Withinを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49954件
INDUCTOR FORMED WITHIN INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
集積回路内に形成されたインダクタ - 特許庁
b) the request is formulated within due time;例文帳に追加
(b) 請求が適時に作成されること - 特許庁
It made a difference within a couple of days. 例文帳に追加
2〜3日ですぐに効果が現れた - 京大-NICT 日英中基本文データ
APPLIANCE DISCHARGING FILLER WITHIN TUBE例文帳に追加
チューブ内充填剤を排出する器具 - 特許庁
DISPLAY DEVICE WITHIN FINDER PICTURE PLANE FOR CAMERA例文帳に追加
カメラのファインダー画面内表示装置 - 特許庁
DIFFERENTIAL CHIP PERFORMANCE WITHIN MULTI-CHIP PACKAGE例文帳に追加
マルチチップパッケージ内の差動チップパフォーマンス - 特許庁
the distribution of stresses within a polysyllabic word 例文帳に追加
単音節語における強勢の配置 - 日本語WordNet
a special variety of domesticated animals within a species 例文帳に追加
種の中の特別な品種の家畜 - 日本語WordNet
matches the empty string within a word. 例文帳に追加
語の中の空文字列にマッチします。 - JM
Java classes that execute within a servlet container, which is typically running within a web server.例文帳に追加
一般的に Web サーバー内で実行中のサーブレットコンテナ内で実行される Java クラス。 - NetBeans
Using the Java Persistence API Within a Visual Web JSF Application 例文帳に追加
Visual Web JSF アプリケーション内での Java Persistence API の使用 - NetBeans
It was one component of the office organization system within the Muromachi bakufu as well. 例文帳に追加
室町幕府の職制の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The haiden (worship hall) and honden (main sanctuary) are situated further within the grounds. 例文帳に追加
拝殿・本殿はその奥にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is enshrined in the west side within the main hall. 例文帳に追加
本堂内西側に置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1923: Established the Department of Law within Faculty of Law. 例文帳に追加
1923年法学部法律学科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He opened Miyako Hotel within the park in 1900. 例文帳に追加
1900年に園内にて「都ホテル」を創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were within the Fujiwara no Morozane line of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加
藤原北家藤原師実流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new noh plays are included within this new book. 例文帳に追加
是、新作の本に出だされたる能也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A tourist information center is located within the station premises. 例文帳に追加
駅構内に観光案内所あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ticket books are usable for buses within the Kyoto City area. 例文帳に追加
京都市域バス共通回数券 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stations in specific metropolitan and urban areas 'within Osaka City' 例文帳に追加
:特定都区市内「大阪市内」の駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Go (home village) within the district seen in "Wamyo Ruijusho" (dictionary of Japanese names). 例文帳に追加
和名抄に見える郡内の郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHARING DATA WITHIN INSTANT MESSAGING SESSION例文帳に追加
インスタントメッセージングセッション内のデータ共有 - 特許庁
But should crimes or mistakes occur within the organization例文帳に追加
もし 内部で犯罪やミスが起これば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being within the 95 percent confidence interval.例文帳に追加
95%の信頼区間内にある と言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm leaving for the airstrip now. I should be in evans city within two hours.例文帳に追加
エバンス市には2時間後に着く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a psychological correlation diagram within the group.例文帳に追加
グループ内の 心理的な相関図です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was once the most prosperous capital within sand zone...例文帳に追加
かつて サンドゾーン一 栄えた都だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, this is the difference within tanzania.例文帳に追加
これはタンザニア国内の違いでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you have huge differences within countries also.例文帳に追加
国の内部にも大きな差があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And therefore energy flow within the brain.例文帳に追加
脳へのエネルギーの流れを測定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)