Withinを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
within hearing distance 例文帳に追加
呼べば声が届くほどの近い距離 - EDR日英対訳辞書
the time limit within which a person can make an appeal of a court decision 例文帳に追加
上告ができる期間 - EDR日英対訳辞書
something that is within the capabilities of a person as a human being 例文帳に追加
人間のなしうる事柄 - EDR日英対訳辞書
an amount of money within which the tax amount is included 例文帳に追加
税金分も含めた金額 - EDR日英対訳辞書
within easy access of New York City 例文帳に追加
ニューヨークから楽に行ける所に. - 研究社 新英和中辞典
The temple office (set up within Daigo-ji Temple) 例文帳に追加
宗務所(醍醐寺内に設置) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And there were people, strategists, within the u.s. military例文帳に追加
米軍の戦略家の中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
classes within an application; or例文帳に追加
1出願内での複数の類,又は - 特許庁
MISCHIEF PREVENTION DEVICE WITHIN CAR例文帳に追加
乗りかご内のいたずら防止装置 - 特許庁
MONITORING SYSTEM OF DISPLACEMENT OF SPACE WITHIN TUNNEL例文帳に追加
トンネル内空変位の監視システム - 特許庁
the circulation of cytoplasm within a cell 例文帳に追加
細胞内の細胞質の循環 - 日本語WordNet
break [n] Exit from within a for , while , until , or select loop. 例文帳に追加
break [n]for ,while ,until ,selectのループから抜けます。 - JM
Otomoshu within the Muromachi bakufu (Japanese feudal government head by a shogun). 例文帳に追加
室町幕府での御供衆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was the last feud within the Shinsengumi organization. 例文帳に追加
新選組最後の内部抗争。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEARCHING WITHIN CONTACT CENTER PORTAL例文帳に追加
接触センタ・ポータル内におけるサーチ - 特許庁
SOFTWARE INSTALLATION WITHIN FEDERATION例文帳に追加
フェデレーション内でのソフトウェアのインストール - 特許庁
Get the device operational within one hour例文帳に追加
一時間以内に装置を動かせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And within three or four months例文帳に追加
そして3ヶ月から4ヶ月の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deep within each of the hemispheres of the brain.例文帳に追加
脳の両半球深くにあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which within just the last several years例文帳に追加
最近数年間に発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To send money within africa例文帳に追加
アフリカの国同士の送金となると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The power that comes from within ichigo例文帳に追加
一護の内から湧き出る力。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shinjuku is within my territory [is an old stamping‐ground of mine]. 例文帳に追加
新宿はおれの縄張りだ. - 研究社 新和英中辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

