「Visiting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't know when I'll get around to visiting you.例文帳に追加

いつあなたを訪問できるか分からない。 - Tatoeba例文

I am looking forward to visiting Britain once again.例文帳に追加

私はイギリス再訪を心待ちにしている。 - Tatoeba例文

I'm visiting my grandmother in the hospital.例文帳に追加

入院中の祖母のお見舞いに行くんです。 - Tatoeba例文

Why is no one visiting my website?例文帳に追加

何で誰も私のサイトに来てくれないのかな？ - Tatoeba例文

Why isn't anyone visiting my website?例文帳に追加

何で誰も私のサイトに来てくれないのかな？ - Tatoeba例文

Why isn't anybody visiting my website?例文帳に追加

何で誰も私のサイトに来てくれないのかな？ - Tatoeba例文

Why is nobody visiting my website?例文帳に追加

何で誰も私のサイトに来てくれないのかな？ - Tatoeba例文

You're visiting a factory tomorrow, aren't you?例文帳に追加

明日は工場へ見学しに行くんですよね？ - Tatoeba例文

My hobby is visiting old temples.例文帳に追加

私の趣味は古い寺院を訪ねることです。 - Tatoeba例文

It is worthwhile visiting the museum.例文帳に追加

その博物館は訪問するだけの価値がある。 - Tatoeba例文

Switzerland is a beautiful country worth visiting.例文帳に追加

スイスは訪れる価値のある美しい国です。 - Tatoeba例文

the act of regularly visiting one's business customers 例文帳に追加

商売の得意先の家に出入りすること - EDR日英対訳辞書

We are looking forward to you visiting our office.例文帳に追加

私たちはあなたの来社を待っています。 - Weblio Email例文集

It so happened that she was then visiting. 例文帳に追加

たまたまちょうど彼女が訪ねてきていた. - 研究社 新英和中辞典

the action of a bride visiting her new in-laws to greet them for the first time 例文帳に追加

嫁が親類を挨拶に回ること - EDR日英対訳辞書

to be able to rush about visiting many places 例文帳に追加

忙しくあちこち訪ね回ることができる - EDR日英対訳辞書

a special excursion ticket for bus tours for foreigners visiting and Tasmania called an Augpass 例文帳に追加

オーストラリアの外国人用周遊券 - EDR日英対訳辞書

to continually invite someone to join in visiting a particular place 例文帳に追加

(ある人に)同行するよう勧め続ける - EDR日英対訳辞書

It is worth while visiting the art museum.例文帳に追加

その美術館を訪れることは価値がある - Eゲイト英和辞典

VISITING CUSTOMER INFORMATION INQUIRY SYSTEM, PORTABLE TERMINAL AND VISITING CUSTOMER INFORMATION INQUIRING METHOD例文帳に追加

訪問先顧客情報照会システム、携帯端末及び訪問先顧客情報照会方法 - 特許庁

Thank you for visiting our office today.例文帳に追加

本日はご来社頂きありがとうございます。 - Weblio Email例文集

The number of customers visiting the shopping center has drastically fallen. 例文帳に追加

ショッピングセンターへの来客数が激減した。 - Weblio Email例文集

2000: Hiraki in 'Hanago' (Visiting Hanago) and succession to Manroku NOMURA, the second. 例文帳に追加

2000年　「花子」披キ、二世野村万禄襲名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A scheduled visiting date is set from the calculated number.例文帳に追加

求めた数から訪問予定日を設定する。 - 特許庁

The inspection data capturing apparatus 70 creates a hospital visiting patient list based on the hospital visiting information and displays the hospital visiting patient list on a screen.例文帳に追加

検査データ取込装置７０は、この来院情報に基づいて来院患者リストを生成し、この来院患者リストを画面に表示する。 - 特許庁

But why are you visiting a shrine?例文帳に追加

でもさ どうして神社なんかお参りしてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for visiting our store on our first day.例文帳に追加

初日から ご来店 ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why she was visiting suzuki frequently.例文帳に追加

だから 頻繁に 鈴木のもとを訪れてたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

July 13: Naginata boko Chigo (child of festivity of Naginata boko) visiting the shrine (in the morning). 例文帳に追加

7月13日-長刀鉾稚児社参（午前）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd always dreamed of visiting Switzerland. 例文帳に追加

スイス訪問が私の長年のあこがれであった. - 研究社 新和英中辞典

I don't like visiting big cities. 例文帳に追加

私は大きな都市を訪れるのは好きではない。 - Tanaka Corpus

That museum is worth visiting. 例文帳に追加

その博物館は訪れて見るだけの価値がある。 - Tanaka Corpus

I'm thinking about visiting my friend next year.例文帳に追加

私は来週友達を訪ねたいと思います。 - Tatoeba例文

I'm visiting a friend of mine in the hospital.例文帳に追加

入院した友達のお見舞いをしています。 - Tatoeba例文

I like visiting places I've never been to before.例文帳に追加

行ったことのない場所に行くのが好きです。 - Tatoeba例文

This place is worth visiting twice.例文帳に追加

この場所はもう一度行ってみる価値があるね。 - Tatoeba例文

I don't like visiting big cities.例文帳に追加

私は大きな都市を訪れるのは好きではない。 - Tatoeba例文

That museum is worth visiting.例文帳に追加

その博物館は訪れて見るだけの価値がある。 - Tatoeba例文

It is worthwhile visiting that museum.例文帳に追加

その博物館は訪れてみるだけの価値はある。 - Tatoeba例文

(of many people) a condition of visiting continuously例文帳に追加

多くの人がひっきりなしにやって来ること - EDR日英対訳辞書

I have a memory of visiting that zoo. 例文帳に追加

私はその動物園を訪れた覚えがある。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to you visiting the store.例文帳に追加

私はあなたのご来店をお待ちしています。 - Weblio Email例文集

You should try visiting there once. 例文帳に追加

あなた達は一度そこを訪れてみた方が良い。 - Weblio Email例文集

Do you plan on visiting Tokyo tomorrow? 例文帳に追加

あなたは明日、東京を訪れるつもりですか。 - Weblio Email例文集

We plan on visiting Kochi tomorrow. 例文帳に追加

私たちは来週高知を訪れるつもりです。 - Weblio Email例文集