| 意味 | 例文 |
Work Withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22766件
We are just now doing the confirmation work of the contract form with the lawyer. 例文帳に追加
私たちは弁護士とその契約書の確認作業をしているところです。 - Weblio Email例文集
I think that that I want to give my best when I work with you in the future. 例文帳に追加
今後私があなたと仕事をするときは最善を尽くしたいと思います。 - Weblio Email例文集
He said, “With this much space, we will be able to work more effectively.” 例文帳に追加
彼は,「これだけ広いスペースがあれば,より効率的に仕事ができる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a connector which can dispense with torque control of a bolt and can facilitate connection work of a bus bar.例文帳に追加
ボルトのトルク管理を不要にし、バスバーの接続作業を容易にする。 - 特許庁
To provide a pallet change device with high reliability and capable of facilitating the work.例文帳に追加
信頼性が高くて作業を行い易いパレットチェンジ装置を提供すること。 - 特許庁
Sizing process is performed on the work 22 with the mold 36 in this state.例文帳に追加
この状態の上型36によって、ワーク22に対するサイジングが施される。 - 特許庁
It is said that he was very sloppy with work and lacking in common sense. 例文帳に追加
職務に関して怠慢が甚だしく、常識に欠ける面があったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) Inventor is the person who has created the invention with his own creative work.例文帳に追加
(2) 発明者とは,自己の創作的活動により発明を行った者をいう。 - 特許庁
WORK MACHINE CAPABLE OF AUTOMATICALLY REGULATING IVT OUTPUT IN ACCORDANCE WITH ENGINE LOAD例文帳に追加
エンジン負荷に応じて自動的にIVT出力を調節する作業機械 - 特許庁
To dispense with the connection work of a stop valve to a water supply pipe on the installation site.例文帳に追加
施工現場で給水管に止水弁を接続する作業を不要とする。 - 特許庁
To dispense with a work for removing residue after the removal of excess sprayed coating.例文帳に追加
余剰溶射皮膜を除去した後の残留物の除去作業を不要とする。 - 特許庁
To provide a dyeing device capable of instantly coping with unevenness of a work surface.例文帳に追加
ワーク表面の凹凸変化に即応できる染色装置を提供すること。 - 特許庁
The negative electrode layer 56 is made of a metal with a work function exceeding 2.9 eV.例文帳に追加
陰極層56は、仕事関数が2.9eVを超える金属からなっている。 - 特許庁
To grasp a substantial operation state of a work machine with a simple means.例文帳に追加
簡便な手段で作業機械の実質的な稼働状態を把握すること。 - 特許庁
To provide a portable toilet for a person with disability, by which a carer is easily perform a work.例文帳に追加
介護者が楽に作業ができる身障者用ポータブルトイレを提供する。 - 特許庁
To make a plurality of work flow systems able to easily cooperate with each other.例文帳に追加
複数のワークフローシステム間で容易に連携をとることができるようにする。 - 特許庁
To dispense with cutting work of a though-hole in a synthetic resin game board.例文帳に追加
合成樹脂製の遊技盤において、貫通穴の切削加工を不要にする。 - 特許庁
SCHEDULE GENERATION METHOD FOR WORKER OPERATION WITH PAIR CIRCUIT BOARD WORK MACHINE GROUP例文帳に追加
対回路基板作業機群に対する作業者作業の計画作成方法 - 特許庁
Integrated work flow automation programming communicates with a plurality of specimen processing modules.例文帳に追加
統合ワークフロー自動化プログラミングが、複数の被検物処理モジュールと通じている。 - 特許庁
To smoothly carry out caulking work for a caulking lid provided with a tamperproof function.例文帳に追加
改竄防止機能を備えるかしめ蓋のかしめ作業を、スムーズに行うこと。 - 特許庁
concerned with work or important matters rather than play or trivialities 例文帳に追加
遊びまたはつまらないことよりも仕事または重要な事柄に関心のある - 日本語WordNet
to work as fast as possible towards a goal, sometimes in competition with others 例文帳に追加
働く時々他との競争ゴールに可能なのと同じくらい速くあるために - 日本語WordNet
an administrative unit responsible for social work concerned with the welfare and vocational training of children 例文帳に追加
児童の福祉と職業訓練関連の社会事業に責任を負う機関 - 日本語WordNet
John must work hard to catch up with his classmates. 例文帳に追加
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 - Tanaka Corpus
With mother in the hospital, you'll have to work harder. 例文帳に追加
お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。 - Tanaka Corpus
Completion of enforcement of imprisonment with or without work when an outgoing transfer is implemented 例文帳に追加
送出移送をした場合における懲役又は禁錮の執行の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The BPEL Mapper allows you to work with expressions, copying variables, XSD elements, and XSD attributes. 例文帳に追加
BPEL マッパーでは、式を、変数、XSD 要素、および XSD 属性をコピーしながら扱えます。 - NetBeans
The file that you want to work with can either be available locally or on-line.例文帳に追加
作業対象のファイルは、ローカルまたはオンラインのどちらでも使用できます。 - NetBeans
METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING INDUSTRIAL ROBOT WITH WORK POSITIONING FRAME例文帳に追加
産業用ロボットとワーク位置決め用架台との位置合わせ方法及びその装置 - 特許庁
To provide an eyeground camera equipped with a structure for facilitating work such as maintenance.例文帳に追加
メンテナンス等の作業が容易になる構造を備えた眼底カメラの提供。 - 特許庁
To provide a method for accurately setting the coordinates of wire bonding with high work efficiency.例文帳に追加
作業効率がよく正確なワイヤボンディング座標設定方法を提供する。 - 特許庁
TRANSPORTING PALLET, TRANSPORTING DEVICE EQUIPPED WITH PALLET, AND WORK FIXING METHOD例文帳に追加
搬送用パレット、この搬送用パレットを備える搬送装置及びワーク固定方法 - 特許庁
Who I had the good fortune to work with for three years in my lab.例文帳に追加
幸運なことに私は彼と3年間研究室で一緒に努力しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, my undergraduates and the people I work with haven't discovered this例文帳に追加
さて 私の学生も共同研究者もこれを解明できていなかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, to meet with one of his many attorneys this morning and discuss work of an investigative nature.例文帳に追加
今朝 パパの弁護士のひとりと会って 調査の仕事を話し合えってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have tons of input for designers of all stripes to work with.例文帳に追加
あらゆるデザイナーと協働するための情報を 私たちはどっさり持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They run the biggest casinos in the united states, and we have to work with them.例文帳に追加
彼らは、米国で最大のカジノを造った 一緒にやろうと考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And came together and found ways to work with youth out on the streets例文帳に追加
力を合わせて 路上の若者と 共に活動する方法を見つけていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could stay here, fill your life with work and food and sleep, or you could go anywhere.例文帳に追加
働いて食べて寝る毎日かそれとも冒険か 宇宙のどこでも行ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And will work with our companies because the communications are free例文帳に追加
国内の企業と仕事をすることになるでしょう 通信はフリーなのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The man I work with saved the life of someone close to you, charlie burton.例文帳に追加
私の相棒はあなたに親しい人を 救ったことがあってね チャーリー・バートンを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, for work as a medical office worker or a care helper, it would be difficult with just a qualification.例文帳に追加
例えば 医療事務やヘルパーなんかも 資格だけでは難しいだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you both to work with emory. give him whatever help he needs.例文帳に追加
2人にエモニーの手助けをしてもらいたい 彼に全面的に協力してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what we need to do is to work creatively with that例文帳に追加
そして私たちがしなければならないことは 独創的にその活動に取り組み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm not sure I can work with somebody who refuses to carry a cell phone off the job.例文帳に追加
働けるかどうか 自信がない 仕事の携帯電話を持つのを拒否した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John mentioned that i've done some work with murderers, and I have.例文帳に追加
ジョンは私が以前 殺人犯を研究していたと言いました そのとおりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, haikai regained its liveliness with the work of Buson YOSA, who restored the form. 例文帳に追加
しかし、中興の祖である与謝蕪村らによってふたたび活気を取り戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What with [Between] fishing and golfing, the progress of my work was extremely slow. 例文帳に追加
釣りに出かけたりゴルフをしたりで, 仕事の方は遅々としてはかどらなかった. - 研究社 新和英中辞典
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

