「Work With」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser beam machining head for work machining using a laser beam capable of simply adopting a sensor in accordance with the machining work.例文帳に追加

加工作業に応じてセンサを簡単に適合可能な、レーザビームを用いた工作物加工用のレーザ加工ヘッドを提供する。 - 特許庁

As a result, the separator 25 can be worked using a process method (punching work and press work) easy and with high productivity.例文帳に追加

この結果、セパレータ２５は、容易で生産性の高い加工法（打ち抜き加工とプレス加工）を用いて加工することができる。 - 特許庁

To notify a user performing work with information displayed on a screen of predetermined information without disturbing the work.例文帳に追加

画面に情報を表示し作業を行っているユーザに対して、当該作業を阻害することなく所定の情報を通知する。 - 特許庁

To provide a technique for constructing an underground continuous wall with the executability of work and in the work area similarly to driving of a steel sheet-pile.例文帳に追加

鋼矢板を打設するのと同程度の施工性及び作業エリアにて、地中連続壁を構築できる技術を提供する。 - 特許庁

The work clamp (13b) is equipped with a supporting plate (11b) for housing a work (35) and a clamp plate (5) which is attached above the supporting plate (11b).例文帳に追加

加工品クランプ(13b)は加工品(35)の収容のための支持板(11b)と該支持板(11b)上に取り付けられたクランプ板(5)とを備えている。 - 特許庁

This device comprises a two main spindle facing lathe, a work carrying device and a stocker adapted to hold a work with keeping its axis in vertical direction.例文帳に追加

２主軸対向旋盤と、ワーク搬送装置と、軸方向を上下方向にしてワークを保持するストッカとを備えている。 - 特許庁

This work can be executed in parallel with the manufacturing work of a computer system 4, and the manufacturing efficiency can be increased.例文帳に追加

この作業は、コンピュータシステム４の製造作業と並行して行えるので、製造効率を高いものにすることができる。 - 特許庁

WORK FLOW SUPPORT SYSTEM, ITS METHOD, WORK FLOW SUPPORT PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ワークフロー支援システム、ワークフロー支援方法、ワークフロー支援プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

At the time of sucking, the sealing member 22 is adhered to a work, and the porous plate 20 and the work make contact with each other on a flat surface.例文帳に追加

吸着時にはシール部材２２がワークに密着するとともに、多孔質プレート２０とワークは平面で接触する。 - 特許庁

To provide a work device for outer space with improved work efficiency and safety in outer space.例文帳に追加

宇宙空間における作業効率及び安全性を向上させた宇宙空間用作業装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily adjust a length of a hydraulic damper with simple operation, to improve the efficiency in installation work and to reduce the load in work.例文帳に追加

簡単な操作で楽に油圧ダンパの長さを調整でき、設置作業の効率化と作業負担の軽減を図ること。 - 特許庁

The work placed on a work table 12 is scanned in Y-axial direction with a probe 14 in a first scanning point X_1.例文帳に追加

まず、ワークテーブル１２に載置されたワークＷを第１走査地点Ｘ__1 において触針１４でＹ軸方向に走査する。 - 特許庁

To simplify the installation work of an elevator and also reduce its cost by dispensing with a troublesome digging work.例文帳に追加

煩雑な穴掘り作業を不要とすることで昇降機の設置作業の簡易化を図るとともにコストの低減を図ること。 - 特許庁

A periphery of a work space is covered with a surrounding plate 5, a ceiling plate 11, and a push air hood 12 except a portion of access for work.例文帳に追加

作業スペースの周囲を，作業用アクセスの部分を除き，囲い板５や天井板１１，プッシュエアフード１２で覆った。 - 特許庁

To facilitate suspension mounting work to a vehicle body while avoiding interference of a strut with vehicle body parts without manual work.例文帳に追加

ストラットの車体部品への干渉を、手作業によることなく回避しつつ、サスペンションの車体への搭載作業を容易にする。 - 特許庁

The server generates a thumbnail of the file and sends it to a user computer as work summary information combined with the work information.例文帳に追加

サーバでは、ファイルのサムネイルを生成し、作業情報と合わせた作業概要情報として、ユーザ用コンピュータに送信する。 - 特許庁

To enable to perform data conversion satisfying user's needs with small amount of work by improving the efficiency of data conversion work.例文帳に追加

データ変換作業の効率化を図り、少ない労力でユーザのニーズに適したデータ変換を行うことができるようにする。 - 特許庁

To dispense with a pallet and reduce the facility cost of a work carrying device by directly carrying the work by a slat conveyer.例文帳に追加

ワークをスラットコンベヤにより直接搬送できるようにして、パレットを不要にし、ワーク搬送装置の設備コストを低減させる。 - 特許庁

To cope with both your work and family life, the sympathetic understanding of those around you and the community is needed and it should not be related to the nature of the work.例文帳に追加

仕事と家庭を両立させるために周りや地域の理解といった最終的に仕事の内容とは関係ない。 - 厚生労働省

To provide a machine tool with a loader capable of discriminating the type of a work to be transported without a special work confirming mechanism.例文帳に追加

専用のワーク確認機構を設けることなく、搬送するワークの種類を判別できるローダ付き工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently coping with a large-scale work in stone-filling work for a hexagonal net gabion and conveyance.例文帳に追加

亀甲網蛇籠の石詰作業と運搬に関して、より能率よく大規模工事に対応出来る工法を提供すること。 - 特許庁

To surely perform widthwise centering of a test piece with a good work efficiency, without depending on a worker's visual work.例文帳に追加

作業者の目視作業によらずに、試験片の幅方向の中心位置合わせを作業効率よく、確実に行うようにする。 - 特許庁

Since the angle of the lower peripheral edge 45A does not come into contact with the work 1, the formation of deformation in the work 1 is averted.例文帳に追加

下周縁部４５Ａの角がワーク１に接触するようなことはないので、ワーク１に変形が形成されることはない。 - 特許庁

At a lapse of fixed time after the worker starts performing work or playing games on a personal computer, a work screen is covered with a stereogram image.例文帳に追加

パソコンで作業あるいはゲームなどを開始してから一定時間経過したところで、作業画面をステレオグラム画像で覆う。 - 特許庁

The same collation is performed with respect to a back side work pattern to distinguish the work substrate having defectiveness generated on the back side thereof.例文帳に追加

裏側のワークパターンについても同様の照合行い、裏側において不良が発生しているワーク基板を判別する。 - 特許庁

Efforts were also made to reform the work climate in 2007, with revisions to work rules which made it possible for part timers to become regular company employees. 例文帳に追加

また、2007 年には職場の風土改革に取り組み、就業規則の見直しにより、パートから正規への転換を可能にした。 - 経済産業省

This system is provided with a server 10 comprising a plurality of databases with information relating to maintenance/check work held therein.例文帳に追加

保守・点検作業に関する情報を保持した複数のデータベースを備えたサーバ１０を設ける。 - 特許庁

(2) Any person who commits any of the crimes proscribed set forth in the preceding paragraph may be punished with imprisonment with or without work and a fine. 例文帳に追加

２　前項の罪を犯した者には、懲役又は禁錮及び罰金を併科することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a workbench for machining a work-piece with a power tool with ease.例文帳に追加

電動工具により被加工材を、容易な作業によって加工することができる作業台を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece rotating device dispensing with a table lifting unit and work of alignment with a pallet.例文帳に追加

テーブル昇降ユニットが不要であり、パレットへの位置合わせ作業が不要なワーク回転装置を提供する。 - 特許庁

With this, the replacement of grade crossings with overpasses along the section between Yodoyabashi Station and Neyagawa Signal Station (14.1 km) was completed (the work was completed in August). 例文帳に追加

これにより淀屋橋～寝屋川信号所間(14.1km)の立体交差化完成（工事の竣工は8月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only people who give up work at 50 are the time travellers with cancer who want to play more table tennis with their sons.例文帳に追加

50才で辞職したのは ガンを患ったタイムトラベラーで 息子と もっと卓球したかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work with other therapists, and I was referred to another client, so i'll be starting with him next week, after you and I wrap up.例文帳に追加

他のセラピスト達と話をしたら 別の依頼人を紹介されたので あなたとの仕事を終えた後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, with refuse and the like produced during construction work housed, the refuse can be removed together with a suspended frame scaffolding panel.例文帳に追加

また、工事中に発生したゴミ等を収納すれば、吊枠足場パネルと同時に撤去できる。 - 特許庁

In a machine tool for holding the work W at both ends thereof with chuck means 4A and 4B and for rotating the work W around the axis for cutting work, when holding both ends of the work W, tensile force in the axial direction is given to the work W, while holding the work W for cutting work.例文帳に追加

ワークＷの両端部をチャック４Ａ、４Ｂ手段によりそれぞれ把持するとともに、該ワークＷをその軸心回りに回転しながら切削加工する工作機械において、前記ワークＷの両端部を把持するに際し、該ワークＷに対して軸方向への引張り力を付与しながら把持して切削加工に対応する。 - 特許庁

When the worker P fastens a screw at the work position using a screw driver 2 and completes the work with a predetermined torque, a work completion signal is input from the torque driver 2 in a work management device 4, and the work management device 4 responds to the work completion signal and causes the image pickup camera 3 to image the work position to capture the picked up image.例文帳に追加

作業者Ｐがトルクドライバ２を用いて作業位置でネジの締付作業を行い、所定のトルクで作業が完了すると、トルクドライバ２から作業完了信号が作業管理装置４に入力され、作業管理装置４はその作業完了信号に応答して撮像カメラ３に作業位置を撮像させ、その撮像画像を取り込む。 - 特許庁

To provide a device and a method for forming a side surface of a work with high accuracy.例文帳に追加

ワーク側面を高い精度で成形可能な方法と装置を提供する。 - 特許庁

A substrate 13 is disposed in face to face with the other surface 11b of the work 11.例文帳に追加

ワーク１１の他方の面１１ｂに対向して、基板１３が配されている。 - 特許庁

WORK METHOD FOR HOLLOW SLAB WITH QUADRANGLE FORM, AND HOLLOW SLAB BY QUADRANGLE FORM例文帳に追加

四角型型枠の中空スラブの施工方法と四角型型枠の中空スラブ - 特許庁

To steadily reduce line drop and facilitate connection work with a sensing terminal.例文帳に追加

ラインドロップを確実に低減でき、センシング端子との接続作業を容易にする。 - 特許庁

To execute with high accuracy positioning of a band-shaped work to be an object of laser beam machining.例文帳に追加

レーザ加工の対象となる帯状ワークを精度良く位置決めすること。 - 特許庁

To display data to a display operator with visual power so as to be useful for data analysis work.例文帳に追加

データ操作者に視覚的に訴え、データ分析業務に役立たせること。 - 特許庁

Thus, the work W is formed with a spiral groove so that a coil can be formed.例文帳に追加

これにより、ワークＷに対して螺旋溝を形成して、コイルを形成する。 - 特許庁

LOADING/UNLOADING DEVICE FOR STRUCTURE DETACHABLY FITTED TO JACK OF WORK MACHINE EQUIPPED WITH JACK例文帳に追加

ジャッキ付き作業機のジャッキに着脱される構造物の積み降ろし装置 - 特許庁

To properly work in coordination with a plurality of communicating partners that perform millimeter wave communications.例文帳に追加

ミリ波通信を行なう複数の通信相手と適切にコーディネーションをとる。 - 特許庁