「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Your shipment should be delivered within 24 hours.例文帳に追加

お荷物は24時間以内にお届けします。 - Tatoeba例文

remorse was cancerous within him 例文帳に追加

後悔の念が彼の中で癌となっていた - 日本語WordNet

completing its life cycle within a year 例文帳に追加

1年以内にそのライフサイクルを完了する - 日本語WordNet

(of conflict) within a group or organization 例文帳に追加

（対立について）グループまたは組織内で - 日本語WordNet

within normal everyday experience 例文帳に追加

通常の日常的な経験の範囲内で - 日本語WordNet

His house is within a stone's throw of his school.例文帳に追加

彼の家は学校のすぐ近くにある。 - Tatoeba例文

You should try to live within your means.例文帳に追加

収入に応じた生活をするように。 - Tatoeba例文

I'll be back within an hour.例文帳に追加

一時間もたたないうちに帰ってきます。 - Tatoeba例文

a time period within which something must be done or completed 例文帳に追加

何かを終えなければならない期間 - 日本語WordNet

the number of occurrences within a given time period 例文帳に追加

所定の時間内に発生する回数 - 日本語WordNet

a relationship in which one organism lives within another, called parasitism 例文帳に追加

擬寄生という,動物の生活方式 - EDR日英対訳辞書

the state of living within one's means 例文帳に追加

経済的な面から見た生活状態 - EDR日英対訳辞書

to suspend a substance within a liquid 例文帳に追加

(液体が)粒子の分散によって濁る - EDR日英対訳辞書

a law that is applicable within a country and relates to wrongs against society, called civil law 例文帳に追加

国内で適用される法律 - EDR日英対訳辞書

a collection of words within a certain range, called a glossary or lexicon 例文帳に追加

ある範囲の単語を集めたもの - EDR日英対訳辞書

a seat housed within a private box (in a theater) 例文帳に追加

(劇場で)仕切り枡という見物席 - EDR日英対訳辞書

within a social system, the lowest stratum of people 例文帳に追加

制度上において,最下層の人民 - EDR日英対訳辞書

I make it within the time frame.例文帳に追加

私はそれを時間内に間に合わせます。 - Weblio Email例文集

What is happening within the shadows of this case?例文帳に追加

この事件の陰で何が起きているか？ - Weblio Email例文集

beyond [within] one's scope 例文帳に追加

自分の能力の及ばない[及ぶ]ところに. - 研究社 新英和中辞典

within [beyond] the sweep of the eye 例文帳に追加

目の届く範囲内[外]に, 視界内[外]に. - 研究社 新英和中辞典

There were no trees anywhere within view. 例文帳に追加

見渡したところどこにも木はなかった. - 研究社 新英和中辞典

a task well within his power(s) 例文帳に追加

彼の力[力量]で十分できる仕事. - 研究社 新英和中辞典

strawberries cultivated within a stone wall 例文帳に追加

石垣栽培によって生産される苺 - EDR日英対訳辞書

a coupon ticket that has been inserted within a package 例文帳に追加

パッケージの内に入っているクーポン券 - EDR日英対訳辞書

the condition of a passionate feeling of arising within one 例文帳に追加

激しい感情が心の中に起こる - EDR日英対訳辞書

a virus that infects and multiplies within bacteria 例文帳に追加

細菌に感染して増殖するウイルス - EDR日英対訳辞書

the period of school sessions within a year 例文帳に追加

学校における1年間の修学期間 - EDR日英対訳辞書

within a cavity or space, such as the abdomen, pelvis, or chest. 例文帳に追加

腹部、骨盤、胸部などの腔の内部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery to remove organs within a body cavity. 例文帳に追加

体腔内の臓器を除去する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It may occur within an except or else clause.例文帳に追加

except 節やelse 節中に置くことはできます。 - Python

Within each of these environments, an additionalmacro, linecols 例文帳に追加

各々の環境について、追加のマクロlinecols - Python

We could'nt finish talking within the given time. 例文帳に追加

時間内に話合いが終わらなかった。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

He lives within easy reach of the bus stop.例文帳に追加

彼はバス停のすぐ近くに住んでいる - Eゲイト英和辞典

The estimated arrival is within three business days.例文帳に追加

3営業日以内に到着の予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your appointment will be within the next two weeks.例文帳に追加

2週間以内の予約になるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

VALIDATION OF INCLUSION OF PLATFORM WITHIN DATA CENTER例文帳に追加

データセンタへのプラットフォームの内包検証 - 特許庁

The through hole is formed within the insulating film.例文帳に追加

絶縁膜内にスルーホールを形成する。 - 特許庁

to live within one's means 【イディオム・格言的には：】“cut one's coat according to one's cloth” 例文帳に追加

身分相応の暮らしをする - 斎藤和英大辞典

He likes to live within hearing of the sea. 例文帳に追加

彼は浪の音の聞こえる処に住む - 斎藤和英大辞典

Garlic and wine are prohibited within the precincts of the temple. 例文帳に追加

葷酒｛くんしゅ｝山門に入るを禁ず - 斎藤和英大辞典

The enemy is within range―out of range. 例文帳に追加

敵は射程内に在り、射程外に在り - 斎藤和英大辞典

The values used are monthly averages within the year.例文帳に追加

使用した数値は年内月平均値。 - 経済産業省

But even within the fence, danger lurked.例文帳に追加

しかしこのフェンスも 危険を潜めていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was within an ace of calling for help. 例文帳に追加

もう少しで助けをよぶところだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』