「a text」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

an interpretation of a text or action 例文帳に追加

文章または行動の解釈 - 日本語WordNet

something drawn or written that is added to a completed text 例文帳に追加

あとから書き加えた文字や絵 - EDR日英対訳辞書

a system used in the authorization of text books 例文帳に追加

教科書検定制度という制度 - EDR日英対訳辞書

to read a Chinese text with the Japanese readings 例文帳に追加

漢文を日本語文にして読む - EDR日英対訳辞書

a text written in colloquial language 例文帳に追加

話し言葉による文章 - EDR日英対訳辞書

an explanatory note inserted into a main text 例文帳に追加

本文に挿入した注解 - EDR日英対訳辞書

the text of a Chinese classic 例文帳に追加

白文である漢文の本 - EDR日英対訳辞書

half of a Buddhist verse text 例文帳に追加

仏教において,偈文の半分 - EDR日英対訳辞書

a related writing that is printed separately from the main text 例文帳に追加

本文とは別に印刷したもの - EDR日英対訳辞書

the original text of a translation 例文帳に追加

訳文の原文としての本文 - EDR日英対訳辞書

a text superscription 例文帳に追加

本文の上欄に書かれた注記 - EDR日英対訳辞書

to superscribe a text 例文帳に追加

本文の上欄に注を書く - EDR日英対訳辞書

to be emphasized in a legal text 例文帳に追加

条文などに強調して書かれる - EDR日英対訳辞書

to correct mistakes in a text 例文帳に追加

(文字や文章などの)誤りを直す - EDR日英対訳辞書

a text of sacred writings accepted as genuine in Christianity 例文帳に追加

キリスト教で,正典 - EDR日英対訳辞書

a text that is different from other copies of the same book 例文帳に追加

他の本とは違う本文 - EDR日英対訳辞書

Microsoft's Rich Text Format 例文帳に追加

Microsoft 社のリッチテキスト形式 [a] - FreeBSD

Essentially items which affect the physical position of text on a formatted page.例文帳に追加

を形成しています。 - JM

An input field for a single line of text. 例文帳に追加

単一行の入力フィールド。 - NetBeans

Open setup.xml in a text editor. 例文帳に追加

テキストエディタで setup.xml を開きます。 - NetBeans

Use regular expression.The phrase entered into the text field is treated as a regular expression, with case-sensitivity. 例文帳に追加

正規表現を使用。 - NetBeans

from- Text to search for in a file. 例文帳に追加

from- 変換元となるテキストです。 - PEAR

A single line of text, not more than 200 characters. 例文帳に追加

200 文字以内の一行のテキスト。 - Python

Text of a dialogue between Shigen Sogen and Koho Kennichi 例文帳に追加

子元祖元高峰顕日問答語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Text of a dialogue between Shigen Sogen and Koho Kennichi. 例文帳に追加

子元祖元高峰顕日問答語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reference: "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) 例文帳に追加

史料：『尊卑分脈』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeuchi-monjo (an ancient text which recorded the lineage of ancient kami and a dynasty preceding Emperor Jinmu) 例文帳に追加

竹内文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

have a text within the following margins; 例文帳に追加

文章は次の余白内に納める。 - 特許庁

A text acquisition unit 101 in a control unit 10 acquires text data stored in a text data storage unit 21, and displays the acquired text data on a display unit 12.例文帳に追加

制御部１０の文章取得部１０１は、文章データ記憶部２１に格納される文章データを取得し、表示部１２に表示する。 - 特許庁

The panel has a text or an image.例文帳に追加

パネルは、文字又は画像を有する。 - 特許庁

A raw text information block including raw text indicating the details of reservations, a character code information block indicating coding of the raw text and a language code information block are described in a Resource Schedule Entry of an RSB.例文帳に追加

ＲＳＢのResource Schedule Entryに、予約の詳細を表すローテキストを含むraw_text_information_blockと、ローテキストのコーディングを表すcharacter_code_information_blockとlanguage_code_information_blockを記述する。 - 特許庁

A text analysis part 102 outputs a morpheme analytic result of a text.例文帳に追加

テキスト解析部１０２はテキストの形態素解析結果を出力する。 - 特許庁

To provide a text correction device, a text correction system, a text correction method, and text correction program which can perform more exact correction.例文帳に追加

より正確な修正を行うことができる文章修正装置、文章修正システム、文章修正方法、文章修正プログラムを提供する。 - 特許庁

a computer program that looks for text that matches a given text 例文帳に追加

所定のテキストに一致するテキストを探すコンピュータープログラム - 日本語WordNet

the act of someone other than the writer of a certain text to write a note in the text's right-hand margin 例文帳に追加

執筆者以外の者が文書の右端に字句を書き加えること - EDR日英対訳辞書

a postscript written on the right-hand side of a text by someone other than the text's author 例文帳に追加

執筆者以外の者が文書の右端に書き加えた文句 - EDR日英対訳辞書

It implements a version of a technique originally proposed by Cavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization". 例文帳に追加

このパッケージはCavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization"で提案された技術を実装したものです。 - PEAR

In the past, there was a 17-chapter text and a 19-chapter text. 例文帳に追加

巻数については古くは十七巻本と十九巻本が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A text input part 10 inputs a text sentence by sentence.例文帳に追加

テキスト入力部１０は、テキストを１文章ずつ入力する。 - 特許庁

A text sample 1142 includes a text 1142a.例文帳に追加

テキストサンプル１１４２は、テキスト１１４２ａを含んでいる。 - 特許庁

A translation part 30 translates the original text and obtains the translated text, and an application processing part 29 displays the original text and the translated text on a display device.例文帳に追加

翻訳部３０は原文を翻訳して訳文を求め、アプリケーション処理部２９は、表示装置に原文及び訳文を表示させる。 - 特許庁

A text analyzing device 3 analyzes the text under the text analysis condition prepared by the integral analyzing device 4, and returns the text analysis result.例文帳に追加

テキスト分析装置３は、統合分析装置４で作成されたテキスト分析条件により文章を分析し、テキスト分析結果を返す。 - 特許庁

A text file describing the same text is attached.例文帳に追加

同じ文章を説明している文章ファイルが添付されています。 - Weblio Email例文集

the action of writing some notes in the margins of a text in the same handwriting that the main text is written in 例文帳に追加

文書の余白に本文と同筆で書き加えること - EDR日英対訳辞書

to learn a text by heart in order to be able to repeat it without looking at the text 例文帳に追加

書いた物を見なくても間違わずに言えるように頭の中でおぼえる - EDR日英対訳辞書