「a DAM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to dam up a flow 例文帳に追加

流れをせきとめる - EDR日英対訳辞書

The Dam as a Tourist Attraction 例文帳に追加

観光地としてのダム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became sekimori (a manager of a dam) of Jikkasegi Dam which was the largest irrigation dam in Azumino City. 例文帳に追加

-安曇野最大の用水堰である拾ヶ堰の堰守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a construction called {a movable dam} 例文帳に追加

可動堰という建造物 - EDR日英対訳辞書

I live near a dam.例文帳に追加

ダムの近くに住んでます。 - Tatoeba例文

project a new dam 例文帳に追加

新しいダムを計画する. - 研究社 新英和中辞典

pump water back to a dam 例文帳に追加

ポンプで水をダムに戻す. - 研究社 新英和中辞典

to cut down a bank or a dam 例文帳に追加

堤防や堰を切りくずす - EDR日英対訳辞書

Rebuilding the dam was a mistake.例文帳に追加

ダムの再建は 間違いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1960, in order to prevent soil erosion, a bosa-dam (dam for preventing soil erosion), Ashio Dam (also known as Misawa Goryu Dam, literally, Misawa Meeting Dam) was built in Ashio-machi. 例文帳に追加

土砂の流出を防ぐため、1960年、足尾町に防砂ダムの足尾ダム（通称、三沢合流ダム）が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a site for constructing a dam 例文帳に追加

ダムを建設するための用地 - EDR日英対訳辞書

to dam up a flow of water 例文帳に追加

水の流れをせきとめる - EDR日英対訳辞書

to open a dam and send something down the river 例文帳に追加

塞を切って物を流す - EDR日英対訳辞書

a dam that is built of rocks and stones 例文帳に追加

岩や石でつくられたダム - EDR日英対訳辞書

They say that a huge dam will be built.例文帳に追加

大きなダムができるそうだ。 - Tatoeba例文

They say that a large dam will be built.例文帳に追加

大きなダムができるそうだ。 - Tatoeba例文

dam a river例文帳に追加

川にダムを造る，川をせき止める - Eゲイト英和辞典

a dam used for many purposes 例文帳に追加

多くの利用目的を兼ねたダム - EDR日英対訳辞書

to dam a stream with a weir 例文帳に追加

しがらみを設けて,流れをせき止める - EDR日英対訳辞書

First, have a look at sakuma dam.例文帳に追加

まず佐久間ダムを見ていただこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe building the dam was a mistake.例文帳に追加

多分 ダム建設は間違いだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say that a huge dam will be built across the river. 例文帳に追加

大きなダムができるそうだ。 - Tanaka Corpus

That dam project is a complete boondoggle. 例文帳に追加

そのダム計画は全くのむだだ。 - Weblio英語基本例文集

To provide a dam water level control device, a dam water level control method, and a dam water level control program to control a dam water level by adjusting a discharging quantity without hunting of the dam water level.例文帳に追加

ダム水位がハンチングすることなく放流量を調整してダム水位を制御するダム水位制御装置、ダム水位制御方法およびダム水位制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To improve accuracy in forming a solder dam or to form a precise solder dam in regard to a solder dam forming apparatus and a solder dam forming method.例文帳に追加

はんだダム形成装置及びはんだダム形成方法に関し、はんだダムの形成精度を向上させ、あるいは緻密なはんだダムを形成する - 特許庁

There was a water mill below the dam. 例文帳に追加

ダムの下流に水車小屋があった。 - Tanaka Corpus

There was a water mill below the dam.例文帳に追加

ダムの下流に水車小屋があった。 - Tatoeba例文

{a door} that is set up as a dam to stop a flow of water 例文帳に追加

せき止めた水の出入口に設けた戸 - EDR日英対訳辞書

To improve accuracy in forming a solder dam or to form a precise solder dam, concerning a solder dam forming method.例文帳に追加

はんだダム形成方法に関し、はんだダムの形成精度を向上させ、あるいは緻密なはんだダムを形成する - 特許庁

To provide a dam water level control device, a dam water level control method, and a dam water level control program capable of controlling a dam water level appropriate to the variation trend of the dam water level without intervention of a person.例文帳に追加

人が介在せずにダム水位の変化傾向に合ったダム水位の制御を行うことのできるダム水位制御装置、ダム水位制御方法およびダム水位制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The attack on the dam was a callous例文帳に追加

ダムへの攻撃は常軌を逸してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

put up a struggle to stop dam construction例文帳に追加

ダム建設中止のために闘争する - Eゲイト英和辞典

To provide a buffer structure of a concrete dam, which prevents a body of dam from being damaged by an impact force of a debris flow etc., in a concrete dam, particularly, a check dam and a soil saving dam for measures against the debris flow.例文帳に追加

コンクリートダム、特に土石流対策用の砂防ダムや治山ダムにおいて、土石流等の衝撃力によるダム堤体の破損を防止するコンクリートダムの緩衝構造及びその構築工法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a single dam bar punch to cut a dam bar of a lead frame by an efficient method.例文帳に追加

効率的な方法で、リードフレームのダムバーを切断するシングルダムバーパンチを製造する。 - 特許庁

To prevent corrosion of a dam body and permeation of rainwater into the dam body.例文帳に追加

堤体の浸食、雨水の堤体内部への浸透を防止すること。 - 特許庁

to dam a river up in order to divide it into streams 例文帳に追加

流れを塞き止めて分流させる - EDR日英対訳辞書

The dam plate 8 is attached to the dam plate 8 via a coupler 9.例文帳に追加

ダムプレート８は連結金具９を介してダムプレート８に取り付けられている。 - 特許庁

to dam up a flow of water, causing it to flow backward 例文帳に追加

流水をせきとめて逆流させる - EDR日英対訳辞書

Hiyoshi Dam was incorporated in this basic plan as a major dam project, but at that time it was named 'Miyamura Dam.' 例文帳に追加

当初「宮村ダム」として計画されていた日吉ダムはこの時に本格的なダム事業として基本計画に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's a dam. it's in the mountains. I saw german writing.例文帳に追加

ダムだ 山があって ドイツ語が書かれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to dam up a flow of water in order to increase the volume of water 例文帳に追加

流水をせきとめて水量を増す - EDR日英対訳辞書

massing together in the distance, seemed like a movable dam. 例文帳に追加

さながら移動するダムという感じだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The villagers were displaced by the construction of a dam. 例文帳に追加

ダムの建設のため村民は立ち退かされた。 - Tanaka Corpus

The villagers were displaced by the construction of a dam.例文帳に追加

ダムの建設のため村民は立ち退かされた。 - Tatoeba例文

Dam plates 7, 8 made of metal composing the dam are alternately arranged in a circumferential direction.例文帳に追加

ダムを構成する金属製のダムプレート７，８は周方向に交互に配設されている。 - 特許庁