1153万例文収録!

「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Withinを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49954



例文

He lives within a stone's throw of the sea. 例文帳に追加

彼は海のすぐ近くに住んでいる。 - Tanaka Corpus

My house stands within easy access of the railroad station. 例文帳に追加

私の家は駅のすぐ近くにある。 - Tanaka Corpus

Classification by type of sage or ochi within otoshi-banashi 例文帳に追加

サゲの種類によるもの(落とし噺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

concrete that sets hard within a few hours 例文帳に追加

2、3時間以内に硬く固まるコンクリート - 日本語WordNet

例文

his shirt was black within an hour 例文帳に追加

彼のシャツは1時間以内に黒かった - 日本語WordNet


例文

within range of a movie or television camera 例文帳に追加

映画またはテレビ・カメラの範囲内でs - 日本語WordNet

She will be back within a week.例文帳に追加

彼女は1週間以内に戻ります。 - Tatoeba例文

It is within the bounds of possibility that she will succeed.例文帳に追加

彼女の成功はありえることだ。 - Tatoeba例文

He lives within a stone's throw of the sea.例文帳に追加

彼は海のすぐ近くに住んでいる。 - Tatoeba例文

例文

I will do anything within reason.例文帳に追加

道理にかなったことなら何でもする。 - Tatoeba例文

例文

My house stands within easy access of the railroad station.例文帳に追加

私の家は駅のすぐ近くにある。 - Tatoeba例文

the shifting alliances within a large family 例文帳に追加

大家族の中で変わる同盟関係 - 日本語WordNet

loop a is nested within the loop b 例文帳に追加

ループaはループbの中にネストされている - コンピューター用語辞典

of something, to be neatly placed within something else 例文帳に追加

(物の中に)きちんと収容される - EDR日英対訳辞書

that which is contained within the sorted out section of something 例文帳に追加

区切って分けたものの範囲の内 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the rules that are followed within an individual temple or shrine 例文帳に追加

神社や寺の内部の自治法 - EDR日英対訳辞書

of a fire which burns within the holy precincts of a shrine or temple, an undefiled, sacred fire or flame 例文帳に追加

汚れのない神聖な火 - EDR日英対訳辞書

in Japan, rights inherent in a rank within a family 例文帳に追加

親族上の身分に伴う権利 - EDR日英対訳辞書

an area within which a certain event occurs or is carried out 例文帳に追加

あることが行われる範囲内 - EDR日英対訳辞書

a spirit believed to dwell within a natural thing 例文帳に追加

種々の物に宿るとされる魂 - EDR日英対訳辞書

the state of something being within the regular course of events of daily life 例文帳に追加

世間の常となっていること - EDR日英対訳辞書

I finish that within the time frame.例文帳に追加

私はそれを時間内に終わらせます。 - Weblio Email例文集

No parking within the hospital [university] precincts. 例文帳に追加

病院[大学]構内は駐車禁止. - 研究社 新英和中辞典

We came in [within] sight of land. 例文帳に追加

我々は陸の[から]見える所へ来た. - 研究社 新英和中辞典

Strong emotions surged up within her. 例文帳に追加

激情が彼女の胸にわき上がった. - 研究社 新英和中辞典

within reach of… 例文帳に追加

…から達しうる[手の届くほど近い]所に. - 研究社 新英和中辞典

I will do anything within reason. 例文帳に追加

道理にかなったことなら何でもする. - 研究社 新英和中辞典

of emotions, to well up within a person 例文帳に追加

(ある感情が)胸の中にこみあげる - EDR日英対訳辞書

the capacity for maintaining the safety within territory 例文帳に追加

領域の安全を確保する能力 - EDR日英対訳辞書

the act of keeping news within a small area 例文帳に追加

事件などを大きく広げないこと - EDR日英対訳辞書

of a thing, the state of being within reach 例文帳に追加

手がすぐ届くほど近くにあること - EDR日英対訳辞書

We were within an ace of success.例文帳に追加

もう少しで成功するところだった - Eゲイト英和辞典

They intend that the plan be put into practice within the year.例文帳に追加

の構文を用いるほうが普通 - Eゲイト英和辞典

The name of a property that you can set within your DataObject. 例文帳に追加

DataObject 内に設定するプロパティの名前。 - PEAR

It was not allowed to get on and off within the area east of Takatsuki/Hirakata as well as within the area west of Hiroshima. 例文帳に追加

高槻・枚方以東のみ、および広島以西のみの利用は不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saga Dento Gakuin (located within Daikaku-ji Temple. 例文帳に追加

嵯峨伝燈学院(大覚寺内に設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are well within your rights to punish him.例文帳に追加

あなたが彼を罰するのは当然だ - Eゲイト英和辞典

I feel isolated within my family.例文帳に追加

家族の中で孤立している気がします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An estimate will be given within a couple of days.例文帳に追加

2~3日以内にお見積もりを出します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will be discharged from the hospital within 2 days.例文帳に追加

2日以内に退院できるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Blood of the Celt is strong within me.例文帳に追加

私の中にはケルト人の血が強い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We expect to have some within a few days.例文帳に追加

2、3日後に入荷予定でございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I hope to hear from you within a week.例文帳に追加

一週間以内にお返事下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The inspection result is within the normal range.例文帳に追加

検査結果は正常の範囲内です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When it's within 30 days, that's fine with you.例文帳に追加

30日以内でしたら、問題ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will receive the order within a week.例文帳に追加

1週間以内には届くと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel within me that I can do it. 例文帳に追加

僕には内心できそうでたまらん - 斎藤和英大辞典

He lives within hearing of the sea. 例文帳に追加

彼は波の音の聞こえる処に住む - 斎藤和英大辞典

I feel within mefeel it in my bones―that I can do it. 例文帳に追加

僕にもできそうでしかたがない - 斎藤和英大辞典

例文

Add or change activities within categories 例文帳に追加

カテゴリ内の活動の追加または変更 - 経済産業省




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS