「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

that which is within one's range of awareness or consciousness 例文帳に追加

関心や意識の及ぶ範囲内 - EDR日英対訳辞書

a metal fitting that fits within the mouth of a horse and from which a bridle is usually connected 例文帳に追加

組み違いという馬具 - EDR日英対訳辞書

an economic movement carried out within a nation 例文帳に追加

国内で営まれる経済活動 - EDR日英対訳辞書

to remain within a certain limit 例文帳に追加

(ある範囲や限度を)超えないでいる - EDR日英対訳辞書

the people who are within close range to one 例文帳に追加

ある人から近い範囲の人々 - EDR日英対訳辞書

I want to do everything within my ability. 例文帳に追加

私がやれる限りの事をしたい。 - Weblio Email例文集

A crash was heard from within. 例文帳に追加

中からガチャンという音が聞こえた. - 研究社 新英和中辞典

live within [beyond] one's income 例文帳に追加

収入以内[以上]の生活をする. - 研究社 新英和中辞典

live within [beyond] one's means 例文帳に追加

収入以内[以上]の生活をする. - 研究社 新英和中辞典

a person whose age falls within the middle teen years 例文帳に追加

ミドルティーンという年齢層の人 - EDR日英対訳辞書

a situation, substance or object within which something is contained, originates or develops, called matrix 例文帳に追加

形成されるものの母体 - EDR日英対訳辞書

the action of making an electrical discharge within a body of gas 例文帳に追加

気体の中で放電すること - EDR日英対訳辞書

of the market prices, to fluctuate within narrow limits 例文帳に追加

相場が小さい幅で上下する - EDR日英対訳辞書

Kofuku-ji Temple in Nara Prefecture (within the National Treasure Museum) 例文帳に追加

奈良・興福寺（所在国宝館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The restaurant is within walking distance .例文帳に追加

そのレストランは歩いて行ける距離だ - Eゲイト英和辞典

I want to have treatment within the limits of my health insurance.例文帳に追加

保険の範囲内で治したい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you repair it within a week?例文帳に追加

1週間以内に修理できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The book is well got up within and without. 例文帳に追加

本は内外とも好くできている - 斎藤和英大辞典

Figure [9.1] Type of double counting within scope 3 例文帳に追加

図9.1 スコープ3 でのダブルカウントの種類 - 経済産業省

He felt them within him. 例文帳に追加

彼はそれらを自身のうちに感じた。 - James Joyce『小さな雲』

EXECUTION OF AUTHENTICATION WITHIN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システム内での認証の実行 - 特許庁

DISPOSITION STRUCTURE WITHIN ENGINE ROOM OF VEHICLE例文帳に追加

車両のエンジンルーム内の配設構造 - 特許庁

I will call you within an hour. 例文帳に追加

1時間以内にあなたに電話します。 - Weblio Email例文集

a space that is contained within another space 例文帳に追加

別の空間内に含まれる空間 - 日本語WordNet

We'll arrive there within an hour. 例文帳に追加

１時間以内にそこに着くでしょう。 - Tanaka Corpus

Creation of Layout-Design within the Scope of Employment 例文帳に追加

職務上の回路配置の創作 - 日本法令外国語訳データベースシステム

# emerge links This concludes the guide to using a mouse within the console. 例文帳に追加

これでこのガイドを終わります。 - Gentoo Linux

begin-list macro. Items within the list are specified with the "" 例文帳に追加

リスト中の項目は項目マクロ"" - JM

1927: Established the Department of Philosophy within the Faculty of Letters. 例文帳に追加

1927年文学部哲学科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is organized in chronological order, written in Kanbun (classical Chinese) style and contained within 50 volumes. 例文帳に追加

編年体、漢文、全50巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is organized in chronological order, written in Kanbun (classical Chinese) style and contained within 34 volumes. 例文帳に追加

漢文、編年体、全34巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Labor movement within the EU becoming active)例文帳に追加

（活発化するEU域内の労働移動） - 経済産業省

Fullimmersion virtual reality from within the nervous system例文帳に追加

完全没入型 仮想現実では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The herd was safe within the confines of the park例文帳に追加

群れは保護区の中にいる間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within 24 hours of the eruption.例文帳に追加

噴火が始まって24時間以内にです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find the answer to that within a month.例文帳に追加

1か月でその答えを見つけなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And stop within a couple of feet of the ground例文帳に追加

地面から1メートル弱のところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within those cities, and make it easier例文帳に追加

こうした都市の中に 人々が移り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A liquid that then, within 30 seconds例文帳に追加

その液体は注入後30秒内で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will definitely die within three minutes.例文帳に追加

3分もあれば その男 確実に死ぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess he can be there within 30 minutes.例文帳に追加

30分以内には 着くと思いますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you had crumbled while I was within reach例文帳に追加

《手が届くうちに 崩れてくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within several hundred light years;例文帳に追加

この数百光年の範囲においては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within which there is then immense personal freedom例文帳に追加

その中には大きな自由があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The call could be within a fivemile radius.例文帳に追加

半径5マイルで通信があるはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書