「a wt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hydration hardenable composition consists of a mixture containing the powder of inorganic industrial waste containing ≥20 wt.% silicon dioxide and 5 to 40 wt.% alumina in 40 to 90 wt.%, gypsum waste powder in 5 to 50 wt.%, and calcium of hydroxide and/or calcium oxide in 3 to 10 wt.%.例文帳に追加

二酸化ケイ素が 20 wt％以上であり、且つアルミナを５wt％〜40 wt％含有する無機質産業廃棄物の粉末を 40 wt％〜90 wt ％及び、石膏廃棄物粉末が５wt％〜 50 wt％、水酸化及び/ または酸化カルシウムを３wt％〜 10 wt％含む混合物からなる、水和硬化性組成物である。 - 特許庁

(a) 0.01 to 0.3 wt.% of a refrigerant, (b) 0.1 to 10 wt.% of a gelling agent, (c) 1 to 10 wt.% of an alcohol, and (d) 50 to 98 wt.% of water.例文帳に追加

（ａ）清涼化剤 0.01〜0.3質量％ （ｂ）ゲル化剤 0.1〜10質量％ （ｃ）アルコール 1〜10質量％ （ｄ）水 50〜98質量％ - 特許庁

The pharmaceutical composition for oral administration comprises (a) a pharmaceutical agent, (b) a carbomer and (c) 1-25%wt/wt of a low-mass polyethylene glycol (PEG) selected from the group consisting of PEG200, PEG300, PEG400, PEG540, PEG600-PEG1500 and PEG1540.例文帳に追加

(a)医薬物質、(b)カルボマー及び(c)１％wt/wt〜２５％wt/wtの低質量ポリエチレングリコール(PEG)であって、PEG200、PEG300、PEG400、PEG540、PEG600〜PEG1500及びPEG1540の群から選ばれる低質量ポリエチレングリコールを含有する経口投与用医薬組成物。 - 特許庁

The Ni-based superalloy has a composition comprising: ≤20 wt.% of Mo; 2 to 10 wt.% of Al; ≤16 wt.% of Ta+Nb+Ti; ≤16 wt.% of Re; ≤16 wt.% of Ru; and the balance Ni and inevitable impurities.例文帳に追加

Mo:20wt%以下、Al:２-10wt%、Ta+Nb+Ti:16wt%以下、Re:16wt%以下、Ru:16wt%以下を含有し、残部がNiと不可避的不純物からなる組成を有するNi基超合金とする。 - 特許庁

In the continuous casting method for a low carbon high sulfur steel, the content Smold[wt%] of sulfur in mold powder is controlled to 0.005 to 0.02.例文帳に追加

モールドパウダの硫黄含有量Smold[wt%]を0.005〜0.02とする。 - 特許庁

The polar solvent extract is preferably a hydrous ethanol extract, more preferably a hydrous ethanol extract with a 40-90% (wt/wt) ethanol.例文帳に追加

前記極性溶媒抽出物は、含水エタノール抽出物、望ましくはエタノール濃度４０〜９０％（wt／wt）の含水エタノール抽出物であるとよい。 - 特許庁

Therein, a content of the A component is 20 to 80 wt.% and a content of the B component is 80 to 20 wt.%.例文帳に追加

また、Ａ成分が20〜80重量％、Ｂ成分が80〜20重量％とした。 - 特許庁

The proportion A of the fine particles 3 carried is in the range of 0.1 wt.%≤A≤20 wt.%.例文帳に追加

微粒子３の担持量Ａは０．１ｗｔ％≦Ａ≦２０ｗｔ％である。 - 特許庁

The high strength Ni-based superalloy has a stable structure and has composition containing: ≤20 wt.% of Cr; ≤10 wt.% of Mo; ≤15 wt.% of W; 2 to 10 wt.% of Al; ≤16 wt.% of Ta+Nb+Ti; ≤10 wt.% of Ru; and the balance Ni and inevitable impurities without including Re.例文帳に追加

Reを含まず、Cr:20wt%以下、Mo:10wt%以下、Ｗ:15wt%以下、Al:２-10wt%、Ta+Nb+Ti:16wt%以下、Ru:10wt%以下を含有し、残部がNiと不可避的不純物からなる組成を有する、組織安定な高強度Ni基超合金とする。 - 特許庁

(b): In an ester composition, a monoester is exceeding 0 wt.% and at most 40 wt.%, a diester is at least 5 wt.% and less than 100 wt.%, a triester is exceeding 0 wt.% and at most 40 wt.%, and a polyester more than a tetraester is exceeding 0 wt.% and at most 15 wt.%.例文帳に追加

（ｂ）エステル組成が、モノエステルが０重量％を超えて４０重量％以下、ジエステルが５重量％以上１００重量％未満、トリエステルが０重量％を超えて４０重量％以下、テトラエステル以上のポリエステルが０重量％を超えて１５重量％以下であること。 - 特許庁

The negative-acting photoimageable composition comprises a polymeric binder of 30-80 wt.%, a photopolymerizable compound of 5-50 wt.%, and a photoinitiator of 1.5-20 wt.%.例文帳に追加

本発明は、ポリマーバインダーと、光重合性化合物と、光開始剤とを含むネガ型フォトイメージャブル組成物を提供する。 - 特許庁

(A): a polyglyceryl fatty acid ester, 3 to 30 wt.%, (B): an oil 0.1 to 10 wt.%, and (C) a builder, 0.1 to 10 wt.%.例文帳に追加

（Ａ）ポリグリセリン脂肪酸エステル ３〜３０質量％ （Ｂ）油分 ０．１〜１０質量％ （Ｃ）ビルダー ０．１〜１０質量％ - 特許庁

This composition comprises (A) preferably 1-40 wt.% of polytetrafluoroethylene resin powder, (B) preferably 1-50 wt.% of a resin-based binder such as an acrylic resin, or the like, and favorably (C) preferably 90-10 wt.% of a solvent such as a silicone, or the like.例文帳に追加

（ａ）ポリテトラフルオロエチレン樹脂粉末と、（ｂ）樹脂形バインダーと、（ｃ）シリコーンを含有する軋み音防止用組成物。 - 特許庁

(A) 1-20 wt.% of an anionic surfactant, (B) 1-20 wt.% of a higher alcohol, (C) 1-15 wt.% of a nonionic surfactant having 5-14 hydrophile-lipophile balance(HLB), (D) 5-50 wt.% of a silicone oil and (E) 10-90 wt.% of water.例文帳に追加

（A）アニオン界面活性剤 1〜20重量％ （B）高級アルコール 1〜20重量％ （C）ＨＬＢが５〜１４である非イオン界面活性剤 1〜15重量％ （D）シリコーン油 5〜50重量％ （E）水 10〜90重量％ - 特許庁

The amount of the component (a) is 0.1-25 wt.%, that of the component (b) is 0.1-30 wt.% and the compounding ratio of (a)/(b) is 0.1/10 to 10/0.1.例文帳に追加

また成分（ａ）と成分（ｂ）の配合比は０．１／１０〜１０／０．１である。 - 特許庁

The aqueous supplemental solution comprises a 1-3C saturated monohydric alcohol or a denatured alcohol in a content of 1 wt.% and more and less than 60 wt.%, a dyestuff stabilizer in a content of 1 wt.% and more and less than 10 wt.%, and water.例文帳に追加

炭素数1以上3以下の飽和一価アルコールまたは変性アルコールを1wt％以上60wt％未満、色素安定化剤を1wt％以上10wt％未満および水を含む水性補充液。 - 特許庁

A particular polymer for the overcoat is expressed by formula (a), wherein m ranges from approximately 20 wt.% to approximately 95 wt.%, and n ranges from approximately 0 wt.% to approximately 75 wt.%.例文帳に追加

オーバーコートのための特別なポリマーは、式(a)を有し、ここで、ｍは、約20重量％〜約％95重量％、そしてｎは、約0重量％〜約75重量％である。 - 特許庁

A base 2 of a circuit breaker contains nylon of 20 wt.% 66, nylon of 9 wt.% 6, nylon of 4 wt.% 6T, glass of 42 wt.% fiber, polybromostyrene of 13 wt.%, an antimony of 4 wt.% trioxede, an ehtylene/α-olefin of 8 wt.% compolymer and a carbon black of 0.3 wt.%.例文帳に追加

回路遮断器のベース２は、ナイロン６６を２０ｗｔ％、ナイロン６を９ｗｔ％、ナイロン６Ｔを４ｗｔ％、ガラス繊維を４２ｗｔ％、ポリブロモスチレンを１３ｗｔ％、３酸化アンチモンを４ｗｔ％、エチレン／α−オレフィン共重合体を８ｗｔ％、カーボンブラックを０．３ｗｔ％含むものである。 - 特許庁

(A): 0.1 to 30 wt.%, (B): 0.05 to 99.9 wt.%, (C): 0 to 99.85 wt.%, provided that the weight ratio of (B)/(A) is 0.5 to 5.例文帳に追加

（A）が０．１〜３０重量％、（B）が０．０５〜９９．９重量％、（C）が０〜９９．８５重量％、但し、（B）／（A）の重量比は０．５〜５である。 - 特許庁

The tile has a composition of 65-75 wt.% SiO_2, 7-11 wt.% Al_2O_3, 14-22 wt.% MgO, 1-5 wt.% CaO, ≤1 wt.% K_2O, and ≤1 wt.% Na_2O.例文帳に追加

ＳｉＯ_２ ６５〜７５重量％、Ａｌ_２Ｏ_３ ７〜１１重量％、ＭｇＯ １４〜２２重量％、ＣａＯ １〜５重量％、Ｋ_２Ｏ １重量％以下、Ｎａ_２Ｏ １重量％以下の組成を有するタイル。 - 特許庁

This resin composition is obtained by adding 40-10 wt.% of a flaky filler to 60-90 wt.% of a polyester resin composition comprising 50-90 wt.% of a polyarylate resin and 50-10 wt.% of a polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリアリレート樹脂50〜90質量%、ポリカーボネート樹脂50〜10質量%からなるポリエステル樹脂組成物60〜90質量%に対して板状充填材40〜10質量%を配合してなる樹脂組成物。 - 特許庁

The stretchable ocher clay composition is obtained by blending 50-85 wt.% of ocher with 10-40 wt.% of a plasticizing molten resin, 2-10 wt.% of methyl cellulose, 2-6 wt.% of pine sawdust and/or pine needle powder, and 1-5 wt.% of a pigment.例文帳に追加

黄土50〜85重量%に対して可塑化溶融樹脂10〜40重量%、メチルセルロース2〜10重量%、松のおが屑及び／又は松葉粉末2〜6重量%及び顔料1〜5重量%の割合で混合して成る。 - 特許庁

This alloy has a formula expressed by Ti_100-X_-YZrXNbY, and is characterized by the content of 20 wt.%<X≤35 wt.%, and 20 wt.%<Y≤30 wt.%.例文帳に追加

組成がＴｉ_100-X-YＺｒ_XＮｂ_Yで示され、２０重量％＜Ｘ≦３５重量％，２０重量％＜Ｙ≦３０重量％である事を特徴とする。 - 特許庁

The ink for offset printing comprises 5-30 wt.% of a pigment, 20-50 wt.% of a binder resin, 0.05-10 wt.% of a rosin-modified alkyd resin, 1-40 wt.% of a vegetable oil, and 1-45 wt.% of a solvent.例文帳に追加

顔料５〜３０重量％、バインダー樹脂２０〜５０重量％、ロジン変性アルキッド樹脂０．０５〜１０重量％、植物油類１〜４０重量％、溶剤１〜４５重量％、からなるオフセット印刷インキ組成物。 - 特許庁

This tin-bismuth-base leadless solder consists of (a) 45 to 75 wt.% or 45 to 70 wt.% or 45 to 65 wt.% bismuth, (b) 0.003 to 0.1 wt.% phosphorus and (c) the balance tin and has the elongation characteristic.例文帳に追加

(a) ビスマス45〜75重量％又は45〜70重量％又は45〜65重量％、(b) リン0.003 〜0.1 重量％及び(c) 残部スズから成る伸び特性を有するスズ-ビスマス系無鉛はんだ。 - 特許庁

Respective contents in the coating film are 30-80 wt.% (A), 10-45 wt.% (B) and 3-25 wt.% (C).例文帳に追加

塗膜中含有量は、（Ａ）が３０〜８０重量％、（Ｂ）が１０〜４５重量％、（Ｃ）が３〜２５重量％。 - 特許庁

The processed cheeses are produced by adding 0.1 to 5.0 wt.% molten salts containing a pyrophosphate and 0.1 to 4.0 wt.% whey protein to 100 wt.% raw material cheeses.例文帳に追加

原料チーズ100重量%に、ピロリン酸塩を含む溶融塩を0.1〜5.0重量%とホエイタンパク質を0.1〜4.0重量%添加する。 - 特許庁

The resin composition is composed of 2-20 wt.% of the carbon black, 60-96 wt.% of a solvent and 2-20 wt.% of the resin.例文帳に追加

その樹脂組成物は、このカーボンブラック２〜２０wt％、溶媒６０〜９６wt％、樹脂２〜２０wt％の組成からなる。 - 特許庁

In a PLL circuit, a frequency divider 131 divides a frequency of a clock signal f_clk by 8 to generate signals sin(wt) and cos(wt) which have frequencies approximately equal to that of a PSK modulated digital signal DATA and have phases different by π/2.例文帳に追加

分周器１３１は、クロック信号f_clkを８分周することにより、PSK変調されたデジタル信号DATAとほぼ同じ周波数の互いにπ／２だけ位相が異なる信号sin(wt)、信号cos(wt)を生成する。 - 特許庁

The aqueous skin detergent comprises (A) 5-50 wt.% of a foaming surfactant, (B) 0.01-20 wt.% of a hydrocarbon-based pasty oil agent and (C) 0.01-20 wt.% of a non-hydrocarbon-based pasty oil agent.例文帳に追加

（Ａ）起泡性界面活性剤、（Ｂ）炭化水素系ペースト状油剤及び（Ｃ）非炭化水素系ペースト状油剤を含有する水性皮膚洗浄料。 - 特許庁

The polyacetal resin composition comprises (A) 100 parts wt. of a polyacetal resin, (B) 0.01-5.0 parts wt. of a specific triazole compound and (C) 0.01-5.0 parts wt. of a hindered phenol-based antioxidant.例文帳に追加

（Ａ）ポリアセタール樹脂100重量部に対し、（Ｂ）特定トリアゾール化合物0.01〜5.0重量部、（Ｃ）ヒンダードフェノール系酸化防止剤0.01〜5.0重量部を配合する。 - 特許庁

This two-part hair cosmetic comprises an A-agent containing 2 wt.% of hydroxyethyl cellulose, 2 wt.% of cetyl trimethylammonium chloride, 3 wt.% of benzyl alcohol, 3 wt.% of polyoxyethylene lauryl ether, 1.5 wt.% of ethanolamine, and 0.1 wt.% of hydrolyzed collagen, and a B-agent containing 15 wt.% of propylene carbonate.例文帳に追加

ヒドロキシエチルセルロース：２％、塩化セチルトリメチルアンモニウム：２％、ベンジルアルコール：３％、ポリオキシエチレンラウリルエーテル：３％、エタノールアミン：１．５％、及び加水分解コラーゲン０．１％を含有するＡ剤と、炭酸プロピレン１５％を含有するＢ剤とから構成される、２剤式の毛髪化粧料を調製する。 - 特許庁

A halogen concentration (wt.%) in the composition and a solid content concentration (wt.%) in the composition satisfy the following formula (1): [(halogen concentration in composition)/(solid content concentration in composition)]×100≤0.01.例文帳に追加

｛組成物中のハロゲン濃度）／（組成物中の固形分濃度）｝×１００≦０．０１ …（１） - 特許庁

A preferred amount is 0.01-0.5 wt.%.例文帳に追加

好ましくは０．０１〜０．５重量％である。 - 特許庁

The crystallized glass has following crystal phase contents when measured by a Rietveld method (20 wt.% ≤petalite phase ≤40 wt.%, 25 wt.% ≤ lithium disilicate phase ≤45 wt.%, 10 wt.% ≤ α-quartz phase ≤25 wt.%).例文帳に追加

リートベルト定量法による各結晶定量値が以下の範囲内にある（２０重量％≦ペタライト相≦４０重量％、２５重量％≦リチウムダイシリケート相≦４５重量％、１０重量％≦α−石英相≦２５重量％）。 - 特許庁

The dough for the pizza is especially prepared by mutually mixing 40-60 wt.% of the strong flour with 5-25 wt.% of the soft flour, 0.5-5.0 wt.% of the powdered green tea, 0.5-2.0 wt.% of a dry yeast, 25-45 wt.% of water and 0.3-3 wt.% of salt.例文帳に追加

特に、ピザ用生地は、強力粉を40〜60重量％と、薄力粉を5〜25重量％と、抹茶を0.5〜5.0重量％と、ドライイーストを0.5〜2.0重量％と、水を25〜45重量％と、塩を0.3〜３重量％とを混ぜ合わせたものとした。 - 特許庁

Here, in the above-mentioned, the following holds: (A)+(B)+(C)=100 wt.% and the component (C) is 3-60 wt.%.例文帳に追加

但し、（Ａ）＋（Ｂ）＋（Ｃ）＝１００重量％、でかつ成分（Ｃ）３〜６０重量％。 - 特許庁

The photoresist-stripping agent composition comprises butyl diglycol by 50 wt.% to 70 wt.%, alkyl pyrrolidone by 20 wt.% or higher to 40 wt.% or lower, an organic amine compound by 1 wt.% to 10 wt or lower.%, amino propylmorpholine by 1 wt.% to 5 wt.%, and a mercapto compound by 0.01 wt.% to 0.5 wt.%.例文帳に追加

フォトレジスト剥離剤組成物は、ブチルジグリコール５０重量％以上７０重量％以下、アルキルピロリドン２０重量％以上４０重量％以下、有機アミン化合物１重量％以上１０重量％以下、アミノプロピルモルホリン１重量％以上５重量％以下及びメルカプト化合物０．０１重量％以上０．５重量％以下を含む。 - 特許庁

The printing ink composition is an offset printing ink consisting of 5-30 wt% of a pigment, 20-50 wt% of a binder resin, 0.05-10 wt% of a xylene-modified alkyd resin, 1-40 wt% of a vegetable oil and 1-45 wt% of a solvent.例文帳に追加

顔料５〜３０重量％、バインダー樹脂２０〜５０重量％、キシレン樹脂変性アルキッド樹脂０．０５〜１０重量％、植物油類１〜４０重量％、溶剤１〜４５重量％、からなるオフセット印刷インキ組成物である。 - 特許庁

Preferable contents are, the component A: 5-95 wt.%, the component B: 1-50 wt.%, the component C: 1-75 wt.%, the component D: 1-50 wt.% and the component E: 0.1-50 wt.%.例文帳に追加

好ましい含有量は、Ａ成分：５〜９５重量％，Ｂ成分：１〜５０重量％，Ｃ成分：１〜７５重量％，Ｄ成分：１〜５０重量％，Ｅ成分：０．１〜５０重量％である。 - 特許庁

The probe pin comprises a copper alloy consisting of 85.0-90.0 wt.% of Cu, 1.0-6.0 wt.% of Al, 0.1-3.0 wt.% of Ni, 0.01-1.0 wt.% of Mn, 0.1-8.0 wt.% of Zn and inevitable impurities.例文帳に追加

化学成分が重量％で、Ｃｕ；８５．０〜９０．０、Ａｌ；１．０〜６．０、Ｎｉ；０．１〜３．０、Ｍｎ；０．１〜１．０、Ｚｎ；０．１〜８．０および不可避的不純物からなる銅合金からなるプローブピンである。 - 特許庁

This reducing aqueous composition for hair contains (A) 0.1-15 wt.% thioglycolic acid salt, (B) 0.1-10 wt.% alkaline agent, (C) 0.1-10 wt.% trimethylglycine, (D) 0.1-15 wt.% dithiodiglycolic acid salt and (E) 0.1-20 wt.% polyhydric alcohol.例文帳に追加

(A)チオグリコール酸塩0.1〜15重量％、(B)アルカリ剤0.1〜10重量％、(C)トリメチルグリシン0.1〜10重量％、(D)ジチオジグリコール酸塩0.1〜15重量％及び(E)多価アルコール0.1〜20重量％を含有する毛髪用還元性水性組成物。 - 特許庁

(1) A chlorine content of from 20 to 45 wt.%.例文帳に追加

（１）塩素含有量が２０〜４５重量％。 - 特許庁

This aerosol composition is characterized by comprising 40-95 wt.% of a hydration exothermic substance, 0.1-30 wt.% of an oil, 0.1-15 wt.% of a surfactant or a higher alcohol and 2-20 wt.% of a propellant.例文帳に追加

水和発熱性物質40〜95重量％、油分0.1〜30重量％、界面活性剤または高級アルコール0.1〜15重量％および噴射剤2〜20重量％を含むことを特徴とするエアゾール組成物。 - 特許庁

The resin composition includes 20-70 wt.% of a brominated epoxy resin, 1-10 wt.% of a curing agent, 0.1-10 wt.% of a curing accelerator, 0-20 wt.% of inorganic powder, 5-85 wt.% of highly thermoconductive powder, and 0-10 wt.% of a processing aid.例文帳に追加

樹脂組成物には、臭素化エポキシ樹脂を２０〜７０重量％、硬化剤を１〜１０重量％、硬化促進剤を０．１〜１０重量％、無機粉体を０〜２０重量％、高熱伝導性粉体を５〜８５重量％、および加工補助剤を０〜１０重量％含む。 - 特許庁