「Views」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The LCD and the parallax barrier collaborate to form observation areas for an observer to look at the stereoscopic pair of views or for different observers to look at irrelevant views on the same display.例文帳に追加

ＬＣＤおよび視差バリアは協働して、ビューの立体視対を見るための、または異なる観察者が関連性のないビューを同じディスプレイで見るための観察領域を形成する。 - 特許庁

In this section, we examine the reasons behind the increase in number of freeters from the point of view of freeters’ views on employment and enterprises’ views on freeters, and explore solutions that will enable the number of freeters to be reduced.例文帳に追加

本節では、フリーターの就業に対する意識・企業のフリーターに対する意識からフリーターの増加要因を検証し、フリーター減少のための解決策を探っていく。 - 経済産業省

This method includes a Step of gathering at least two initial computer tomographic (CT) data sets, automatically extracting a colon from the CT data sets, synthesizing views of the extracted colon, simultaneously displaying a plurality of gathered and synthesized views of the colon, and synchronizing the views.例文帳に追加

本方法は、少なくとも２つの初期コンピュータ断層撮影（ＣＴ）データセットを収集し、ＣＴデータセットから自動的に結腸を抽出し、抽出した結腸のビューを合成し、結腸の複数の収集しかつ合成したビューを同時に表示し、該ビューを同期させるステップを含む。 - 特許庁

This concludes the presentation of some of my views on fiscal policy and financial administration. 例文帳に追加

以上、財政政策及び金融行政等に関する、私の考えの一端を申し述べました。 - 金融庁

To provide a reflection screen which views high-contrast images even in the presence of outside light.例文帳に追加

外光の存在下にあってもコントラストの高い画像を映し出す反射スクリーンを提供する。 - 特許庁

This imaging system (10) scans a heart of a patient (22) to gain a plurality of views (52).例文帳に追加

本イメージング・システム（１０）は、患者（２２）の心臓をスキャンし複数の投影ビューを取得している（５２）。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING ADVERTISEMENT AND SYSTEM FOR OBTAINING AMOUNT OF TIME WHEN CONSUMER VIEWS ADVERTISING DISPLAY例文帳に追加

広告を選択する方法及び消費者が広告ディスプレイを見ている時間量を求めるシステム - 特許庁

During the scan, projection views of the object are acquired (108) and stored together with corresponding table locations.例文帳に追加

走査中に、対象の投影ビューを対応するテーブル位置と共に取得して（１０８）記憶する。 - 特許庁

While the LCD 30 is located in the first position, it functions as the monitor that the user directly views.例文帳に追加

ＬＣＤ３０は、第１位置にあるとき、ユーザーがこれを直視するモニタとして機能する。 - 特許庁

The sub-view video stream includes a sub-view picture constituting the sub-views of stereoscopic images and meta-data.例文帳に追加

サブビュー・ビデオ・ストリームは、立体視映像のサブビューを構成するサブビュー・ピクチャと、メタ・データとを含む。 - 特許庁

To provide a contents viewing system capable of doubling enjoyment when a user views contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを視聴するときに、楽しみを倍加してくれるコンテンツ視聴システムを提供する。 - 特許庁

A user views the displayed thumbnail image and instructs the next operation from the instruction input section 73.例文帳に追加

ユーザは、表示されたサムネール画像を見て、次の操作指示を指示入力部７３から指示する。 - 特許庁

In the Projects window, expand Views, expandposts, and double-click edit.html.erb to open the file in the editing area.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「ビュー」「posts」の順に展開し、「edit.html.erb」をダブルクリックしてファイルを編集領域で開きます。 - NetBeans

From the Projects window, expand Views posts and double-click index.html.erb to open the file in the editing area.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「ビュー」「posts」を展開し、「index.html.erb」をダブルクリックしてファイルを編集領域で開きます。 - NetBeans

Views haveto be configured externally from the IDE and a connection to a ClearCase server must be properly set up.例文帳に追加

ビューは IDE の外部に構成され、ClearCase サーバーへの接続が正しく設定されている必要があります。 - NetBeans

Although it is said it was founded before the Nara period, there are several views about the time of foundation and circumstances behind it. 例文帳に追加

奈良時代以前の創建を伝えるが、草創の時期や経緯については複数の説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A forum for an exchange of views about the facilitation of financing for small and medium-size enterprises (SMEs) was held recently. 例文帳に追加

先だって中小企業金融の円滑化に関する意見交換会が開かれました。 - 金融庁

Besides, the Board has exchanged views with the relevant agencies of foreign countries in bilateral and multilateral settings. 例文帳に追加

また、審査会は諸外国の関係機関とも二国間、多国間で意見交換を実施している。 - 金融庁

Another issue will be how the BOJ, which is independent from the government, views the current situation 例文帳に追加

日銀はそれぞれ独立性がありますけれども、日銀が、今の状態をどう考えるかと - 金融庁

In "Rakuchu Rakugai-zu" (Views In and Around Kyoto), painted during the Sengoku period (period of warring states), there is a depiction of the splendid mansion of Nijodono. 例文帳に追加

戦国時代(日本)の『洛中洛外図』に二条殿の立派な姿が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since there were so many different views, the real truth of why Murashige ARAKI raised the rebellion is not clear. 例文帳に追加

先行様々な説があり何が原因で謀反に及んだのか、真相はよく解っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning 'woodpecker strategy' known widely from old times, there are a few different views and counterarguments. 例文帳に追加

古くから流布されている「啄木鳥の戦法」については、いくつかの異論や反論が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are several views on the origin of the word 'Kannazuki (神無月)' (refer to October), ' 神無' is a Chinese character used as a phonetic symbol rather than for its meaning. 例文帳に追加

「神無月」の語源には諸説ある（10月を参照）が、「神無」は宛て字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of views are printed on separate pages, or on one page in an N-in-1 format.例文帳に追加

複数のビューは、別々のページに、またはＮ−ｉｎ−１フォーマットの１つのページに印刷される。 - 特許庁

To what extent a portable terminal views video images is managed as a view address (ST10).例文帳に追加

携帯端末で映像をどこまで視聴したかを視聴アドレスとして管理する（ＳＴ１０）。 - 特許庁

We had an exchange of views on recent global and regional economic and financial developments. 例文帳に追加

我々は、最近の世界・域内経済及び金融情勢の動きについて意見交換を行った。 - 財務省

We exchanged views on recent global and regional economic development and our policy management. 例文帳に追加

我々は、最近の世界・地域経済の情勢及び我々の政策運営につき意見交換。 - 財務省

I would like to touch on the IMF's views on capital control. 例文帳に追加

関連する問題として、自由な資本移動に対する IMFの考え方の変化についても触れておきたい。 - 財務省

Finally, I would like to offer our views on the role of the IMF in Asia. 例文帳に追加

最後に、以上に関連し、アジアにおけるIMFの役割に関して我が国の考えを申し上げます。 - 財務省

We exchanged views on various issues including the current macroeconomic situations and regional financial cooperation. 例文帳に追加

現下のマクロ経済の状況、地域金融協力等様々な事項について意見交換。 - 財務省

Minister Jun Azumi and Vice Premier Wang Qishan exchanged views on the current economic situations. 例文帳に追加

安住淳大臣と王岐山副総理は、現在の経済状況について意見交換を行った。 - 財務省

In the representation of a three-dimensional trade mark, one view or several views of the trade mark may be presented. 例文帳に追加

立体商標の表示においては，商標の図を1又は複数提示することができる。 - 特許庁

When a user views a recorded program, the user request the image recording server 11.例文帳に追加

ユーザは、録画させた番組を視聴したい場合、録画サーバ１１に対して視聴の要求を出す。 - 特許庁

An operator views the print information, and changes it to desired print information by a keyboard 25.例文帳に追加

操作員は、この印刷情報を見て、キーボード２５により所望の印刷情報に変更する。 - 特許庁

An image of an observer observing the screen is photographed to detect a position where the observer views the screen.例文帳に追加

画面を観察する観察者の画像を撮影し、観察者が画面を見る位置を検出する。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing device recording a program which a user periodically views.例文帳に追加

使用者が定期的に視聴する番組を録画するデータ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy 例文帳に追加

無価値なものとしてこれらの観点を軽蔑し、それに対して傲慢な優越性を誇示する - 日本語WordNet

three-dimensional vision produced by the fusion of two slightly different views of a scene on each retina 例文帳に追加

各網膜の上で場面わずかに異なる2つの眺めの融合により発生した3次元の視覚 - 日本語WordNet

a group within a political party or legislature or other organization that holds distinct views or has a particular function 例文帳に追加

異なった見解を持つ政党、立法府内のグループ、あるいは特定の機能がある他の組織 - 日本語WordNet

METHOD AND SYSTEM FOR THREE DIMENTIONALLY RECOVERING MULTIPLE VIEWS IN VARYING SEARCH ROUTE AND OCCLUSION MODELING例文帳に追加

変化するサーチ経路及びオクルージョンモデリングでの複数ビューの３Ｄ復元用方法及びシステム - 特許庁

This method further includes a process 208 for updating the plurality of image views based on the adjustment.例文帳に追加

本方法はさらに、該調整に基づいて複数の画像ビューを更新する工程（２０８）を含む。 - 特許庁

The reconstruction can be performed by interpolating the input samples having the different views.例文帳に追加

異なるビューを持っている入力サンプルを補間することによって、再構成を行うことができる。 - 特許庁

Then the viewer views the broadcast program stored selectively from the program guide information.例文帳に追加

そして、視聴者は番組の案内情報から選択的に蓄積した放送番組を視聴する。 - 特許庁

A user views the password projected on the screen SC and enters the password to the personal computer PC.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＰＣ側では、ユーザがスクリーンＳＣに投写されたパスワードを見て入力する。 - 特許庁

The 'Jinno Shotoki,' which was in harmony with the Mito school (a Tokugawa-era, pro-Imperial school of thought), continued to exert influence over later views of Imperial history. 例文帳に追加

水戸学と結びついた「神皇正統記」は、後の皇国史観にも影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス