Ile Asp Val Ala Asn Gly Lys Phe Pro Phe Met Val.例文帳に追加

ａ．ｐＨ：至適ｐＨ；7.5-11.0、安定ｐＨ範囲；4.5〜10.5ｂ．温度：至適温度;70℃、温度安定範囲10℃〜70℃ｃ．分子量：約29,000（ＳＤＳ−ＰＡＧＥ法）ｄ．Ｎ末端アミノ酸からの１６残基の配列： Ile Ile Gly Gly Ile Asp Val Ala Asn Gly Lys Phe Pro Phe Met Val - 特許庁

Auristatin peptides including Me Val-Val-Dil-Dap-Norephedrine (MMAE) and Me Val-Val-Dil-Dap-Phe (MMAF) are prepared and attached to ligands through various linkers, including maleimidocaproyl-val-cit-PAB.例文帳に追加

オーリスタチンペプチドとして、Ｍｅ Ｖａｌ−Ｖａｌ−Ｄｉｌ−Ｄａｐ−ノルエフェドリン（ＭＭＡＥ）およびＭｅ Ｖａｌ−Ｖａｌ−Ｄｉｌ−Ｄａｐ−Ｐｈｅ（ＭＭＡＦ）が挙げられ、これらは調製され、マレイミドカプロイル−ｖａｌ−ｃｉｔ−ＰＡＢを含めた、種々のリンカーを介してリガンドに結合される。 - 特許庁

'you're frightening me,' one of them said, and rebel and val例文帳に追加

『怖い人ね』 一人が言いました そしてレベルとヴァルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hypotensive peptide is a protein degradation product having angiotensin-converting enzyme inhibitory activity, obtained by treating a royal jelly material with trypsin and containing at least one of the following four peptides: Thr-Ser-Asn-Thr-Phe, Tyr-Ser-Pro-Val-Ala-Ser-Thr, Thr-Asn-Asn-Leu-Tyr and Val-Pro-Ile-Phe-Asp-Arg.例文帳に追加

ローヤルゼリー素材をトリプシンで処理してなるアンジオテンシン変換酵素阻害作用を有する蛋白分解物であって、以下の４種のペプチドの少なくとも１種を含む蛋白分解物：Thr-Ser-Asn-Thr-Phe；Tyr-Ser-Pro-Val-Ala-Ser-Thr；Thr-Asn-Asn-Leu-Tyr；Val-Pro-Ile-Phe-Asp-Arg。 - 特許庁

The peptide composition for improvement of allergic diseases contains at least one or more peptide(s) selected from the group consisting of Gly-Ala-Gly-R (wherein R represents Ala-Gly-Ala-Gly-Ser, Ala-Gly-Ser, Tyr, Ala-Gly-Tyr, Ala-Gly-Ala, Ala, Val or Ala-Gly-Val).例文帳に追加

少なくとも、Gly-Ala-Gly-Ｒ（式中、ＲはAla-Gly-Ala-Gly-Ser、Ala-Gly-Ser、Tyr、Ala-Gly-Tyr、Ala-Gly-Ala、Ala、Val又はAla-Gly-Valを意味する。）からなる群から選択される１種以上のペプチドを含むことを特徴とするアレルギー性疾患改善用ペプチド組成物により解決する。 - 特許庁

This is characterized by containing, as active ingredients, Ile-Pro-Pro and/or Val-Pro-Pro which are tripeptides.例文帳に追加

本発明のFischer比低下抑制剤は、トリペプチドであるIle−Pro−Pro及び／又はVal−Pro−Proを有効成分として含むことを特徴とする。 - 特許庁

A peptide having an amino acid sequence composed of Trp-Ser- Asn-Ser-Gly-Asn-Phe-Val-Gly-Gly-Lys is used as an intestinal permeation suppressing peptide of allergic proteins.例文帳に追加

アレルゲン性タンパク質の腸管透過抑制性ペプチドとして、アミノ酸配列が、Trp-Ser-Asn-Ser-Gly-Asn-Phe-Val-Gly-Gly-Lysからなるペプチドを使用する。 - 特許庁

The active ingredient contains peptides of Ile-Tyr, Val-Tyr and Ile-Val-Tyr.例文帳に追加

前記有効成分は、Ｉｌｅ−Ｔｙｒ、Ｖａｌ−Ｔｙｒ及びＩｌｅ−Ｖａｌ−Ｔｙｒの各種ペプチドを含有している。 - 特許庁

Okay, I should have told val the truth from the beginning.例文帳に追加

彼女には最初から本当の事を 知らせておくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The enteropeptidase derived from fish specifically recognizes the amino acid sequence consisting of Val-Asp-Asp-Asp-Asp-Lys and does not recognize Boc-Glu(Obzl)-Ala-Arg-MCA or Z-Phe-Arg-MCA.例文帳に追加

Val-Asp-Asp-Asp-Asp-Lysからなるアミノ酸配列を特異的に認識するが、Boc-Glu(Obzl)-Ala-Arg-MCAまたはZ-Phe-Arg-MCAは認識しない、魚類由来のエンテロペプチダーゼ。 - 特許庁

This peptide containing the amino acid sequence Cys-Pro-Ser- Ala-Asn-Asn-Ser-Thr-Val-Lys-Glu (sequence number 1), and capable of detecting the trimethylamine, and an analogue thereof are disclosed.例文帳に追加

以下のアミノ酸配列：Cys-Pro-Ser-Ala-Asn-Asn-Ser-Thr-Val-Lys-Glu （配列番号１）を含むトリエチルアミンを検出可能なペプチドおよびそのアナログを開示する。 - 特許庁

The peptide is composed of any of the amino acid sequences represented by (1): Asn-Asn-Tyr-Pro-Ser-Asp-Ile-Asp-Gln-Trp-His-Asp-Lys (Sequence No.1) and (2): Gly-Glu-Gly-Leu-Ile-Val-Tyr-His (Sequence No.2).例文帳に追加

下記の(1)または(2)に示すアミノ酸配列のいずれかからなるペプチドを提供する：(1) Asn-Asn-Tyr-Pro-Ser-Asp-Ile-Asp-Gln-Trp-His-Asp-Lys（配列番号１）、(2) Gly-Glu-Gly-Leu-Ile-Val-Tyr-His（配列番号２）。 - 特許庁

A peptide consisting of an amino acid sequence selected from the group consisting of the following amino acid sequences: Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe, Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe Phe and Ala Tyr Ala Gln His Val Phe Arg Ser Phe.例文帳に追加

以下のアミノ酸配列： Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe 、 Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe Phe 及び、 Ala Tyr Ala Gln His Val Phe Arg Ser Phe からなる群より選ばれるアミノ酸配列からなるペプチド。 - 特許庁

Now look at what val sent zimmerman when he asked the same question.例文帳に追加

じゃあヴァルが ジマーマンに送ったものを見て 彼が同じ質問をした時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, the new sea algae glycoprotein-derived peptide obtained after cutting it to sugar chain and peptide chain and then isolating/purifying with a reverse phase HPLC is provided by having a peptide structure of an L-formed amino acid sequence of Ile-Lys-Pro-Gly-Val-Ile-Val-Gly-Gl-Tyr-Val-Val-Ala-Ala-Ala.例文帳に追加

更に糖鎖とペプチド鎖に切断した後、逆相ＨＰＬＣにて単離精製して得られる新規な海藻糖タンパク由来ペプチドはＩｌｅ−Ｌｙｓ−Ｐｒｏ−Ｇｌｙ−Ｖａｌ−Ｉｌｅ−Ｖａｌ−Ｇｌｙ−Ｇｌ−Ｔｙｒ−Ｖａｌ−Ｖａｌ−Ａｌａ−Ａｌａ−Ａｌａを得る。 - 特許庁

Take this, val. you stay here till I get back. stay here.例文帳に追加

これを持って 俺が戻るまで ここを動かないで 付いて来て 俺の言う通りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書