「a declaration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a declaration called Helsinki Declaration 例文帳に追加

ヘルシンキ宣言という宣言 - EDR日英対訳辞書

a political declaration called the {Potsdam Declaration} 例文帳に追加

ポツダム宣言という政治宣言 - EDR日英対訳辞書

make a declaration of love 例文帳に追加

愛を告白する. - 研究社 新英和中辞典

a declaration of income 例文帳に追加

所得の申告. - 研究社 新英和中辞典

a declaration for importation 例文帳に追加

輸入申告書 - 斎藤和英大辞典

a declaration for exportation 例文帳に追加

輸出申告書 - 斎藤和英大辞典

a customs declaration 例文帳に追加

税関申告書 - 斎藤和英大辞典

A declaration of political views. 例文帳に追加

政見の発表。 - Tanaka Corpus

a unilateral declaration of independence 例文帳に追加

一方的独立宣言. - 研究社 新英和中辞典

to file in a declaration at the custom-house 例文帳に追加

税関に申告する - 斎藤和英大辞典

a strong declaration of protest 例文帳に追加

抗議の強い宣言 - 日本語WordNet

a declaration of something self-evident 例文帳に追加

自明な何かの宣言 - 日本語WordNet

to make a positive declaration about something 例文帳に追加

強い態度で言いきる - EDR日英対訳辞書

a written declaration to the gods 例文帳に追加

神にささげる文章 - EDR日英対訳辞書

(4) A declaration under subregulation (3):例文帳に追加

(4) (3)に基づく宣言は、 - 特許庁

a declaration on a political problem, called political declaration 例文帳に追加

政治的問題を内容とする宣言 - EDR日英対訳辞書

a declaration of the United Nations, called the {Declaration on Africa} 例文帳に追加

アフリカ宣言という国連の宣言 - EDR日英対訳辞書

The participants adopted a joint declaration, the Yokohama Declaration 2013.例文帳に追加

参加者は共同宣言｢横浜宣言2013｣を採択した。 - 浜島書店 Catch a Wave

(a) a declaration of the patent's subject matter;例文帳に追加

(a) 特許の主題の宣言書 - 特許庁

a sentence (in the indicative mood) that makes a declaration 例文帳に追加

断言する（直説法の）文 - 日本語WordNet

a declaration issued in a military camp 例文帳に追加

陣中で出される布告 - EDR日英対訳辞書

A customs declaration is required.例文帳に追加

関税申告書が必要になります。 - Tatoeba例文

decide on and make a declaration about 例文帳に追加

決定して、宣言を行う - 日本語WordNet

a public declaration of your faith 例文帳に追加

あなたの信頼の公式宣言 - 日本語WordNet

a formal and solemn declaration of objection 例文帳に追加

正式で厳粛な異議の宣言 - 日本語WordNet

a public declaration 例文帳に追加

広く一般に向かって言明すること - EDR日英対訳辞書

a declaration on cooperation 例文帳に追加

国家間の友好に関する宣言 - EDR日英対訳辞書

a declaration that one will not smoke 例文帳に追加

禁煙をするという宣言 - EDR日英対訳辞書

to raise one's hand as a declaration of one's intention 例文帳に追加

意思表示のため手をあげる - EDR日英対訳辞書

a public statement of America, called the Declaration of Independence 例文帳に追加

アメリカ史における独立宣言 - EDR日英対訳辞書

The Prime Minister made a formal declaration.例文帳に追加

首相は公式発表を行った - Eゲイト英和辞典

A customs declaration is required. 例文帳に追加

関税申告所が必要になります。 - Tanaka Corpus

Declaration of a Nuclear Emergency Situation, etc. 例文帳に追加

原子力緊急事態宣言等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Concerning a Declaration of Trust 例文帳に追加

自己信託に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This was in reality a declaration of war. 例文帳に追加

事実上の宣戦布告である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(h) declaration of renunciation to a trademark;例文帳に追加

(h) 商標放棄の宣言 - 特許庁

the grounds for a declaration of invalidity:例文帳に追加

無効の宣言を求める理由 - 特許庁

(c)a statutory declaration by the applicant that he or she:例文帳に追加

(c) 次に定める宣言書 - 特許庁

A declaration receiving part 22 in the server 5 pads a stamp or a signature of the National Tax Administration Agency in the received declaration and registers the declaration in a declaration DB 6.例文帳に追加

サーバ５の申告書受領部は、受信した申告書に国税庁側の印章又は署名を埋め込んで申告書ＤＢ６に登録する。 - 特許庁

a declaration favouring the establishment of a Jewish state, called the Balfour Declaration 例文帳に追加

バルフォア宣言という,ユダヤ人国家建国を約束した宣言 - EDR日英対訳辞書

a declaration adopted by the {Asian-African conference} called the {Bandung declaration} 例文帳に追加

バンドン宣言という,アジアアフリカ会議で採択された宣言 - EDR日英対訳辞書

a declaration adopted by the United Nations General Assembly in 1948, called Declaration of Human Rights 例文帳に追加

世界人権宣言という,1948年国連総会で採択された宣言 - EDR日英対訳辞書

Non-infringement declaration means a declaration mentioned in subsection 125(1). 例文帳に追加

「非侵害の宣言」は，第125条(1)に記載されている宣言を意味する。 - 特許庁

(3) Where a declaration is signed by an agent, such declaration shall be accompanied by the latter authorizing him to sign the declaration.例文帳に追加

(3) 申立書に代理人が署名する場合，当該申立書には代理人に当該署名権限を与えた委任状が添付されなければならない。 - 特許庁

A person signing the declaration or affidavit by virtue of section 84 shall state on the declaration or affidavit the capacity in which he makes the declaration or affidavit. 例文帳に追加

第84条により宣言書又は宣誓供述書に署名する者は，宣言書又は宣誓供述書に宣言又は宣誓をなす資格を記載する。 - 特許庁