Viewsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2525件
They all have more than half a million views on youtube.例文帳に追加
youtubeで50万回以上 再生されていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They all have more than half a million views on youtube.例文帳に追加
YouTubeで50万回以上 再生されていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are various views on the title; They may be broadly classified as follows. 例文帳に追加
題名に関しては諸説あり、大別して - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their views agree in substance―in the main―in principle. 例文帳に追加
二人の意見はだいたいにおいて一致している - 斎藤和英大辞典
On this point, I fall in with Plato's views. 例文帳に追加
この点については僕も Plato の意見に同意する - 斎藤和英大辞典
I request the courtesy of your columns to publish my views 例文帳に追加
貴紙の余白を借りて意見を発表したし - 斎藤和英大辞典
She views this quite differently from me 例文帳に追加
彼女はこれを私とかなり違った見方をする - 日本語WordNet
the political party that represents the views of a particular class 例文帳に追加
特定階級の立場を代表する政党 - EDR日英対訳辞書
May I intrude my views into the discussion? 例文帳に追加
討論に私の意見をはさみ込んでよいですか. - 研究社 新英和中辞典
tune one's views to those of one's colleagues 例文帳に追加
同僚たちの意見に自分の意見を合わせる. - 研究社 新英和中辞典
People without settled convictions are apt to echo others' views. 例文帳に追加
定見無き者はとかく人の説に雷同する - 斎藤和英大辞典
"I should like to hear your views on that," 例文帳に追加
「これについて、おまえの意見を聞きたいんだが」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
In many cases Eight Views, like the Eight Views of Xiaoxiang, consist of fixed subjects, but there are also the ones whose targets vary across the ages, like Eight Views of Taiwan. 例文帳に追加
八景は瀟湘八景のように対象が固定されているものも多いが、台湾八景のように時代とともに内容が変遷するものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the views of each group differed greatly. 例文帳に追加
しかし,各グループの見解はおおいに異なっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
There are various views on the reason of his death such as a stomach cancer. 例文帳に追加
死因については胃がんなど諸説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With respect to the date of the commencement of the Sengoku Period, there are several different views. 例文帳に追加
戦国時代の始期には複数説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Views in the video are identified according to the labels, and the video is segmented into actions according to the views.例文帳に追加
該ビデオ中の視野は該標識に従って特定され、該ビデオは該視野に従って動きに分割される。 - 特許庁
a political unit with extreme and fanatical views 例文帳に追加
極端で狂信的な見解を持つ政治集団 - 日本語WordNet
Instead of a million views, the bomb will now detonate at 750,000.例文帳に追加
100万ではなく 今から爆弾は 750,000で爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To having more tolerant views of people of other faiths例文帳に追加
他人の信仰に対し より寛容な視点が持て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this point a clear divergence of views emerged. 例文帳に追加
この時点で明らかに見解の相違が生じた. - 研究社 新和英中辞典
They held a meeting at which they made public their respective political views. 例文帳に追加
彼らは政見発表の演説会を開いた. - 研究社 新和英中辞典
He expressed his views boldly [fearlessly] in front of the president. 例文帳に追加
彼は自分の意見を社長に堂々と述べた. - 研究社 新和英中辞典
He holds biassed views on every subject―looks at everything through coloured spectacles. 例文帳に追加
彼は何事についても偏見を懐いている - 斎藤和英大辞典
He will not yield to persuasion―give in to your views. 例文帳に追加
彼は容易なことで人の言うことに屈しない - 斎藤和英大辞典
The views of the two politicians collide violently. 例文帳に追加
二人の政治家の見解は激しく激突している。 - Tanaka Corpus
Eight Views of Lake Biwa is a special selection of eight views around Lake Biwa. 例文帳に追加
琵琶湖八景(びわこはっけい)とは、琵琶湖周辺に存在する八つの情景を特に選んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The views of the two politicians collide violently.例文帳に追加
二人の政治家の見解は激しく激突している。 - Tatoeba例文
a form of politics that places a great amount of importance on the opinions and views of scholars 例文帳に追加
顧問学者の意見を重視した政治 - EDR日英対訳辞書
I made a round of calls on men of note, and sounded their views on the subject. 例文帳に追加
名士を歴訪してその意見を叩いた - 斎藤和英大辞典
It is universally known―generally known―well known―common knowledge―that he is socialistic in his views. 例文帳に追加
彼が社会主義なことは知れ渡っている - 斎藤和英大辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)





