1153万例文収録!

「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Withinを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49954



例文

It tastes great within the borders of that country例文帳に追加

国内で飲むとおいしいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just stayed within my own lab例文帳に追加

研究室内に留まったままでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find some small mercy within your heart?例文帳に追加

あなたにも 慈悲の心があるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In severe cases, it can cause death within 10 days.例文帳に追加

ひどいのは 10日以内で死に至る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And within weeks, thousands of people例文帳に追加

数週間のうちに 数千もの人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

And looked at the similarities within the code例文帳に追加

コードの中の類似性を見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never swim within 30 minutes of eating.例文帳に追加

食事後の30分以内は泳がないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It appears that the threat came from within.例文帳に追加

脅威は内部から現れたようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rebellion [Rebelliousness] began to rise [well] up within him. 例文帳に追加

反抗心が頭をもたげ始めた. - 研究社 新和英中辞典

例文

users within a trusted enclave 例文帳に追加

信頼された孤立領域内のユーザー - 研究社 英和コンピューター用語辞典

例文

There is no such man within my viewwithin my purview. 例文帳に追加

僕の眼界にはそんな人は無い - 斎藤和英大辞典

My study is of small extentconfined within a narrow compassconfined within narrow limitsconfined within narrow bounds. 例文帳に追加

僕の研究は範囲が狭い - 斎藤和英大辞典

crimes within the purview of this lawbeyond the purview of this law 例文帳に追加

この法律の範囲内(外)の犯罪 - 斎藤和英大辞典

Revision may be demanded within three days. 例文帳に追加

三日以内に上告することを得 - 斎藤和英大辞典

Garlic and wine are prohibited within the precincts of the temple. 例文帳に追加

葷酒山門に入るを許さず - 斎藤和英大辞典

He lives in a style befitting his meanslives within his means. 例文帳に追加

彼は身分相応に暮らしている - 斎藤和英大辞典

We are within a few days of the examination. 例文帳に追加

試験までに余日いくばくも無い - 斎藤和英大辞典

He lives within his means. 例文帳に追加

彼は身分相応な生活をしている。 - Tanaka Corpus

I'm opposed to political power being monopolized within a clique. 例文帳に追加

政権のたらい回しは反対だ。 - Tanaka Corpus

The door was locked from within. 例文帳に追加

戸は内側から鍵がかけられていた。 - Tanaka Corpus

The hotel is within easy access of the station. 例文帳に追加

そのホテルは駅のすぐ近くにある。 - Tanaka Corpus

We'll arrive there within an hour.例文帳に追加

1時間以内にそこに着くでしょう。 - Tatoeba例文

The hotel is within easy access of the station.例文帳に追加

そのホテルは駅から楽に行けるよ。 - Tatoeba例文

being deepest within the self 例文帳に追加

自己の内面の中で最も深いさま - 日本語WordNet

communicate with and within a group 例文帳に追加

グループと、またはグループ内で伝達する - 日本語WordNet

He lives within his means.例文帳に追加

彼は身分相応な生活をしている。 - Tatoeba例文

I'm opposed to political power being monopolized within a clique.例文帳に追加

政権のたらい回しは反対だ。 - Tatoeba例文

The door was locked from within.例文帳に追加

戸は内側から鍵がかけられていた。 - Tatoeba例文

The hotel is within easy access of the station.例文帳に追加

そのホテルは駅のすぐ近くにある。 - Tatoeba例文

within the framework of Lexical Decomposition Grammar 例文帳に追加

語彙分解文法の枠組みの中で - コンピューター用語辞典

the area that is within the fence, hedge or other marker that sets off the boundaries of a house 例文帳に追加

住居の垣の内側 - EDR日英対訳辞書

an act of reducing someone's rank within a group 例文帳に追加

集団内で序列を下げること - EDR日英対訳辞書

All cars are within 10 minutes of here. 例文帳に追加

全て自転車で10分圏内にある。 - Weblio Email例文集

within [outside] the pale of… 例文帳に追加

…の範囲内[外]に, …のらち内で[を越えて]. - 研究社 新英和中辞典

Improvement is within [not outside] the range [realms, bounds] of possibility. 例文帳に追加

改善の可能性[見込み]はある. - 研究社 新英和中辞典

I came within an inch of being killed. 例文帳に追加

あわや殺される[死ぬ]ところだった. - 研究社 新英和中辞典

persons with ties to an organization or colleagues within that organization 例文帳に追加

組織の中の仲間や関係者 - EDR日英対訳辞書

It is not a half-hour from sunsetwithin half an hour of sunset. 例文帳に追加

日没までに三十分無い - 斎藤和英大辞典

The place is within Japan's sphere of interest. 例文帳に追加

この地は日本の利益範囲内だ - 斎藤和英大辞典

STORING STRUCTURE WITHIN AN ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子デバイス内への構造体の格納 - 特許庁

DIAGNOSTIC DATA CAPTURE WITHIN INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

集積回路内の診断データ取り込み - 特許庁

PROCESSING PROGRAM FOR READING TEXT WITHIN DOCUMENT例文帳に追加

ドキュメント内テキスト読み上げ処理プログラム - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PROGRAM WITHIN MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

製造装置内プログラムの制御方法 - 特許庁

people living within five minutes on foot 例文帳に追加

歩いて5分以内に住んでいる人々 - Weblio Email例文集

The product will be used both within Japan and overseas. 例文帳に追加

商品は日本国外での使用 - Weblio Email例文集

I will probably have discussions within the company. 例文帳に追加

私は社内で相談するでしょう。 - Weblio Email例文集

I will ship that out within two weeks. 例文帳に追加

それを2週間以内に出荷します。 - Weblio Email例文集

HEMT HAVING MIS STRUCTURE WITHIN例文帳に追加

MIS構造を内蔵するHEMT - 特許庁

However, he resigned from the post within the same year. 例文帳に追加

しかしながら同年中に辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

COPPER BAR FOR WIRING WITHIN INVERTER APPARATUS例文帳に追加

インバータ装置内部配線用の銅バー - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS