「a war」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

War is a curse. 例文帳に追加

兵は凶争なり、兵は凶器なり - 斎藤和英大辞典

to put the troops on a war footing 例文帳に追加

軍隊を戦時編制にする - 斎藤和英大辞典

A war breaks out. 例文帳に追加

いくさが起こる、 いくさが始まる - 斎藤和英大辞典

to change the face of affairs―alter the whole face of the war―put a new face on the state of affairs 例文帳に追加

局面を一変する - 斎藤和英大辞典

A famine followed the war. 例文帳に追加

戦争の後に飢饉が起こった - 斎藤和英大辞典

The war has entered upon a new phase. 例文帳に追加

戦争は局面一変せり - 斎藤和英大辞典

A lot of people were killed in the war. 例文帳に追加

たくさんの人が戦死した。 - Tanaka Corpus

the stressful days before a war 例文帳に追加

戦争前のストレスが多い日々 - 日本語WordNet

A lot of people were killed in the war.例文帳に追加

たくさんの人が戦死した。 - Tatoeba例文

a holiday celebrated before World War II, called the Army Anniversary 例文帳に追加

陸軍記念日という日 - EDR日英対訳辞書

a war between Vietnam and Cambodia 例文帳に追加

ベトナムとカンボジアの間の戦争 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese armed forces during the World War II, a kind of hard bread called 'menpo' 例文帳に追加

パンという食品 - EDR日英対訳辞書

to stop a war and make peace 例文帳に追加

戦いをやめて仲直りする - EDR日英対訳辞書

a disorder that is caused by war 例文帳に追加

戦争によって起こる混乱 - EDR日英対訳辞書

No war without a woman.例文帳に追加

女がいなければ戦いはない - 英語ことわざ教訓辞典

a council of war例文帳に追加

参謀会議；緊急対策会議 - Eゲイト英和辞典

Manchuria has twice been a theatre of war. 例文帳に追加

満洲は二度戦地になった - 斎藤和英大辞典

A war breaks out. 例文帳に追加

戦争が起こる、戦争が始まる - 斎藤和英大辞典

After the defeat in the war, he was suspected of being a war criminal, but the case was dropped. 例文帳に追加

敗戦後、戦犯容疑を受けるが不起訴となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also wrote down a record of the Hakodate war ("Hakodate Senki (the Record of the Hakodate War)." 例文帳に追加

また箱館戦争の記録（『函館戦記』）を書き残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is a prisoner of war and a doctor例文帳に追加

軍医でしたが捕虜として捕われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a strong possibility [a real danger] of war. 例文帳に追加

戦争の起こる気配が濃厚だ. - 研究社 新和英中辞典

a pitched battle in the Mexican War in 1847 例文帳に追加

1847年のメキシコ戦争の激戦 - 日本語WordNet

a naval battle in the Spanish-American War (1898) 例文帳に追加

米西戦争中の海戦（1898） - 日本語WordNet

a war between North and South Korea 例文帳に追加

南北朝鮮の間の戦い - 日本語WordNet

A war seemed to have started. 例文帳に追加

戦闘が始まった模様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the War, his destiny took a turn for the worse. 例文帳に追加

戦後、運命は暗転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war he became a teacher at Hosei University. 例文帳に追加

戦後法政大学教員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did you mention a war started here?例文帳に追加

戦争が始まったと言ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This war, it's a thing of the past.例文帳に追加

この戦争は 過去のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A terrible war.例文帳に追加

戦争が起こる 恐ろしい戦争が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shop wants to start a war.例文帳に追加

ショップは戦争を仕掛ける気だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to start a war over this punk?例文帳に追加

あんな奴のために戦争を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you so rank the war a perfect one?例文帳に追加

お前は戦争が一番だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What she needs is a good war.例文帳に追加

必要なのは 正義の戦争よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't they have a war to fight?例文帳に追加

やつらは戦闘開始するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A nuclear war would do it, too.例文帳に追加

核戦争が起きても来ますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll soon be a war out there.例文帳に追加

すぐに戦場となるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

‘War' and ‘peace' make a pair of words. 例文帳に追加

「戦争」と「平和」は対語である. - 研究社 新和英中辞典

A defeated general should not talk of war. 例文帳に追加

敗軍の将は兵を談ぜず - 斎藤和英大辞典

to stake the nation's fate on a war 例文帳に追加

国運を賭して戦争をする - 斎藤和英大辞典

A war can be justified. 例文帳に追加

戦争を起こしても名義が立つ - 斎藤和英大辞典

There is no justification of a war 例文帳に追加

戦争を起こすに名義が無い - 斎藤和英大辞典

"Heike Monogatari" (The tale of the Heike), a war chronicle. 例文帳に追加

『平家物語』軍記物語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

belonging to the period after a war 例文帳に追加

戦争の後の期間に属する - 日本語WordNet