「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

(b) within 3 months from:例文帳に追加

(b) 次の日を起算日とする 3月の期間内 - 特許庁

TANK HAVING COMPONENT PART WITHIN例文帳に追加

構成部品が内部に取り付けられたタンク - 特許庁

It is embedded within the converters.例文帳に追加

それは変換機の中に内蔵されている。 - Weblio Email例文集

ship the product within the contract period 例文帳に追加

製品を契約期間内に船積みする - Weblio Email例文集

I have to return within the day. 例文帳に追加

私は日帰りで帰らなくてはいけない。 - Weblio Email例文集

I will have discussions with them within the next few days. 例文帳に追加

彼らと近日中に交渉します。 - Weblio Email例文集

Please complete that within this week. 例文帳に追加

それは今週中に完成してください。 - Weblio Email例文集

Is that within the movable range? 例文帳に追加

これらは行動できる範囲にありますか？ - Weblio Email例文集

What were you doing within that time? 例文帳に追加

あなたはその間何をしていましたか？ - Weblio Email例文集

That holds within it a political problem.例文帳に追加

それは政治的な問題を含んでいる。 - Weblio Email例文集

That product will arrive within 5 days. 例文帳に追加

その商品は5日以内に到着します。 - Weblio Email例文集

Hanako will probably move within the year. 例文帳に追加

花子は年内に引っ越すことでしょう。 - Weblio Email例文集

OIL APPLICATOR FOR WHEEL OF LOCOMOTIVE WITHIN PREMISES例文帳に追加

構内機関車車輪の塗油装置 - 特許庁

The particulars may be amended within the time limits. 例文帳に追加

この期間内は細目を変更できる。 - 特許庁

Special provisions for bar associations within the same district 例文帳に追加

同じ区域内の弁護士会の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The HV separator 150 may be provided within the gun 20 or within the connector 36.例文帳に追加

ＨＶ分離器１５０は銃２０内に設けてもコネクタ３６内に設けてもよい。 - 特許庁

(i) performances which take place within this country; 例文帳に追加

一　国内において行なわれる実演 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The actuator is arranged within the opening part.例文帳に追加

アクチュエータが、開口部内に配置される。 - 特許庁

A bulb 4 is arranged within the reflector 10.例文帳に追加

リフレクター１０内にバルブ４を設ける。 - 特許庁

marry within one's own tribe or group 例文帳に追加

自身の部族かグループの中で結婚する - 日本語WordNet

he stayed within the confines of the city 例文帳に追加

彼は町の範囲内にとどまっていた - 日本語WordNet

the largest administrative district within a state 例文帳に追加

州の中で最も大きな行政区画 - 日本語WordNet

He gained prestige within the Mori family. 例文帳に追加

毛利家中での信望を集めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is always displayed within the exhibition room. 例文帳に追加

展示室内に常時顕示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some trains run only within the Kintetsu Line or only within the Karasuma Line all day long. 例文帳に追加

終日近鉄線内のみ、もしくは地下鉄烏丸線内のみの運用もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This work can be done within a week. 例文帳に追加

この仕事は１週間以内にできる。 - Tanaka Corpus

can be used within a shared library to establish functions that are called when the shared library is unloaded. 例文帳に追加

を使用することができる。 - JM

Within this new subfolder,create an index.html page. 例文帳に追加

新規のサブフォルダに、index.html ページを作成します。 - NetBeans

There are approximately 230 ume trees within the temple precinct. 例文帳に追加

境内には約230本のウメの木がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sliding panel and wall panel paintings within the 'Rei-no-Ma' (lower room). 例文帳に追加

「礼の間」（下の間）の障壁画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A set of ritual objects within the foundations of the altar of the Kon-do Hall 例文帳に追加

東大寺金堂鎮壇具一括 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintetsu Bus: Loop Line within Mukaijima New Town 例文帳に追加

近鉄バス　向島ニュータウン内を循環 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are the following keidaisha (shrines within the compounds of other shrines). 例文帳に追加

境内社として以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS AND METHOD FOR REPORTING STATE WITHIN INTESTINE例文帳に追加

腸内状態報知装置及び方法 - 特許庁

To prevent packet disposal within a device.例文帳に追加

装置内におけるパケットの廃棄を防ぐ。 - 特許庁

Mirroring operation is performed within the mirroring card.例文帳に追加

ミラーリングカード内でミラーリング動作を行う。 - 特許庁

LESION MODEL ARRANGED WITHIN LUMEN OF TUBE例文帳に追加

管の内腔部に配置される病変モデル - 特許庁

BUS TRANSACTION MANAGEMENT WITHIN DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

データ処理システム内のバス・トランザクション管理 - 特許庁

Changes in direct inward investment within the EU例文帳に追加

EU域内の対内直接投資の推移 - 経済産業省

(2) Ensured equality between and within generations例文帳に追加

（2）世代間、世代内の公平性の確保 - 厚生労働省

And we need to do it not within 20 years or 50 years例文帳に追加

そして20年か50年の間ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should start making arrests within the hour.例文帳に追加

1時間以内に逮捕を始めるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are even some elements within the u.s government.例文帳に追加

アメリカ政府にも若干の要素がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The income of montana is not earned within montana例文帳に追加

モンタナ内で生まれた収入ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said he could do this whole thing with four guys within a week.例文帳に追加

1週間で 4人出来ると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書