「a Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the spindle device is moved vertically and horizontally as for a horizontal type machine tool or moved horizontally and backwardly/forwardly as for a vertical type machine tool, the intermediate section of the sheet other than the fixing section is configured to be deformed by elasticity or expansion/contraction of the air to keep its sealing performance in this splash guard of the machine tool 1.例文帳に追加

横型工作機械の場合は主軸装置が上下左右に移動しても、縦型工作機械の場合は主軸装置が左右前後に移動しても、シートの固定部以外の中間部は伸縮またはエアーの膨らみ、縮みにより変形するようにしてシール性を保つようにした工作機械１のスプラッシュガード。 - 特許庁

This functional variable remote monitoring system comprises: an elevator machine control device 2 for controlling the operation of an elevating machine; a remote monitoring terminal device 3 for transmitting the information of the lifting machine control device 2 to a remote monitoring center; an agent device 4 for changing the functions of remote monitoring by performing control programs for each purpose which are transmitted from the remote monitoring center.例文帳に追加

昇降機の動作を制御する昇降機制御装置２と、昇降機制御装置２の情報を遠隔監視センタに送信する遠隔監視端末装置３と、遠隔監視センタから送信される目的別の制御プログラムを実行することにより遠隔監視の機能を変更するエージェント装置４とを備える。 - 特許庁

When the incorporated equipment 10 sends a deletion request to the center machine 30 or when the center machine 30 sends a deletion request to the incorporated equipment 10, the network address assigned to the incorporated equipment 10 is released and the center machine 30 and dial-up router 20 delete the released network address from management information.例文帳に追加

組込み機器１０側からセンターマシン３０に削除要求を出された場合、または、センターマシン３０側から組込み機器１０に削除要求が出された場合には、組込み機器１０に割り当てられたネットワークアドレスは解放され、センターマシン３０とダイアルアップルーター２０は、その解放したネットワークアドレスを管理情報から削除する。 - 特許庁

The invention relates to the sulky rice transplanter provided with a longitudinally extensible seedling conveyer 15, and set to supply spare seedlings 14 through the seedling conveyer 15 onto the machine body from front side of the machine, wherein the fertilizer tank 12 is installed on one side of a seat 2 to which an operator sits and the seedling conveyer 15 is installed on the other side of the traveling machine body 1.例文帳に追加

前後方向に延設される苗移送装置１５を備え、該苗移送装置１５を介して、機体前方から機体上に予備苗１４を供給する乗用型田植機であって、オペレータが座る座席２の一側方に肥料タンク１２を配置し、走行機体１の他側方に苗移送装置１５を配置する。 - 特許庁

A first flow path 102 that supplies refrigerant from one refrigerating machine 101 to each of CVD processors 15a to 15c, and a second flow path 103 that returns the refrigerant from each of CVD processors 15a to 15c to the refrigerating machine 101 are arranged, thereby the refrigerant is split and supplied from the refrigerating machine 101 to respective CVD processors 15a to 15c.例文帳に追加

一台の冷凍機１０１から各ＣＶＤ処理部１５ａ〜１５ｃに冷媒を供給する第１の流路１０２と，各ＣＶＤ処理部１５ａ〜１５ｃから冷凍機１０１に冷媒を戻す第２の流路１０３が配置され，冷凍機１０１から各ＣＶＤ処理部１５ａ〜１５ｃに冷媒を分割供給する。 - 特許庁

To provide a business drying machine which dries wet textile products including washed nightclothes and clothing, and dyed cloth by a hot wind, which reduces thermal energy consumption by recovering heat externally diffused from the outer wall of the drying machine and the surface of equipment added to the drying machine.例文帳に追加

水洗した寝具や衣料品、染色した布帛などの濡れた繊維製品を熱風で乾燥する業務用の乾燥機に関し、装置の外壁や装置に付設した機器表面から機外に放散される熱を回収することにより、熱エネルギーの消費量をより低減した上記装置を提供する。 - 特許庁

The wash dressing table that includes the full automatic dry washing machine is characterized by the integration of the wash dressing table and the full automatic dry washing machine with the storage of the full automatic dry washing machine that takes clothes in and out from the front in the cabinet located below the wash dressing table provided with a water faucet, a counter and the washbowl.例文帳に追加

前面より衣類の出し入れをする全自動乾燥洗濯機を、水栓金具とカウンターと洗面器を備えた洗面化粧台の下のキャビネットに収納することで、洗面化粧台と全自動乾燥洗濯機を一体化したことを特徴とする全自動乾燥洗濯機を内蔵する洗面化粧台とした。 - 特許庁

An insulated switch 12 operated when an accessory machine 1 is fitted is provided in place of a transformer which is an insulated component of the main machine 3, the charging terminal of the main machine 3 and a telephone line 11 are electrically insulated by the insulation switch 12, the cost can be reduced, and the tone quality can be improved.例文帳に追加

親機３の絶縁部品であるトランスに代えて、子機１の装着により作動する絶縁スイッチ１２を設け、この絶縁スイッチ１２により親機３の充電端子と電話回線１１との間を電気的に絶縁することにより、コスト削減が可能になり、音質を向上させることができる。 - 特許庁

This buried valve operating machine for burying a valve body 1 and an operating machine body 5 mounted on this valve body 1, houses the operating machine body 5 in a sealed housing box 6 to prevent water from infiltrating into the housing box 6 by sealing proper pressure in this housing box 6.例文帳に追加

バルブ本体１とこのバルブ本体１に搭載した操作機本体５を埋設した埋設型弁操作機おいて、前記操作機本体５を密封型収納箱６に収納し、この収納箱６内に適宜の圧力を内封して水等が収納箱６内へ浸入しないようにした埋設型弁操作機である。 - 特許庁

The transmitter side facsimile machine 1A transmits a command Z1 of a text data form for requesting the destination facsimile machine 1B to transmit information of recording paper by the SIP method "MESSAGE" and outputs text data X1 received from the destination facsimile machine 1B by the SIP method "MESSAGE".例文帳に追加

画像データの送信に先立って、相手先装置１Ｂに対して記録紙の情報を要求するテキストデータ形式のコマンドＺ１をＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」により送信し、前記相手先装置１ＢからＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」により受信したテキストデータＸ１を出力するファクシミリ装置１Ａ。 - 特許庁

For example, when the outdoor machine 14 is troubled, the control processing section brings a heating adjusting valve 34 and an interruption valve 37 to a closed state, and actuates the indoor machines 11, 12 with the aid of the outdoor machine 15 and forces monitor information of the troubled outdoor machine 14 to be sent from the communication unit 17 to the monitor center 19.例文帳に追加

例えば室外機１４が故障すると、制御処理部１６は、暖房用調整弁３４および遮断弁３７を閉状態にし、室外機１５により室内機１１，１２を動作させると共に、故障した室外機１４の監視情報を通信ユニット１７から監視センタ１９に送信させる。 - 特許庁

In the heating operation, a four-way switch valve 9 at a vapor compression type refrigerating machine X side is switched, so that the refrigerant of the vapor compression type refrigerating machine Y is allowed to flow into the evaporator at the absorption type refrigerating machine Y side and the heat exchanger 10 for recovering the refrigerant heat in the reverse direction to that in the cooling operation.例文帳に追加

暖房運転時には、蒸気圧縮式冷凍機Ｘ側の四路切換弁９を切換え、蒸気圧縮式冷凍機Ｙの冷媒を吸収式冷凍機Ｙ側蒸発器および冷媒熱回収用熱交換器１０に冷房運転時とは逆の方向に流入させて熱交換させる。 - 特許庁

To provide a cover structure for weeding operation vehicle having the weeding machine in front of the vehicle, in more detail, to provide a cover structure that is mounted on the machine body to cover the engine or the like and inhibits grass stem pieces formed by the cutter of the weeding machine from being dispersed and sticking to the power unit such as the engine or the like.例文帳に追加

草刈機を車体前方に装着した草刈作業車両のカバー構造、詳しくは車体に載置されるエンジン等を覆う車体カバーの構造を対象とし、草刈機のカッタに刈られて飛散した細かい草茎が、エンジン等の動力装置に付着することを防止するカバー構造の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a vending machine for receiving and conveying merchandise in the optimal status by providing an information recording part for recording information relating to stored merchandise in each merchandise storing machine, and selecting the operation mode of a merchandise conveying machine based on recording information read from the information recording part.例文帳に追加

各商品収納機毎に収納商品に係る情報を記録した情報記録部を設けて該情報記録部から読み取った記録情報に基づいて商品搬出機の動作モードを選定することにより、最適な状態で商品の受け取りと搬送を行えるようにした自動販売機を提供する。 - 特許庁

A fallen hair-sucking machine for pets is provided by holding a paper-like filter 10 (such as kitchen paper, tissue paper, paper for a cleaning of flooring, or the like) into a case 9 made from a transparent or semi-transparent resin, as a flat state by having a tension to make it a filter, and using a sirocco fan used for cooling a personal computer as a fan for sucking.例文帳に追加

透明もしくは半透明な樹脂製のケース９に、紙状のフィルター１０（キッチンペーパーやティッシュペーパー、フローリング掃除のペーパーなど）を平面のまま、張力を持たせて挟み込みフィルターとし、吸引用のファンにパソコンの冷却用に使われているシロッコファンを使い解決する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a savor of a game by making a player keep a desire to make a game ball enter a start winning port at all times even while judging a big winning and judging a shift from a specified game state to a normal game state.例文帳に追加

大当り判定および特定遊技状態から通常遊技状態への移行判定を行いながらも、遊技者に対して常に始動入賞口へ遊技球を入賞させる意欲を持続させることにより、遊技の興趣向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this material testing machine 100, a changing speed of a stress or strain in a specimen is detected by a load cell 105 or an extensometer 106, and a pulse number P is determined based on a value of a deviation ΔV between a set target changing speed and a detected actual changing speed to control a rotating speed of a motor 1.例文帳に追加

材料試験機１００は、供試体の応力または歪みの変化速度をロードセル１０５や伸び計１０６により検出し、設定された目標変化速度と検出した実変化速度との偏差ΔＶの値によりパルス数Ｐを決定して、モータ１の回転速度を制御する。 - 特許庁

To provide a vending machine which suppresses a decrease in a cooling/heating capability due to a reduction in the amount of a circulating refrigerant for a refrigeration cycle as a leaked refrigerant is caused to flow into a heating heat exchanger and stay therein when a refrigerant leaks from a closed solenoid valve while a heating operation stops.例文帳に追加

加熱運転の休止中に閉鎖している電磁弁から冷媒が漏洩すると漏洩冷媒が加熱熱交換器に流入して滞留し、冷凍サイクルの循環する冷媒量が減少し、冷却加熱能力が低下することを抑制する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine for forming a ridge capable of maintaining a ridge forming body at a forming position to form the sides of a ridge at a fixed height without a vertical movement even in the vertical movement of a tilling rotary and capable of regularly forming the sides of a ridge at a fixed height without making an uneven part on the surface of a ridge.例文帳に追加

耕耘ロータリ20が上下動しても畝成形体22は上下動することなく所定の高さの畝の側面を成形する成形位置に維持でき、畝の表面に凹凸部が形成されず所定の高さの畝の側面を整然と成形できる畝成形作業機を提供する。 - 特許庁

A mechanism board 40 constituting a pachinko game machine has a prize ball tank 42, a prize ball passage 44a, a prize ball passage 44b, a prize ball paying-out device 72, a prize ball passage ball sensor 74, a prize- winning ball discharging device 76, a frame control base plate 78, a main base plate 80, a ball-releasing switch 82 and the like.例文帳に追加

パチンコ遊技機を構成する機構盤４０は、賞球タンク４２，賞球路４４ａ，賞球路４４ｂ，賞球払出装置７２，賞球路球センサ７４，入賞球排出装置７６，枠制御基板７８，メイン基板８０，球抜きスイッチ８２等を備える。 - 特許庁

To provide a new water supply structure for taking out of a wall capable of independently supplying water to a hose without providing a branch structure to a water supply hose for a water purifier, a dish washer, a water heater, or a washing machine, etc., in the faucet body installed in a kitchen, a washstand, etc.例文帳に追加

台所あるいは洗面台等に設けた水栓自体に、浄水器、食器洗い器、湯沸かし器または洗濯機等の給水ホースへの分岐機構を設けることなく、単独で前記給水ホースへ給水できる新規な壁取出し用給水機構を提供すること。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes a game board with a first passing area and a second passing area, a movable accessory, a first big winning port 39, a second big winning port 41, a drawing means, a movable accessory drawing means, a big winning execution control means, an execution control means and a reporting means.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、第１通過領域及び第２通過領域を有する遊技盤、可動役物、第１大入賞口３９、第２大入賞口４１、抽選手段、可動役物抽選手段、大当たり実行制御手段、実行制御手段、報知手段を備える。 - 特許庁

This game machine includes a lottery means; a profit imparting means for opening a large winning hole; a variable pattern setting means; a variable display means; a start right reserving means; and a probability state setting means capable of changing a first game state of a low winning probability and a second game state of a high winning probability.例文帳に追加

抽選手段と、大入賞口を開放する利益付与手段と、変動パターン設定手段と、変動表示手段と、始動権利の保留手段と、当選確率の低い第１遊技状態と高い第２遊技状態とを変更可能な確率状態設定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a flame retardant processing aid and a method for processing that are capable of suppressing a contamination of a storage water heater body of a dyeing machine when subjecting a polyester-based fiber to a retardant using a flame retardant stock having a melting point of 80-150°C, and eliminating a fabric contamination after dyeing, and enable a stable flame retardant.例文帳に追加

融点が８０〜１５０℃の難燃剤原体を用いてポリエステル系繊維を難燃加工する際に、染色機の缶体汚染を抑制でき、染色後の生地汚染がなくなることにより、安定した難燃加工をすることができる難燃加工助剤及び加工方法を提供する。 - 特許庁

When a composite machine 10 communicates with an authentication server 30 to authenticate an operator shown by operator information read by an IC card reader 50, the composite machine 10 transmits the authenticated operator information to a policy server 20, and transmits the operator information and device information including the name of the composite machine 10 to a policy setting server 40.例文帳に追加

複合機１０によって、ＩＣカードリーダ５０で読み取った操作者情報により示される操作者を認証サーバ３０との通信によって認証すると、複合機１０は認証した操作者情報をポリシーサーバ２０に送信し、またその操作者情報および複合機１０の名称を含むデバイス情報をポリシー設定サーバ４０へと送信する。 - 特許庁

This card issuing machine comprises a card issuing mechanism delivering and issuing new cards stacked on a card stacker provided in the main body of the card issuing machine one by one from the bottom section of the card stacker and a recovering mechanism receiving the used cards inserted into the main body of the card issuing machine from above the card stacker and recovering the used cards.例文帳に追加

カード発行機の本体内に設けられたカードスタッカに積層されている新しいカードをそのカードスタッカの底部から一枚ずつ繰出して発行するカード発行機構と、前記カード発行機の本体内に挿入された使用済みカードを前記カードスタッカの上部から受け入れてその使用済みカードを回収する回収機構とからなる。 - 特許庁

The functional block is stored to a machine readable medium so as to be used by the process control system and includes a basic functional block for having a machine execute an algorithm related to the process control system and at least one attribute in the basic functional block for having the machine delete or instantiate at least one dynamic modifier functional block.例文帳に追加

本発明の機能ブロックは、プロセス制御システムでの使用に向けて機械可読媒体に格納され、プロセス制御システムと関連したアルゴリズムを機械に実行させる基礎機能ブロックと、少なくとも一つの動的モディファイア機能ブロックを機械に削除又はインスタンス化させる該基礎機能ブロックの中にある少なくとも一つの属性を含む。 - 特許庁

The process engineering apparatus 1 used in a laboratory has a form comprising one frame 3 and at least one processing machine 2 wherein the frame 3 is provided with an adaptor 6, the adaptor can selectively be fitted with the various different machine 2, and a medium necessary for operating the machine is introduced through the adaptor 6.例文帳に追加

実験室において用いられるプロセス工学的な装置１であって、１つのフレーム３と少なくとも１つの処理機２とから成っている形式のものにおいて、フレーム３にアダプタ６が設けられていて、該アダプタに選択的に種々異なった機械２を取り付けることができ、該機械を運転するために必要な媒体が、アダプタ６を通して導かれる。 - 特許庁

The method is employed to measure mechanical accuracy of the processing machine such as straightness of a part concerned and positioning accuracy on the basis of image data by photographing the part intended to be measured for accuracy such as straightness with a camera mounted on the processing machine, for example, the image data of the processing table of the processing machine concerned or the surface of a workpiece installed on the processing table.例文帳に追加

加工機に取付けたカメラで真直度などの精度を測定したい部位、例えば当該加工機の加工テーブルや当該加工機の加工テーブル上に設置された被加工物の表面の画像データを撮影し、その画像データを基に当該部分の真直度や位置決め精度などの加工機の機械的精度を測定する方法。 - 特許庁

To provide an automatic charge collection machine for improving an effect to prevent a user of an automatic charge collection machine which collects the use charge of a vehicle from forgetting to receive currency, and improving service correspondence after the user has forgotten to receive the currency, and for releasing congestion at a tollgate where the automatic charge collection machine is installed.例文帳に追加

車両の利用料金を収受する料金自動収受機の利用者の貨幣の取り忘れを防止する効果を高め、貨幣を取り忘れた後のサービス対応を向上させるとともに、料金自動収受機の設置されている料金所における渋滞を緩和することのできる料金自動収受機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic grease supply device of an injection molding machine which evaluates an operation situation of an injection molding machine by using workload reflecting a load on a movable portion, thereby, estimates insufficiency of lubrication of the movable portion and supplies grease when the workload on the movable portion exceeds a preset value and optimizes lubricated state of the machine.例文帳に追加

射出成形機の運転状況を、可動部の負荷が反映される仕事量を用いて評価し、これにより可動部の潤滑不足を推定し、可動部の仕事量が予め設定しておいた値を超えたところで給脂を行い、機械の潤滑状態の適正化が可能な射出成形機の自動給脂装置を提供すること。 - 特許庁

The ice-making machine 1 includes: a microcomputer 14 controlling the operation of the ice-making machine 1; an error history recording region 160 recording history of information on errors which occurred in the ice-making machine 1; a power supply interruption sensing circuit 12 sensing interruption of the supply power source 5; and a voltage decline sensing circuit 13 sensing decline in voltage of the supply power source 5.例文帳に追加

製氷機１は、製氷機１の動作を制御するマイクロコンピュータ１４と、製氷機１に発生したエラーの情報の履歴を記録するエラー履歴記録領域１６０と、供給電源５の停電を検知する停電検知回路１２と、供給電源５の電圧低下を検知する電圧低下検知回路１３とを備えている。 - 特許庁

A token 101 used in the game machine 1 receives discrimination information of the game machine 1 and information to blink an LED lamp from radio waves when receiving the radio waves from a non-contact type reader/writer 15 placed on the right side of the front of a cabinet 2 of the game machine 1, and receives power supply when receiving the radio wave.例文帳に追加

遊技機１で使用されるメダル１０１では、当該遊技機１のキャビネット２の正面右側に配設された非接触型リーダ／ライタ１５からの電波を受信すると、当該遊技機１の識別情報とＬＥＤランプの点滅を行う旨の情報をその電波から受け取るとともに、その電波を受信した際に電力の供給を受ける。 - 特許庁

The composite machine carries out authentication, by comparing the user ID 301 read from the memory card 300 with a user ID 301 registered, in advance, in the composite machine 100 and reads a unique customized menu which the authenticated user has registered in advance to the composite machine 100 and a learning menu, to which the newest setting information, with respect to the customized menu is registered.例文帳に追加

メモリカード３００から読み取ったユーザＩＤ３０１と予め複合機１００に登録したユーザＩＤ３１０とを対比して認証を行い、認証されたユーザが予め複合機１００に登録している独自のカスタマイズメニュー、カスタマイズメニューに対する最新の設定情報が登録された学習用メニューを読み出す。 - 特許庁

To provide a game machine controlling apparatus by which correlation between increase in the upper limit of an upper limit storing number and condition of a game can be grasped and information related to the game machine can be controlled on the game machine in which the upper limit of the upper limit storing number on the number of realization of variation starting condition of a variable displaying apparatus is increased.例文帳に追加

可変表示装置の変動開始条件の成立回数についての上限記憶数の上限が増加する遊技機について、上限記憶数の上限の増加と遊技状況との関連性が把握可能となり、その遊技機に関する情報が管理できるようになる遊技機管理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a drum washing machine having an automatically openable/closable door for conveniently loading and unloading laundry from any of left and right directions of the washing machine, easily the laundry loading and unloading without interference by the door since the door is completely opened even if the drum washing machine is installed in a narrow space, and thus, improving convenience for a user.例文帳に追加

洗濯機の左右のいずれの方向からも洗濯物を便利に出し入れできるとともに、狭い場所に洗濯機が設置された場合にもドアが完全に開くようになるので、ドアによる干渉なしに、洗濯物を容易に出し入れできるようにして、ユーザの便宜性を向上させる、自動開閉式ドアを備えたドラム洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil having sufficiently satisfactory lubricity, sealing performance, compatibility to refrigerant, thermal and chemical stability, electrical insulation, etc., in balanced state in the case of using together with carbon dioxide refrigerant and capable of sufficiently preventing the deficient lubrication of a compressor and the lowering of the refrigeration efficiency and to provide a fluid composition for refrigerating machine using the refrigerating machine oil.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、シール性、冷媒相溶性、熱・化学的安定性、電気絶縁性等をバランスよく十分に満足し、圧縮機の潤滑不良や冷凍効率の低下を十分に防止することが可能な冷凍機油、並びにその冷凍機油を用いた冷凍機用流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing machine having functions for operating without directly pressing keys on an operator's panel in the washing machine, for functioning those other than the functions that are assigned to the operator's panel while being stored in a microcomputer and memories in the washing machine, and for confirming a state without using exclusive tools or directly viewing knowledgeable people.例文帳に追加

洗浄装置の操作盤のキーを直接押すことなく機能させることができる、また、あらかじめ洗浄装置のマイコンやメモリに保存され、操作盤に割り付けられた機能以外も機能させることができる、また、有識者の直接の目視や専用のツールを用いることなく状態を確認することができる機能を有する洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The method for wet dispersing fine particles each having 1-30 nm primary particle size comprises the steps of: making fine particle-containing slurry flow in a dispersing machine; dispersing fine particles by using a dispersion medium; and making a gas flow in the dispersing machine from the outside of the dispersing machine.例文帳に追加

一次粒子径が１〜３０ｎｍの微粒子の湿式分散方法であって、当該微粒子を含有するスラリーを分散機の内部に流入させる工程、分散メディアを用いて当該微粒子を分散する工程、及び気体を当該分散機の外部から内部へ流入させる工程を有することを特徴とする微粒子の湿式分散方法。 - 特許庁

The mechanical refrigerating machine used for 3He condensation in the dilution refrigerating device, is structurally separated from a body part of the dilution refrigerating machine, and 3He can be promptly cooled by using liquid He from a He vessel for auxiliary cooling, in 3He condensation in a 3He circulating pathway in starting the dilution refrigerating machine.例文帳に追加

希釈冷凍装置において３Ｈｅ凝縮のために用いる機械式冷凍機を、希釈冷凍機の本体部分から構造的に分離し、かつ希釈冷凍機の起動時に３Ｈｅ循環経路における３Ｈｅ凝縮に補助冷却用Ｈｅベッセルからの液体Ｈｅを用いて３Ｈｅを迅速に冷却できる構成とした。 - 特許庁

To easily indicate engine speed during work without directly acquiring the same from engine output side mechanically in a working vehicle provided with an engine capable of driving an on-vehicle working machine, an engine control unit such as a governer attached to the engine and controlling speed thereof, a working machine side controller provided close to the working machine, .例文帳に追加

車載の作業機を駆動可能なエンジンと，このエンジンに付設されてその回転を制御するガバナ等のエンジン制御ユニットと，作業機の近くに配設される作業機側コントローラとを備えた作業車両において，作業時のエンジン回転数を，エンジンの出力側から機械的に直接取出すことなく，簡単に表示できるようにする。 - 特許庁

The karaoke distribution apparatus is provided with an information acquiring part 103 which acquires auditory effect information indicating an auditory effect given to a voice from the karaoke machine, and a transmitting part 103 which transmits the auditory effect information acquired by the information acquiring part to a karaoke machine different from the karaoke machine which has acquired the auditory effect information.例文帳に追加

音声に付与される聴覚的効果を表す聴覚的効果情報をカラオケ装置から取得する情報取得部１０３と、情報取得部で取得した聴覚的効果情報を、その聴覚的効果情報を取得したカラオケ装置とは異なるカラオケ装置に送信する送信部１０３とを備えたカラオケ配信装置。 - 特許庁

At the close of business of a parlor, the management terminal device 1 transmits a machine information collection command to respective dispensing devices, and the respective dispensing devices transmit accumulated dispensing information of the day to the management terminal as dispensing data at closing based on the receiving of the command and transmit a machine operation information transmission request command to the respective machine information storage boards.例文帳に追加

ホール営業終了時、管理端末装置１から台情報収集コマンドが各貸出装置に送信され、各貸出装置は、そのコマンド受信に基づき、蓄積した当日の貸出情報を終了時貸出データとして管理端末に送信し、台稼動情報送信要求コマンドを各台情報収集基板に送信する。 - 特許庁

In information processing between computers remotely operated through a network, all or a part of process information under execution in the machine to be operated and data for use in a process are preliminarily transmitted to the operation machine, and the transmitted process information is used to continue processing by the operation machine in the case that the connection to the network is interrupted or disconnected.例文帳に追加

ネットワークを介してリモート操作を行なうコンピュータ間の情報処理において、被操作機で実行中のプロセス情報のすべて又は一部と、プロセスが使用するデータを操作機に送信しておき、ネットワークの接続状態が中断又は切断した場合に、送信しておいたプロセス情報を用いて操作機で処理を続行する。 - 特許庁

A plurality of beams capable of being extended to both left-right sides of the soil improvement machine are mounted to a frame for the soil improvement machine, jacks are secured at the external end sections of the beams and horizontal height can be adjusted vertically, a trailer can be inserted to the lower side of the frame, and the soil improvement machine can be moved in horizontal both side directions.例文帳に追加

土質改良機のフレームに該土質改良機の左右両側へ伸縮可能なビームを複数個設け、該ビームの外側端部にジャッキを設けて水平高さを上下に調節可能にし、該フレームの下側にトレーラを挿入可能にし、かつ、土質改良機を水平両側方向に移動可能にしたことを特徴としている。 - 特許庁