「a Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

This steering controller for the farm working machine is characterized in that the automatic straight advance steering mode is prohibited when the car speed is a prescribed speed or above in the farm working machine capable of traveling by the automatic straight advance steering mode of a car body having a working implement performing operations while traveling on a soil surface.例文帳に追加

土壌面を走行しながら作業する作業装置を有した車体の自動直進操向モードにより走行しうる農作業機において、車速が所定以上の場合にはこの自動直進操向モードを禁止することを特徴とする農作業機の操向制御装置の構成。 - 特許庁

In a game machine provided with a coin selector 23 for discriminating the authentication of coins and a coin guide 24 for guiding the coins discriminated to be authentic by the selector 23 to the hopper, a drain duct 28 for discharging the liquid flowing in from the coin feeding port to the outside of the machine is connected to the guide 24.例文帳に追加

コインの真偽を判別するためのコインセレクタ２３と、コインセレクタ２３により真正と判別されたコインをホッパへ導くためのコインガイド２４とを備えた遊技機において、コインガイド２４に、コイン投入口から流入した液体を機外へ排出するための排水ダクト２８を接続する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of being provided with a display light for informing a user about the arrival of a facsimile communication to an operation display unit and capable of informing the user located apart from the facsimile machine about the arrival of the facsimile communication.例文帳に追加

この発明は、ファクシミリの着信があったことをユーザに知らせるための表示灯を操作表示ユニットに設けることができるとともに、ファクシミリ装置から遠くにいるユーザに対してファクシミリの着信があったことをユーザに知らせることができるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the payout rate of the slot machine 210 exceeds a reference value, the slot machine 210 downloads a second game program different from the first game program 33a from a game server 200 by a communication processing section 211, the main CPU 32 makes the second game progress by running the program.例文帳に追加

また、スロットマシン２１０のペイアウト率が基準値以上になったときには、スロットマシン２１０が通信処理部２１１によりゲームサーバ２００から第１のゲームプログラム３３ａとは異なる第２のゲームプログラムをダウンロードすると共に、メインＣＰＵ３２がそのプログラムを実行して、第２のゲームを進行させる。 - 特許庁

To provide a method for preventing smudges in a sheet-fed rotary press machine and a smudge-preventing liquid which prevent the ink on a printed surface from transferring to each machine component, and also prevent printing quality deteriorations such as smudges or scratches from occurring on the printed body.例文帳に追加

印刷面のインキが印刷機の各機械構成要素へ転移することを防止するとともに、被印刷体に汚れや傷入りなどの印刷品質低下が発生することを防止する、枚葉輪転印刷機汚れ防止方法および印刷機汚れ防止液を提供すること。 - 特許庁

AP 22 stores a command for gaining access to the file by a command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2 in gaining access to the file and stores a channel program describing an instruction including a pointer to the command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2.例文帳に追加

AP22は、ファイルをアクセスする際、汎用機OS２のメモリ空間上のコマンド用I/O バッファに上記ファイルをアクセスするためのコマンドを格納すると共に、上記コマンド用I/O バッファへのポインタを含む指令を記述したチャネルプログラムを汎用機OS２のメモリ空間に格納する。 - 特許庁

A facility for a bank of gaming machines has the polisher for polishing an out-balls discharged from the gaming machine, a ball flow passage for dropping out-balls from the upstream of the gaming machine to the downstream of the polisher, and a plurality of shaft portions entering the ball flow passage and stopping the out-balls.例文帳に追加

遊技機島設備は、遊技機から排出されるアウト球を研磨する研磨装置と、遊技機側の上流から研磨装置側の下流にアウト球を流下させる球流下路と、球流下路内に進入することでアウト球を停留させる複数の軸状部とを有する。 - 特許庁

Facilities having the function of a lathe, the function of a milling machine, and the function of a drilling machine are provided, and outer surfaces and inner surfaces of metal members contaminated in a nuclear power plant, as well as contaminated large and small holes and screw holes, are mechanically cut by cutting tools dedicated for metal to be decontaminated.例文帳に追加

旋盤機能とフライス盤機能及びボール盤機能とを兼ね備えた設備を有し、原子力施設内で汚染された金属部材の外表面及び内表面さらには汚染された大小の孔、及びネジ孔等を金属専用刃物で機械的に切削除染可能にした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a machine part formed of a steel material which can impart high rigidity and high toughness only to a prescribed region by using inexpensive low-carbon steel as the steel material, in the manufacturing method of the machine part which is manufactured by using the steel material (steel plate) through plastic processing and quenching processing.例文帳に追加

鋼材（鋼板）から塑性加工および焼入れ加工を経て製造する機械部品の製造方法において、鋼材として安価な低炭素鋼を用いて所定部位のみ高硬度・高靭性を付与できる鋼材製機械部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this transmission device having a transmission input shaft 2, a transmission output shaft 3, a plurality of shift elements 7-13, 19, at least one planetary gear set 5, and the electric machine 14, a desired gear ratio is set in accordance with the operation of the shift element and the electric machine 14.例文帳に追加

トランスミッション入力軸２、トランスミッション出力軸３、複数のシフト要素７〜１３、１９、少なくとも１個の遊星歯車セット５、及び電気機械１４を有するトランスミッション装置において、シフト要素及び電気機械１４の作動に応じて所要の変速比がセットされる。 - 特許庁

To provide a game machine and a game managing system using the game machine which enable the proper adjustment of the obstacle nails at the warp guide port of a unit role object such as a center decoration by counting the number of the game balls from the warp guide port and making the operations involved based on the fact of the actual counting.例文帳に追加

センター飾り等のユニット役物のワープ導入口からの遊技球の導入数をカウントし、その事実に基づいてワープ導入口の障害釘調整を適切に行い得るように構成した遊技機及び該遊技機を用いる遊技管理システムを提供する。 - 特許庁

For a service that shares a server machine 100 with other services, a service processing time prediction formula creating means 402 creates a service processing time prediction formula based on the number of resident messages in the service, the number of resident services in another service that shares the server machine 100 with the service, and service processing time.例文帳に追加

サービス処理時間予測式生成手段４０２は、他のサービスとサーバマシン１００を共有するサービスについて、サービス内の滞在メッセージ数及びサーバマシン１００を共有する他のサービス内の滞在メッセージ数と、サービス処理時間とに基づいて、サービス処理時間予測式を生成する。 - 特許庁

The corrugating machine 6 detects axial forming resistance from the pipe body 1 and the corrugated pipe 2 by a measuring apparatus 4, and a control means S is provided for controlling a work speed of a corrugating work driving motor M_2 of the corrugating machine 6 so as to provide constant axial forming resistance.例文帳に追加

波付機６が管体１及び波付管２から受ける軸方向成形抵抗を測定器４で検知して軸方向成形抵抗を一定とするように波付機６の波付作業駆動モータＭ_2 の作業速度を制御する制御手段Ｓを設けたものである。 - 特許庁

The vehicle guide system is equipped with a position detection device 22 to detect whether or not a vehicle 20 stops within reach of an oil supply nozzle of a fueling machine 1 in a gas station 100, so that the vehicle 20 can stop at an appropriate region within reach of the oil supply nozzle 4 of the fueling machine 1.例文帳に追加

スタンド１００内において、車両２０が給油機１の給油ノズルの届く範囲に停止しているか否かを検出する位置検出装置２２を備えるので、車両２０を給油機１の給油ノズル４の届く適切な範囲に停止させることができる。 - 特許庁

A refrigerant recovering container is connected to a discharge port of a vacuum pump to recover the refrigerant discharged from the discharge port, when the refrigerant used in the refrigeration air conditioning cycle is recovered in an outdoor machine by pumping-down operation, and then the refrigerant remaining in an indoor machine and a connection pipe is recovered by using the vacuum pump.例文帳に追加

冷凍空調サイクルの冷媒をポンプダウン運転により室外機に回収後、室内機や接続配管に残存した冷媒を真空ポンプを用いて回収する時、真空ポンプの排気口に冷媒回収容器を接続し、排気口から排出される冷媒を回収する。 - 特許庁

To provide an inter-stand machine for lending a game medium capable of preventing the induction of the electric fault of a circuit system housed inside a unit by making handles be hardly electrified at the time of attaching them to the front surface of the unit provided on a machine frame so as to be pulled out.例文帳に追加

機枠に引き出し可能に設けられたユニットの前面に取っ手を取り付けるに当たり、これらが帯電し難いようにすることにより、ユニット内に収納する回路系の電気的障害の誘発を防止し得る遊技媒体貸出用台間機を提供する。 - 特許庁

To stably and securely transmit photographed signals to a remote operation side by installing an antenna at the optimum position on a construction machine when construction work is done on the ground which is apart from a remote operation place by 200 to 300 meters, has a difference of elevation of about 15°, and on which the construction machine is inclined by about 30 degrees.例文帳に追加

遠隔操縦する場所から２００〜３００ｍ離れ、高低差が１５°近くあり、または建設機械が３０度近い傾斜地して作業するような場合、アンテナを建設機械上の最適位置に設置して、撮像信号を遠隔操縦側に安定確実に送信する。 - 特許庁

To provide a horizontal packaging machine which can reduce as much as possible the amount of a packaging material to be wasted and can reduce generation of empty bags while keeping the machine packaging when a packaging speed is increased and a product to be supplied is missing.例文帳に追加

包装速度が高速になった場合でも、供給される製品に欠品が生じたときに、包装機による包装の成立を維持しつつ、無駄になる包装材の量を可及的に少なくして空袋の発生を抑えることができる横型包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a relief loss reduction device capable of reducing energy loss by reducing drain amount discharged from a bottom circuit and using pressure oil as effectively as possible even when discharge amount from a hydraulic pump is increased during driving of a working machine, and the working machine equipped with the relief loss reduction device.例文帳に追加

作業機の駆動中に油圧ポンプからの吐出量が増加した場合でも、ボトム回路から排出されるドレイン量を減らして圧油をできる限り有効に用いることでエネルギーロスを低減することが可能なリリーフロス低減装置およびこれを備えた作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a composite machine wherein an indication light for indicating a user that a facsimile communication has been arrived can be placed onto a unit having an indicator and which can indicate the user located apart from the composite machine that the facsimile communication has been arrived.例文帳に追加

この発明は、ファクシミリの着信があったことをユーザに知らせるための表示灯を表示器を有するユニットに設けることができるとともに、複合機から遠くにいるユーザに対してファクシミリの着信があったことを知らせることができる複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for assembling an annular reinforcing body is to wrap a cord 1, superposed continuously, around a wrap molding platen to mold the annular reinforcing body 2, then convey the molded annular reinforcing body 2 to a green tire molding machine and transfer the annular reinforcing body 2 to a green tire set in the green tire molding machine.例文帳に追加

巻付成形盤にコード１を連続的に重ねて巻き付けて環状補強体２を成形し、成形された環状補強体２を生タイヤ成型機に搬送し、生タイヤ成型機にセットされた生タイヤに前記環状補強体を転写する環状補強体の組付方法。 - 特許庁

To provide an inexpensive manufacturing method capable of stably exhibiting a foreign matter intrusion prevention function when manufacturing a sliding elastic member 5 contacting to the member of a machine tool in a dustproof member for preventing the foreign matter from intruding into the clearance between the sliding surfaces of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の摺動面間への異物侵入を防止する防塵部材において当該工作機械の部材に接触して摺動する弾性部材５を製造する場合において、異物侵入防止機能を安定して発揮できる安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

The server 12 transmits information including a bar code indicating an amount of rent and a request source to the client machine 16 in response to the commodity request from the client machine 16 to present the renting fee, based on the bar code read through a scanner connected to a terminal device at the renting place.例文帳に追加

サーバ１２は、クライアントマシン１６からの商品の取得要求に応じて、貸出金額および請求元を示すバーコードを含む情報を、貸出場所の端末装置に接続されたスキャナにより読み取られたバーコードに基づいて、貸出金額を提示するために、クライアントマシン１６に送信する。 - 特許庁

In a processing unit 2 that is a device to be discriminated, a response code is obtained by performing the code conversion of the discrimination code outputted from the copying machine main body 1 by a code converter 25 by the same logic as the code converter 19, and the response code is returned to the input port of the copying machine main body 1.例文帳に追加

被識別装置であるプロセスユニット２では、複写機本体１から出力される識別符号を、符号変換機２５で符号変換機１９と同一の論理により符号変換して応答符号を得、この応答符号を複写機本体１の入力ポートへと返す。 - 特許庁

A target-to-be regulated extraction part 4 extracts an vending machine to be regulated, with reference to the result data of a sales result database 1, a continued commodity determination part 5 analyzes the selling state of the vending machine, selects the commodities to be left and generates a continued commodity list 11.例文帳に追加

調整対象抽出部４は、売上実績データベース１の実績データを参照して、調整対象の自販機を抽出し、継続商品決定部５は、その自販機の販売状況を分析して、残す商品を選択し、継続商品リスト１１を生成する。 - 特許庁

A program information storing part 26 stores information for capturing the machine language instruction sequence of the same program as a program stored on the memory of a target system, and a trace information generating part 27 generates trace information based on information for capturing the machine language instruction sequence and status information.例文帳に追加

プログラム情報記憶部２６は、ターゲットシステムのメモリ上に記憶されたプログラムと同一のプログラムの機械語命令列を把握するための情報を記憶し、トレース情報生成部２７は当該機械語命令列を把握するための情報とステータス情報とに基づいてトレース情報を生成する。 - 特許庁

When an accessing client is a game machine low in throughput, an image server 30 receives a profile for an output device from the game machine and color-matching processing is performed by the side of the server 30 from the image data, a profile for the second output device and a profile for an input device stored by itself.例文帳に追加

画像サーバ３０は、アクセスしてきたクライアントが処理能力の低いゲーム機である場合には、ゲーム機から出力機用プロファイルを受け取り、画像データと第２出力機用プロファイルと自身が記憶している入力機用プロファイルとから、カラーマッチング処理を画像サーバ３０側で行なう。 - 特許庁

In a construction machine equipped with an oil storage tank on a frame constituting a machine body, the oil storage tank is fixed to the frame via a support member, the support member is formed with an oil discharge passage, and the oil discharge passage can introduce the oil in the oil storage tank to the bottom side of the frame.例文帳に追加

機体を構成するフレーム上に貯油タンクを搭載した建設機械において、前記貯油タンクは前記フレームに支持部材を介して固定され、前記支持部材に油排出路が形成され、前記油排出路は前記貯油タンク内の油を前記フレームの底面側へ導出可能とした。 - 特許庁

To provide a game machine capable of efficiently removing static electricity charged to the game machine, and reducing work labor of disposing static electricity removing equipment, and also suppressing intrusion of a foreign matter to a gap formed between an outer frame and a body frame.例文帳に追加

遊技機に帯電している静電気を効率よく除去することができ、さらに、静電気の除去設備を配設する作業労力を軽減することができ、さらには、外枠と本体枠との間に形成される隙間への異物の侵入を抑止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an article storing device for a vending machine capable of preventing an article from dropping by means of a drop prevention device in use as a reach-in showcase and capable of storing the drop prevention device in a housing space by simple operation in use as the vending machine.例文帳に追加

リーチインショーケースとして使用する際には落下防止装置により商品の落下を防止することができるとともに、自動販売時には簡単な作業で落下防止装置を収納空間に収納することができる自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

In a method for heating and/or drying a flowable bulk material, synthetic resin granule in particular, wherein the material is supplied to a processing machine, an injection molding machine in particular, a high- temperature air flow 18 runs through transversely to the flowing direction of the flowable bulk material.例文帳に追加

ばら物が加工機械、特に射出成形機に供給される、流動可能なばら物、特に合成樹脂顆粒を加熱およびまたは乾燥するための方法において、高温空気流１８は流動するばら物４をその流動方向に対して横方向に流通する。 - 特許庁

To provide a geared motor applied to a drain device of a fully automatic washing machine by forming output cams of states varying from each other to double structures and stably operating the contacts of a switch, thereby making it possible to improve the quality and reliability of the washing machine.例文帳に追加

互いに異なる様子の出力カムを二重構造に形成してスイッチの接点を安定的に動作させることにより、洗濯機の品質及び信頼性を向上させ得るようにした全自動洗濯機の排水装置に適用されるギヤモーターを提供することにある。 - 特許庁

Thus, when the attachment 1 is fitted to the hold-press button slave machine 10, a patient can operate a press button 12 by hitting or pressing the operation part 3 with the palm or a fist in the same way that the hold-press button slave machine 10 is held with the palm to press the press button 12 with a thumb.例文帳に追加

したがって、握り押しボタン式子機１０にこのアタッチメント１が装着されていれば、患者は、操作部３を掌や拳で叩いたり押したりすることで、握り押しボタン式子機１０を掌で握って押しボタン１２を親指で押すのと同じように操作することができる。 - 特許庁

To provide an original plate for a planographic printing plate having good on-machine developability, less liable to printing stain and having high printing durability as an original plate for a planographic printing plate which is subjected to scanning exposure with IR according to a digital signal, attached to a printing machine as it is without carrying out processing and enables printing.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた赤外線走査露光後、処理を行うことなくそのまま印刷機に装着して印刷可能な平版印刷版用原板であって、機上現像性が良好で、印刷汚れし難く、しかも高耐刷な平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

In a composite machine 1 for verifying a palm print of the operator for the purpose of discriminating whether or not the composite machine 1 permits the operator for copying or the like, a scanner reads both an original read section and a palm print read section 131 on an original platen 13 by one reading operation.例文帳に追加

操作者にコピー動作等を許可するか否かを判断するために操作者の掌紋を照合する複合機１において、原稿台１３における原稿読取部及び掌紋読取部１３１における両方の読取をスキャナ装置による１回の読取動作で行うようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately notifying the number of game media put out according to the game result in the game machine taking in the game media, putting out the game media according to a game result and separately provided with a game control means from a putout control means.例文帳に追加

遊技媒体を取り込みゲーム結果に応じて遊技媒体を払い出すと共に、遊技制御手段と、払出制御手段とを別個に備える遊技機において、ゲームの結果に対して払い出された遊技媒体数を正確に報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

As a method of response, there are a selective machine response which the user selects out of the plural response messages displayed on a display and an automatic machine response which automatically transmits the preset response message in accordance with conditions of the incoming call of the telephone such as other party or a time of call arrival.例文帳に追加

返答の方法としては、ディスプレイ上に表示された複数の返答メッセージの中からユーザが選択する選択的機械返答と、相手や着信時刻等の電話着信の条件に応じて予め設定された返答メッセージを自動送信する自動的機械返答がある。 - 特許庁

To provide a recording medium processing machine surely controlling ball dispensation, allowing a game parlor to manage the sales by the use of the recording medium processing machine, and allowing a recording medium issue company, etc., to obtain highly reliable data related to the sales and to provide a game system.例文帳に追加

玉貸しの制御を確実に行なうとともに、遊技場は記録媒体処理機の利用による売上を管理できる一方、記録媒体の発行会社等は、その売上に関する信頼性の高いデータを取得できる記録媒体処理機、および遊技用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a quickly collapsable tablet which has dosage form very easy to orally administer for an aged person, dysphagia patient, or infant patient, does not require a special machine device, a special installation or the like, can be produced by a conventional tableting machine, and has an appearance and hardness equal to those of ordinary tablets.例文帳に追加

高齢者や嚥下障害、小児患者にとっても非常に服用しやすい剤形として、特殊な機械装置などや設備を必要とせず、通常の打錠機により製造でき、外観や硬度は通常の錠剤に遜色無い速崩壊性錠剤を提供する。 - 特許庁

An automatic token charger (200) has a front surface having a width smaller than that of a front surface of a token lending machine (100), and the automatic token charger (200) is provided so as to be freely slid between the front surface side of the door (3) and the front surface side of the token lending machine (100).例文帳に追加

メダル自動投入装置(200)の前面の横巾を、メダル貸し出し機(100)の前面の横巾よりも小さくなるように形成し、メダル自動投入装置(200)が、扉(3)の前面側とメダル貸し出し機(100)の前面側との間をスライド可能に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a display function relating to an insurance function changes depending on a game state, as the game machine having the insurance function of collecting some of game balls possessed by a player and returning them to the player to help him/her when player's loss of valuable values is large.例文帳に追加

遊技者が保有する遊技球の一部を徴収し、遊技者が有価価値の損失が大きい時に、当該遊技者へ還元して救済する保険機能を有した遊技機において、遊技状態によって保険機能に関する表示態様が変化する遊技機を提供する。 - 特許庁

For communication terminals A, B, C, D, a circulation order is set as A→B→C→D→A→ ..., this machine (considered as the communication terminal C) receives an abnormality diagnostic signal addressed to this machine from the previous communication terminal B in the order, and transmits the abnormality diagnostic signal addressed to the following communication terminal D.例文帳に追加

通信端末Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄについて、循環順をＡ→Ｂ→Ｃ→Ｄ→Ａ→・・・と設定し、本機（通信端末Ｃとする。）は、順番が前の通信端末Ｂから本機宛ての異常診断信号を受信し、後ろの通信端末Ｄ宛の異常診断信号を送信する。 - 特許庁

To provide an external angle cutting machine which has a compact body without lowering workability and can be manufactured at a low cost, although in a conventional external angle cutting machine, an electric circular saw is fixed so as to tilt by 45° and a workpiece is horizontally set and moved in order to carry out angular cutting.例文帳に追加

従来の出隅加工機は、電動丸鋸を４５度に傾斜させ固定し、被切断物を水平にセットし移動させて留め切りしていたが、本体そのものをコンパクトにし、作業性も劣らず加工機の製作コストもかからない出隅加工機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a finger protector for a sewing machine which can protect fingers regardless of the types of fabric keeper metals without the need for mounting finger protecting members respectively on the fabric keeper metals by mounting a finger protecting member on a pressor bar of the sewing machine for accomplishing sewing work in safety.例文帳に追加

ミシンの押え棒に指保護部材を取り付けることにより、安全に縫製作業を遂行でき、各布押え金に指保護部材をそれぞれ取付ける必要がなく、布押え金の種類とは無関係に、指を保護できるミシンにおける指の保護装置を提供すること。 - 特許庁

Communication among a controller, a unit computer, a human-machine interface device, and the mobile human-machine interface device is made wireless by employing evanescent communication using a building structure, fluid supply piping, electric signal piping, etc., to enable transmitted data to be shared anywhere.例文帳に追加

制御装置，ユニット計算機，ヒューマンマシンインターフェース装置と携帯型ヒューマンマシンインターフェース装置の間の通信について、建造物構造体，流体物供給管あるいは電気信号管等を利用したエバネセント通信などで無線化することで、伝送データを場所に依存せずに共有する。 - 特許庁