「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Now, within that there is some interesting things happening.例文帳に追加

今 面白いことが起こっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And within three years, about 100 dollars per house例文帳に追加

三年間で 一戸あたり 100 ドルかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The princess regaining her power within the eternal well例文帳に追加

完全なる力を取り戻した姫は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get the device operational within one hour or l will kill him.例文帳に追加

一時間以内に装置を動かせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So probably within the next year例文帳に追加

このまま行くと たぶん来年中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tagged up different components within an engine例文帳に追加

様々なエンジンの部品をタグ付けして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your cells are also within me!例文帳に追加

貴様の細胞も 私の中にあるのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will detonate within the next few hours.例文帳に追加

数時間以内に爆発するでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The real secret is what goes on within these walls.例文帳に追加

真の秘密とは 壁の内側にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is about 120 miles if you want to stay within例文帳に追加

走行距離120マイルというバッテリーの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is really a world within a world例文帳に追加

これは実際に存在する世界です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within the hour, delta team was on site.例文帳に追加

同23時台にデルタ チームが現地到着 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to this map, it should be within these few miles.例文帳に追加

この地図だと 近くにあるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cisco actually estimates that, within four years例文帳に追加

シスコは 4年以内にウェブ上のデータの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll do anything that's within my power.例文帳に追加

私にできることなら何だってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within two years we should hopefully be done with this plan例文帳に追加

2年以内にこの計画をまとめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in despair even within a dream!例文帳に追加

絶望した! 夢の中ですら絶望した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And within this accumulation of images and texts例文帳に追加

私は蓄積した画像と文書から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The printing press came along, and within decades例文帳に追加

印刷機が導入され 数十年で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And within a few days it worsens drastically.例文帳に追加

数日のうちに急激に増悪する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And within 24 hours, it created such an uproar例文帳に追加

24時間以内に大騒動に発展し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And within 48 hours, he was arrested.例文帳に追加

48時間以内に 彼は逮捕されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your money'll be deposited in the account within 30 minutes.例文帳に追加

代金は30分以内に振り込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your skill for looking for an object lost within the house and the like...例文帳に追加

家の中の捜し物のコツとか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within the budget of the government例文帳に追加

政府の予算内に収めただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything in this world will become memories within the crystals.例文帳に追加

結晶の中の思い出となるのさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I see a cop within a hundred yards of this place例文帳に追加

一人でも警官を見つけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And within a few days, it worsens drastically.例文帳に追加

数日のうちに急激に増悪する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just residing within a hair's width例文帳に追加

毛髪の太さほどの深さまでにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Within a few days, she will begin to rot and return to earth.例文帳に追加

数日もすれば 腐る。 土に返る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Absolute zero is the darkness within pure silver例文帳に追加

絶対零度は白銀の中の暗闇。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will be reunited with emily within the hour.例文帳に追加

1時間以内に エミリーと再会できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's our only source of water within a hundred miles.例文帳に追加

100マイル以内で この街の水源地よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was because I was within an extremist organization例文帳に追加

過激派の組織にいたことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two people within one body.例文帳に追加

二人の体が結合している人たちや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Delicious nuka-doko is ready to eat within approximately 4 months in wintertime and within 2 months in the summertime. 例文帳に追加

夏場なら2ヶ月、冬場なら4ヶ月ほどでおいしい糠床が完成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was within a hairsbreadth of death. 例文帳に追加

彼はもうちょっとで死ぬ所だった. - 研究社 新和英中辞典

It is confined within narrow limits. 例文帳に追加

それは狭い範囲内に限られている. - 研究社 新和英中辞典

Within the black smoke appear lurid flashes. 例文帳に追加

黒煙の中に凄い閃きが見える - 斎藤和英大辞典

I have lost the prize within my grasp. 例文帳に追加

掌中の玉の玉を失ったよう - 斎藤和英大辞典

The notification must be made within three days. 例文帳に追加

三日以内に届けなければならぬ - 斎藤和英大辞典

He lives within hearing of the sea. 例文帳に追加

彼は波の音の聞こえる所に居る - 斎藤和英大辞典

You should keep within bounds―be moderate in your desires. 例文帳に追加

何事もあまり慾張るものでない - 斎藤和英大辞典

She will be back within a week. 例文帳に追加

彼女は１週間以内に戻ります。 - Tanaka Corpus

It is within the bounds of possibility that she will succeeded. 例文帳に追加

彼女の成功はありえることだ。 - Tanaka Corpus