「WISDOM」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Wisdom and virtue are both necessary―indispensable to each other―for perfection. 例文帳に追加

智と徳とは両々相俟って完全を成す - 斎藤和英大辞典

First of all, the work of the Emperor should not be sought by human wisdom.' 例文帳に追加

「夫レ帝王ノ業ハ、智ヲ以テ競フベキニ非ズ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monju-do (hall dedicated to the Bodhisattva of wisdom, Monju): Constructed in 1312 during the Kamakura period and topped by a copper sheet roof 例文帳に追加

文殊堂-鎌倉時代（1312年）、銅板葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A building called Hannyadai (a monastic building meaning "Wisdom Heights") was constructed in 1194. 例文帳に追加

建久5年（1194年）には般若台が建立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of Godai Myoo (Five Kings of Wisdom) – made in the middle of Heian period. 例文帳に追加

木造五大明王像－平安時代中期作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born with wisdom and strong will. 例文帳に追加

生まれながらにして明達にして、強い意志を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of the biblical books (Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs, Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus) that are considered to contain wisdom 例文帳に追加

知恵が入っていると考えられている聖書の本（格言、伝道の書、雅歌、ソロモンの知恵、集会の書） - 日本語WordNet

Celtic goddess of fire and fertility and agriculture and household arts and wisdom 例文帳に追加

ケルト族の、火、生産、農業、家政、および知恵の女神 - 日本語WordNet

I'm sure many brave men will need your wisdom soon.例文帳に追加

多くの勇者があなたの知恵を必要としているはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid I have to concur with my advisor, wisdom hallyne.例文帳に追加

残念ながら助言者と同意見だ 賢者ヘーリンよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're not any closer to the age of wisdom.例文帳に追加

しかし英知の時代には そこまで近づけていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only the road of excess can lead to the palace of wisdom.例文帳に追加

やり過ぎた者だけが 知恵の宮殿に導かれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other lesson is that general wisdom carries no weight.例文帳に追加

もう一つの教訓は 「俗説はあてにならない」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, thank you very much for that uh, ancient chinese wisdom.例文帳に追加

それはどうも 古代中国人の知恵は すばらしいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first edition of the book of wisdom is in the bibliotheca.例文帳に追加

叡智の書はすでに初版本が書架にあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't see the need, for someone with the wisdom of experience.例文帳に追加

経験豊かな知識人の ニーズが分かってないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will be able to see a giant of wisdom before our eyes.例文帳に追加

我々の目の前でn知の巨人を見ることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as the wisdom or the intelligence or the scientific knowledge例文帳に追加

自然や世界に対する知恵や知性や科学知識は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that the war is won, we should all find time for wisdom.例文帳に追加

戦争に勝利した今 先人の知恵を借りる時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have so many thoughts, and they have so much wisdom例文帳に追加

彼らは多くの考えと、多くの見識をお持ちです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The object of worship for Goma-shogyo is the Fudo-myoo (Acala, one of the five Wisdom Kings). 例文帳に追加

護摩正行は不動明王を本尊とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The various measures for revival of the sun goddess were planned by Omoikane (the god of wisdom and talent). 例文帳に追加

オモイカネの案により、様々な儀式を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is wanting in that wisdom and valour which are requisite to a commander. 例文帳に追加

彼は人に将たるに必要な智勇を欠いている - 斎藤和英大辞典

Wisdom does not consist only in knowing facts. 例文帳に追加

知恵というものは単に事実を知っているだけではない。 - Tanaka Corpus

Without hesitating, the dean selects infinite wisdom. 例文帳に追加

学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。 - Tanaka Corpus

Wisdom does not consist only in knowing facts.例文帳に追加

知恵というものは単に事実を知っているだけではない。 - Tatoeba例文

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.例文帳に追加

賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。 - Tatoeba例文

Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.例文帳に追加

学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。 - Tatoeba例文

four teeth that are the last set of teeth to erupt in an adult set of teeth called the wisdom teeth 例文帳に追加

人の器官としての親知らずという歯 - EDR日英対訳辞書

There is a lot of wisdom on how to coolly spend the hot summer.例文帳に追加

暑い夏を涼しく過ごす知恵がたくさんあります。 - 時事英語例文集

the last of the molar teeth to cut through, called wisdom tooth 例文帳に追加

大臼歯のうち最後に生えるおやしらずという歯 - EDR日英対訳辞書

In Buddhism, religious precepts, Zenjo and wisdom are referred to collectively with the common phrase 'kai (precepts), jo (zenjo) and kei (wisdom).' 例文帳に追加

また、「戒・定・慧」と言われるように、仏教においては戒律を守ることと禅定と智慧とはセットになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Regarding the relationship between Zenjo and wisdom, refer to Shikan (Tendai meditation)). 例文帳に追加

（禅定と智慧との関係については、止観を参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wisdom is justified by all her children.” 例文帳に追加

知恵はその実によって，正しいことが証明されるのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 7:35』

ADVERTISEMENT IMAGE OUTPUT AND CUSTOMER WISDOM INPUT DEVICE例文帳に追加

広告画像出力および顧客の知恵の入力装置 - 特許庁

Lord Ganesha is the Hindu god of success, wisdom and wealth. 例文帳に追加

ガネーシャ神はヒンドゥー教の成功や学問，富の神様です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fudo Myoo zo (a painting of Fudo Myoo [Acala, one of the Five Wisdom Kings]): color painting on silk in the Muromachi period 例文帳に追加

不動明王像－室町時代、絹本着色 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omoikane can be said to be the pearls of wisdom in Takamagahara (plain of high heaven). 例文帳に追加

高天ヶ原の知恵袋といっても良い存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omoikane is professed as a god of wisdom, literature and entrance examinations. 例文帳に追加

知恵の神、学問・受験の神として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

showing or resulting from lack of judgment or wisdom 例文帳に追加

判断または良識の欠如を示すまたはから生じた - 日本語WordNet

Babylonian god of wisdom and agriculture and patron of scribes and schools 例文帳に追加

バビロニアの知恵と農業の神で、書記と学校の守護者 - 日本語WordNet

goddess of wisdom and useful arts and prudent warfare 例文帳に追加

知恵および有用な芸術および慎重な戦いの女神 - 日本語WordNet

giant who lives in the roots of Yggdrasil and guards the well of wisdom 例文帳に追加

イグドラシルの根に住んでいて、知恵の泉を守る巨人 - 日本語WordNet

How do you redesign school for wisdom?例文帳に追加

英知を得るために どのように 学校を設計し直せばいいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the conventional wisdom about nutrition had failed me例文帳に追加

栄養に関する常識を守っても 病気になったのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書