「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

And start greening the desert from within.例文帳に追加

砂漠を内部から緑化できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was thrashed within an inch of his life. 例文帳に追加

彼は半死半生に殴られた - 斎藤和英大辞典

I feel the patriot rise within me. 例文帳に追加

愛国の情勃然として起こる - 斎藤和英大辞典

The school stands in the temple-grounds―within the precincts of a temple. 例文帳に追加

学校は寺の境内にある - 斎藤和英大辞典

to live within one's means―conform oneself to one's fortunes 【イディオム・格言的には：】“cut one's coat according to one's cloth” 例文帳に追加

身分相応に暮らす - 斎藤和英大辞典

The enemy ship came within range. 例文帳に追加

敵艦は大砲の届く所へ来た - 斎藤和英大辞典

I feel the patriot rise within me. 例文帳に追加

憂国の情勃然として起こる - 斎藤和英大辞典

It is not an hour from sunset―within an hour of sunset. 例文帳に追加

日の入るまで一時間も無い - 斎藤和英大辞典

We are within an hour of sunset. 例文帳に追加

日の入るまでに一時間も無い - 斎藤和英大辞典

He will return within 3 hours. 例文帳に追加

彼は３時間以内に戻るだろう。 - Tanaka Corpus

The bus will arrive within ten minutes. 例文帳に追加

バスは１０分以内につくだろう。 - Tanaka Corpus

Golf is now within the reach of everyone.例文帳に追加

ゴルフは今では誰でも手が届く。 - Tatoeba例文

I will answer you within three days.例文帳に追加

三日以内にお返事いたします。 - Tatoeba例文

He will return within 3 hours.例文帳に追加

彼は３時間以内に戻るだろう。 - Tatoeba例文

The bus will arrive within ten minutes.例文帳に追加

バスは１０分以内につくだろう。 - Tatoeba例文

a secluded and deep place within a mountain 例文帳に追加

山の奥深く分け行ったところ - EDR日英対訳辞書

the area that falls within the jurisdiction of a particular bureau or department 例文帳に追加

局が担当する範囲内 - EDR日英対訳辞書

the scope within which thought activity takes place 例文帳に追加

思想活動の行なわれる範囲 - EDR日英対訳辞書

a point within a riding ground from which a person mounts a horse 例文帳に追加

馬場で馬を乗り出す所 - EDR日英対訳辞書

the condition of being within a short interval of time 例文帳に追加

時間の隔たりが少ないさま - EDR日英対訳辞書

I can get rid of my tiredness within that day. 例文帳に追加

その日のうちに疲れがとれる。 - Weblio Email例文集

of emotion, to well up within a person 例文帳に追加

心の中に気持ちがわいてくる - EDR日英対訳辞書

a faction of politicians within a political party 例文帳に追加

政党出身の政治家集団 - EDR日英対訳辞書

a system concerning the distribution of work within an organization 例文帳に追加

職務分担についての制度 - EDR日英対訳辞書

There were no houses within my range of vision.例文帳に追加

私の視界には家はなかった - Eゲイト英和辞典

within the sound of the church bell例文帳に追加

教会の鐘の音が届く所に - Eゲイト英和辞典

Inquire within.例文帳に追加

詳細は中でお問い合わせください - Eゲイト英和辞典

The company is rotten within. 例文帳に追加

あの会社の内部は腐敗している - 斎藤和英大辞典

to live within one's means―conform oneself to one's fortunes―cut one's coat according to one's cloth 例文帳に追加

見分相応の生活をする - 斎藤和英大辞典

Do you live within or without the city? 例文帳に追加

お宅は市内ですか市外ですか - 斎藤和英大辞典

(2) Trade situation within the MERCOSUR region例文帳に追加

（2）メルコスール域内貿易の状況 - 経済産業省

Earthquakes toppled cities within hours.例文帳に追加

瞬く間に地震が 都市を破壊し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will come back and fetch it within two or three days.例文帳に追加

2~3日のうちに 取りに来るから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within two months, the pigeons disappeared.例文帳に追加

２か月以内にハトは姿を消した。 - 浜島書店 Catch a Wave

And of all who assembled within those walls 例文帳に追加

その家に集まるすべての人と - James Joyce『土くれ』

The man, prone upon the floor, within a yard of his enemy, 例文帳に追加

敵との距離はおよそ1ヤード。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

When it is within the prescribed range, the number of stopped games within the range is counted up.例文帳に追加

所定範囲内であれば範囲内停止ゲーム数がカウントアップされる。 - 特許庁

(1)Subsidy payment within 2 months after application for first-time applicants, and within a month thereafter例文帳に追加

①初回は申請後２月以内、２回目以降は１月以内の支給 - 厚生労働省

FIXING STRUCTURE OF PARTITION WALL WITHIN CYLINDER例文帳に追加

シリンダ内での隔壁の固定構造 - 特許庁

ELECTRONIC COUPON DISTRIBUTION SYSTEM WITHIN MOBILE OBJECT例文帳に追加

移動体内電子クーポン配布システム - 特許庁

AIR FLOW CONTROL METHOD WITHIN A REFLOW FURNACE例文帳に追加

リフロー炉内の気流制御方法 - 特許庁

have a text within the following margins; 例文帳に追加

文章は次の余白内に納める。 - 特許庁

You can move in within the next three years. 例文帳に追加

今から3年間入居できます。 - Weblio Email例文集

There was a lot of happiness within that. 例文帳に追加

そこにはたくさんの幸せがある。 - Weblio Email例文集

I made those arrangements within today. 例文帳に追加

今日中にその手配ができました。 - Weblio Email例文集