Viewsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2525件
There was a subtle difference between their views. 例文帳に追加
二人の考えには微妙な違いがあった。 - Tanaka Corpus
How one views something depends on one's situation.例文帳に追加
ものの見方というのは立場に依るものだ。 - Tatoeba例文
his views were unchangeably fixed 例文帳に追加
彼の見解は変わることなく固定されていた - 日本語WordNet
There was a subtle difference between their views.例文帳に追加
二人の考えには微妙な違いがあった。 - Tatoeba例文
a statement of political views by all declared candidates 例文帳に追加
選挙の候補者が政見を述べる放送 - EDR日英対訳辞書
A former television personality, is also making his views known.例文帳に追加
元テレビタレントも自分の意見を述べている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I do not want to force my views upon you―impose my opinion upon you. 例文帳に追加
僕は君に強いて賛成を求めはせぬ - 斎藤和英大辞典
I can not fall in with your views―subscribe to your views―endorse your views. 例文帳に追加
君の意見に賛同することはできない - 斎藤和英大辞典
The application you create is comprised of two JSP pages (which are named views in Spring Web MVC terminology).例文帳に追加
作成するアプリケーションは、Spring Web MVC テクノロジの views で名前が付けられる 2 つの JSP ページから構成されます。 - NetBeans
Ink on paper images of the Eight Views of Xiao-Xiang (six-panel screen) 例文帳に追加
紙本墨画瀟湘八景図六曲屏風 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our views were too optimistic about that. 例文帳に追加
それについては私たちの考えが甘かった。 - Weblio Email例文集
our views on this matter coincided 例文帳に追加
この件に関する私たちの意見は一致した - 日本語WordNet
holding views that disagree with accepted doctrine 例文帳に追加
認められた理論に反する見解を持つこと - 日本語WordNet
Like these 36 views of the empire state building例文帳に追加
例えばこの「エンパイア・ステート・ビルの36景」などです - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At any rate, there are several different views regarding its formation. 例文帳に追加
いずれにしても、成立について諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We're always put out by his unreasonable behavior [by the way he forces his views on us]. 例文帳に追加
彼の横車にはいつも泣かされる. - 研究社 新和英中辞典
I heartily agree with him in his views. 例文帳に追加
彼の意見は大いに我が意を得たものである. - 研究社 新和英中辞典
I would trespass on your columns to publish my views. 例文帳に追加
貴紙の余白を借りて意見を発表したし - 斎藤和英大辞典
Among these views, the second one is of importance. 例文帳に追加
この内大事なのは第二目の観点である。 - Tanaka Corpus
Among these views, the second one is of importance.例文帳に追加
この内大事なのは第二目の観点である。 - Tatoeba例文
to be able to persistently insist on one's views 例文帳に追加
頑張って自説を主張することができる - EDR日英対訳辞書
They have diametrically opposite views.例文帳に追加
彼らはまったく正反対の意見をもっている - Eゲイト英和辞典
He heartily entered into my views. 例文帳に追加
彼は乗り気になって僕の意見を聴いてくれた - 斎藤和英大辞典
However, there are several views regarding his parentage and the year of his birth. 例文帳に追加
ただし、出自、出生年には諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the most desirable feature of the park are the beautiful views 例文帳に追加
その公園のいいところは美しい眺めだ - 日本語WordNet
a difference between the views of young people and their parents 例文帳に追加
若年層と彼らの両親の視点の違い - 日本語WordNet
We have heard all your views, police例文帳に追加
我々はあなたの見解を 全て聞きました、警部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



