「WISDOM」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The past was about delivered wisdom in education.例文帳に追加

かつて 教育とは 知恵を授けることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My cheeks are swollen because I got my wisdom teeth taken out. 例文帳に追加

親知らずを抜いたために頬が腫れている。 - Weblio Email例文集

having wisdom that comes with age and experience 例文帳に追加

年齢と経験とともに備わる知恵を持つさま - 日本語WordNet

an Apocryphal book consisting mainly of a meditation on wisdom 例文帳に追加

知恵に関する瞑想で主に成る外典の本 - 日本語WordNet

The arabic texts containing this mathematical wisdom例文帳に追加

この数学的知識を載せたアラビア語の文献は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The removal of my wisdom tooth was also at that time.例文帳に追加

僕の親しらずが抜かれたのも その頃です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To have no way to pass on the wisdom of the ancestors例文帳に追加

先祖の知恵を未来に伝える方法がなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To that end I learned the wisdom that I learned例文帳に追加

そのために俺が身につけてきた 帝王学を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am thinking about borrowing a little bit of your wisdom.例文帳に追加

ちと そなたの知恵を 借りたいと思うてのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get that wisdom, i'll ask for anyone who can teach it.例文帳に追加

そのための知恵なら 誰にでも 教えを請う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a book of wisdom written by an unnamed latin youth.例文帳に追加

無名のラテン人青年が書いた叡智の書 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Smartly using wisdom disguise and played outside playing例文帳に追加

賢く知恵を使い変装をし 外に出て遊んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, with wisdom, she was a wellbalanced wife, nevertheless.例文帳に追加

いや~ 聡明で よくできた奥さんだったのにな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dainichi-kyo (Mahavairocana Sutra), Vajrasekhara Sutra, Rishu-kyo (Principle of Wisdom Sutra), among others. 例文帳に追加

-大日経・金剛頂経・理趣経など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What the world calls wisdom is a positive folly. 例文帳に追加

世のいわゆる智なるものはかえって愚である - 斎藤和英大辞典

"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom." 例文帳に追加

「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」 - Tanaka Corpus

We gain wisdom with age.例文帳に追加

年齢を重ねるとともに知恵がついてくるのです。 - Tatoeba例文

"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."例文帳に追加

「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」 - Tatoeba例文

Is the treatment for wisdom teeth covered by insurance?例文帳に追加

親知らずの治療は保険が適用されますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I heard the word "wisdom tooth" for the first time. 例文帳に追加

私は親不知という単語を初めて知りました。 - Weblio Email例文集

The conventional wisdom in economics例文帳に追加

経済学や経営学における 従来の通説では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A dentist. I removed my wisdom tooth because it hurt例文帳に追加

歯医者だ...。 歯が痛むんで 親しらずを抜いたんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the old adage that with age comes wisdom例文帳に追加

老齢と共に知恵がつくという古いことわざは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your wisdom as a human being surpasses even the power of the gods.例文帳に追加

君の持つ 人の知恵は 神々の力を超えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

50s, 60s, the mode of operation shifts more to the quest for wisdom例文帳に追加

50〜60代では 行動様式が 知恵への探求へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gochi-nyorai (Five Wisdom nyorai, Tathagatas), (1800) (Eijuan, Minobu-cho, Yamanashi Prefecture) 例文帳に追加

五智如来（1800年）（山梨県身延町・永寿庵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's primarily a remedy similar to the "pearls of wisdom" among elderly people. 例文帳に追加

主に、老人の知恵袋的な療法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wisdom and virtue are both necessary―indispensable to each other―for perfection. 例文帳に追加

智と徳は両々相俟って完全になる - 斎藤和英大辞典

She had enough wisdom to refuse the offer. 例文帳に追加

彼女には申し出を断るだけの分別があった。 - Tanaka Corpus

Much wisdom is to be found in the Bible. 例文帳に追加

聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。 - Tanaka Corpus

Speaking words of wisdom, "let it be." 例文帳に追加

貴い言葉をかけくださる「すべてはなすがままに」。 - Tanaka Corpus

She had enough wisdom to refuse the offer.例文帳に追加

彼女には申し出を断るだけの分別があった。 - Tatoeba例文

Much wisdom is to be found in the Bible.例文帳に追加

聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。 - Tatoeba例文

a children's toy during the Edo period of Japan called a {wisdom board} 例文帳に追加

知恵の板という,江戸時代の子供の玩具 - EDR日英対訳辞書

Trouble brings experience and experience brings wisdom.例文帳に追加

苦労が経験をもたらし、経験が知恵をもたらす - 英語ことわざ教訓辞典

It is a great point of wisdom to find out one's own folly.例文帳に追加

自分の愚行を知るのは知恵の利点である - 英語ことわざ教訓辞典

I shall speak to everyone and everything in the universe with the Wisdom of the Buddha. 例文帳に追加

一切智によって諸法を演説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had the wisdom to refuse the offer.例文帳に追加

彼女がその申し出を断ったのは賢明だった - Eゲイト英和辞典

The 10 ranks from the highest are as follows: dharma-cloud, the finest wisdom, unperturbed state, afar practice, open mind, mastery of utmost difficulty, glowing wisdom, illumination, purity, and joy from the upper rank. 例文帳に追加

上から法雲・善想・不動・遠行・現前・難勝・焔光・発光・離垢・歓喜の10位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theme of the Aichi Expo is "Nature's Wisdom." 例文帳に追加

愛知万博のテーマは｢自然の叡(えい)智(ち)｣である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Wooden standing statue of the wisdom king Kundali/statue of Yamantaka 例文帳に追加

木造軍荼利明王立像・大威徳明王像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omoikane is a deified form of thoughts, intellection and wisdom. 例文帳に追加

思想・思考・知恵を神格化した神と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And yet they say wisdom oft comes from the mouths of babes.例文帳に追加

ですが赤子の口からも 知恵は出ると言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His wisdom and loyalty will forever be remembered.例文帳に追加

彼の知恵と忠誠は 永遠に伝えられるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the virtue I think we need above all others is practical wisdom例文帳に追加

そして何よりも必要な美徳は実践知です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書