「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

within range of a movie or television camera 例文帳に追加

映画またはテレビ・カメラの範囲内でs - 日本語WordNet

She will be back within a week.例文帳に追加

彼女は１週間以内に戻ります。 - Tatoeba例文

It is within the bounds of possibility that she will succeed.例文帳に追加

彼女の成功はありえることだ。 - Tatoeba例文

He lives within a stone's throw of the sea.例文帳に追加

彼は海のすぐ近くに住んでいる。 - Tatoeba例文

I will do anything within reason.例文帳に追加

道理にかなったことなら何でもする。 - Tatoeba例文

My house stands within easy access of the railroad station.例文帳に追加

私の家は駅のすぐ近くにある。 - Tatoeba例文

the shifting alliances within a large family 例文帳に追加

大家族の中で変わる同盟関係 - 日本語WordNet

loop a is nested within the loop b 例文帳に追加

ループaはループbの中にネストされている - コンピューター用語辞典

of something, to be neatly placed within something else 例文帳に追加

(物の中に)きちんと収容される - EDR日英対訳辞書

that which is contained within the sorted out section of something 例文帳に追加

区切って分けたものの範囲の内 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the rules that are followed within an individual temple or shrine 例文帳に追加

神社や寺の内部の自治法 - EDR日英対訳辞書

of a fire which burns within the holy precincts of a shrine or temple, an undefiled, sacred fire or flame 例文帳に追加

汚れのない神聖な火 - EDR日英対訳辞書

in Japan, rights inherent in a rank within a family 例文帳に追加

親族上の身分に伴う権利 - EDR日英対訳辞書

an area within which a certain event occurs or is carried out 例文帳に追加

あることが行われる範囲内 - EDR日英対訳辞書

a spirit believed to dwell within a natural thing 例文帳に追加

種々の物に宿るとされる魂 - EDR日英対訳辞書

the state of something being within the regular course of events of daily life 例文帳に追加

世間の常となっていること - EDR日英対訳辞書

I finish that within the time frame.例文帳に追加

私はそれを時間内に終わらせます。 - Weblio Email例文集

No parking within the hospital [university] precincts. 例文帳に追加

病院[大学]構内は駐車禁止. - 研究社 新英和中辞典

We came in [within] sight of land. 例文帳に追加

我々は陸の[から]見える所へ来た. - 研究社 新英和中辞典

Strong emotions surged up within her. 例文帳に追加

激情が彼女の胸にわき上がった. - 研究社 新英和中辞典

within reach of… 例文帳に追加

…から達しうる[手の届くほど近い]所に. - 研究社 新英和中辞典

I will do anything within reason. 例文帳に追加

道理にかなったことなら何でもする. - 研究社 新英和中辞典

of emotions, to well up within a person 例文帳に追加

(ある感情が)胸の中にこみあげる - EDR日英対訳辞書

the capacity for maintaining the safety within territory 例文帳に追加

領域の安全を確保する能力 - EDR日英対訳辞書

the act of keeping news within a small area 例文帳に追加

事件などを大きく広げないこと - EDR日英対訳辞書

of a thing, the state of being within reach 例文帳に追加

手がすぐ届くほど近くにあること - EDR日英対訳辞書

We were within an ace of success.例文帳に追加

もう少しで成功するところだった - Eゲイト英和辞典

They intend that the plan be put into practice within the year.例文帳に追加

の構文を用いるほうが普通 - Eゲイト英和辞典

The name of a property that you can set within your DataObject. 例文帳に追加

DataObject 内に設定するプロパティの名前。 - PEAR

It was not allowed to get on and off within the area east of Takatsuki/Hirakata as well as within the area west of Hiroshima. 例文帳に追加

高槻・枚方以東のみ、および広島以西のみの利用は不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saga Dento Gakuin (located within Daikaku-ji Temple. 例文帳に追加

嵯峨伝燈学院（大覚寺内に設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are well within your rights to punish him.例文帳に追加

あなたが彼を罰するのは当然だ - Eゲイト英和辞典

I feel isolated within my family.例文帳に追加

家族の中で孤立している気がします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An estimate will be given within a couple of days.例文帳に追加

2～3日以内にお見積もりを出します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will be discharged from the hospital within 2 days.例文帳に追加

2日以内に退院できるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Blood of the Celt is strong within me.例文帳に追加

私の中にはケルト人の血が強い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We expect to have some within a few days.例文帳に追加

2、3日後に入荷予定でございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I hope to hear from you within a week.例文帳に追加

一週間以内にお返事下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The inspection result is within the normal range.例文帳に追加

検査結果は正常の範囲内です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When it's within 30 days, that's fine with you.例文帳に追加

30日以内でしたら、問題ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will receive the order within a week.例文帳に追加

1週間以内には届くと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel within me that I can do it. 例文帳に追加

僕には内心できそうでたまらん - 斎藤和英大辞典

He lives within hearing of the sea. 例文帳に追加

彼は波の音の聞こえる処に住む - 斎藤和英大辞典

I feel within me―feel it in my bones―that I can do it. 例文帳に追加

僕にもできそうでしかたがない - 斎藤和英大辞典

Add or change activities within categories 例文帳に追加

カテゴリ内の活動の追加または変更 - 経済産業省