Viewsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2525件
Shoju is an antonym for Shakubuku (to correct another's false views and awaken that person to the truth of Buddhism). 例文帳に追加
摂受(しょうじゅ)とは、折伏(しゃくぶく)に対する反対語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is difficult to bring into line the political views of the party leaders. 例文帳に追加
各政党首脳部の間に政見の一致を見るのは難かしい. - 研究社 新和英中辞典
I sounded him about his views, but he didn't say anything. 例文帳に追加
遠回しに彼の考えを探ってみたが, 彼は何も言わなかった. - 研究社 新和英中辞典
If you say so, I must yield to your views―give in to your views―bow to your opinion. 例文帳に追加
君のような大家がそう言うならご意見に従わざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典
They modified the report to accommodate all views. 例文帳に追加
彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。 - Tanaka Corpus
His broad interests bring him broad views on everything. 例文帳に追加
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。 - Tanaka Corpus
Our views are in agreement with theirs as to the essential points. 例文帳に追加
我々は基本的な点については彼らと意見が一致している。 - Tanaka Corpus
They modified the report to accommodate all views.例文帳に追加
彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。 - Tatoeba例文
His broad interests bring him broad views on everything.例文帳に追加
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。 - Tatoeba例文
Our views are in agreement with theirs as to the essential points.例文帳に追加
我々は基本的な点については彼らと意見が一致している。 - Tatoeba例文
You can easily switch between different views of a single form object.例文帳に追加
1 つのフォームオブジェクトの複数のビューを簡単に切り替えられます。 - NetBeans
He is a brilliant economist with certain political views.例文帳に追加
彼は特定の政治的見解をもっている立派な経済学者だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The students asked questions about her party's views on the Iraq issue. 例文帳に追加
学生たちは,イラク問題に関する党の見解について質問した。 - 浜島書店 Catch a Wave
You can enjoy views of the Nobi Plain as you listen to music. 例文帳に追加
音楽を聴きながら濃(のう)尾(び)平野の眺(なが)めを楽しむことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The female duo Kiroro also attended the meeting to express their views as parents. 例文帳に追加
女性デュオKiroro(キロロ)も会議に出席し,保護者として意見を述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
All three offer great views of the city of Shanghai. 例文帳に追加
この3つはすべてシャンハイの街のすばらしい眺めを提供している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The prices are higher for the front row seats and those with good views of the parade. 例文帳に追加
前列の席やパレードがよく見える席の方が料金は高いです。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, he was tolerated towards the opposite views proposed in the Investigation Committee of Codes. 例文帳に追加
しかし、法典調査会では、反対論を受け容れる姿勢を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Clone Document feature is a customization option which enables you to clonedocuments views. 例文帳に追加
「ドキュメントをクローン」機能は、ドキュメントビューをクローンできるカスタマイズオプションです。 - NetBeans
To provide a method for managing views having virtual tables of databases.例文帳に追加
データベースの仮想テーブルを有するビューを管理する方法を提供する。 - 特許庁
The views of sea from the funaya houses and that of funaya houses from sea are beautiful. 例文帳に追加
舟屋から見る海の景観、海から見る舟屋の景観が美しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both sides exchanged views on the regulation of credit rating agencies. 例文帳に追加
双方は、信用格付会社の規制について意見交換を行った。 - 金融庁
The two dynasties existed at the same time is called 'Pluralistic Views of Ancient Japanese History' by Furuta. 例文帳に追加
両王朝並立をもって古田の「多元的古代史観」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, views that adopt other motive than resentment have also been supported and, especially, views that assume existence of a mastermind is strong. 例文帳に追加
このため怨恨ではない別の動機を求める説も支持されており、特に光秀以外の黒幕の存在を想定する説が多く行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, entering the Showa period, nationalistic views of history centered on the Emperor (Kokoku Shikan, that is emperor-centered historiography which is based on state Shinto) and poetic justice views of history became prosperous. 例文帳に追加
昭和期に入ると国粋主義的な天皇を中心とする歴史観(皇国史観)や勧善懲悪史観が隆盛するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We exchanged views on regional economic and financial development and policies. 例文帳に追加
我々は、域内経済・金融情勢および政策につき意見交換。 - 財務省
a man distinguished by the largeness and scope of his views 例文帳に追加
知識の広さと彼の視点の大きさによって特徴付けられた男性 - 日本語WordNet
the Vedanta philosophy developed from the pantheistic views of the Upanishads 例文帳に追加
ヴェーダーンタの哲学は、ウパニシャッドの汎神論的な視点から発達した - 日本語WordNet
the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc. 例文帳に追加
見解、考え、情報などの非公式な交換のための言葉の使用 - 日本語WordNet
a meeting of peers for discussion and exchange of views 例文帳に追加
意見交換と議論のために同等の関係者が集まって行う会議 - 日本語WordNet
To superimpose views corresponding to 3D image over 2D image in relation to an imaging method.例文帳に追加
3D画像に対応するビューを2D画像上に重ね合わせる。 - 特許庁
There are various views about the origin of the title "Manyoshu." 例文帳に追加
『万葉集』の名前の意味については、幾つかの説が提唱されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regardless of different views, however, all of them assert that this name derives from the name of place that is related to Kanpyo. 例文帳に追加
しかし、いずれもゆかりの地名から取っているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many cases, as with the Eight Views of Xiaoxiang, the item name is made up of four Kanji (Chinese characters): the first pair and the latter pair (e.g. "金沢八景" Eight Views of Kanazawa). 例文帳に追加
この際、瀟湘八景と同様に前2句+後2句の漢字4文字となるように項目名が設定されることが多い(例:金沢八景)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These views are still a minority opinion in House Republican ranks.例文帳に追加
これらの見解は下院共和党員のなかではまだ少数意見だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The G.O.P.'s foreign policy views were veering toward isolationism.例文帳に追加
共和党の外交政策の考え方は孤立主義に転換していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Figure 14: Schematic views of the "four styles capable of burgeoning into a new system 例文帳に追加
図表 14:「新しいシステムの萌芽と成り得る4つの形態」のイメージ図 - 経済産業省
To optimally display the information of power so that a user views and recognizes the information.例文帳に追加
ユーザが電力の情報を視認するために最適な表示を行う。 - 特許庁
Next, I would like to state on my basic views on financial administration in the period ahead. 例文帳に追加
今後の金融行政の基本的な考え方について申し述べます。 - 金融庁
Accordingly, the viewer views the 3D-image with optimal image quality.例文帳に追加
従って、ユーザは最適な画質で3D映像を視聴することができる。 - 特許庁
A DHCP server views IP address allocation as having a short duration.例文帳に追加
DHCPサーバは、IPアドレスの割り付けを、短期間存続のものとみなす。 - 特許庁
To clearly obtain correspondence relation between an inspection purpose and views even when a plurality of views corresponding to the inspection purpose are included in a medical report.例文帳に追加
医用レポートに、検査目的に対応する所見が複数含まれる場合でも、検査目的と所見の対応関係を明瞭に把握できるようにする。 - 特許庁
With respect to her year of birth, various views have been put forth based on certain presumptions. 例文帳に追加
従来から推測に基づく様々な見解が提出されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As seen from the above, his death is covered in mystery with various views. 例文帳に追加
このように、その死ははっきりとして定まっておらず謎に包まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, Murata openly stated his views of setting up Saigo as prime minister. 例文帳に追加
このとき、村田は西郷を首相たらしめんとの抱負を開陳した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
