「a-while」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

I get a call from her once in a while. 例文帳に追加

私はときどき彼女から電話をもらう。 - Tanaka Corpus

Once in a while, we should take a step back and think.例文帳に追加

たまには一歩下がって考えるべきだ。 - Tatoeba例文

I get a call from her once in a while.例文帳に追加

私はときどき彼女から電話をもらう。 - Tatoeba例文

a word spoken while pausing before continuing a story 例文帳に追加

次の言葉へのつなぎとして発する語 - EDR日英対訳辞書

to take a misstep while attempting to board a vehicle 例文帳に追加

(乗り物に)乗ろうとして足を踏みはずす - EDR日英対訳辞書

a dance performed while holding a percussion instrument called 'binzasara' 例文帳に追加

編木という楽器を持って踊る踊り - EDR日英対訳辞書

of a priest, violating a Buddhist precept while feeling no shame 例文帳に追加

戒律を破っても少しも恥じないさま - EDR日英対訳辞書

Please wait a while before coming. 例文帳に追加

少し時間をおいて、お越しください。 - Weblio Email例文集

I don't take taxis for a while. 例文帳に追加

私はしばらくタクシーは乗りません。 - Weblio Email例文集

I will be absent from school for a while. 例文帳に追加

学校をしばらくお休みします。 - Weblio Email例文集

I drank water for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久しぶりに水を飲んだ。 - Weblio Email例文集

That ended while it was a success. 例文帳に追加

それは成功のうちに幕を閉じた。 - Weblio Email例文集

Let's save this for a while. 例文帳に追加

これはしばらく保留にしましょう。 - Weblio Email例文集

It was the first clear day in a while today. 例文帳に追加

今日は久しぶりに晴れでした。 - Weblio Email例文集

He will go back to his country for a while next week. 例文帳に追加

彼は来週一時帰国する。 - Weblio Email例文集

To eat a meal while reading the newspaper. 例文帳に追加

新聞を読みながら食事をする。 - Weblio Email例文集

He will be off from work for a while. 例文帳に追加

彼がしばらく仕事を休みます - 京大-NICT 日英中基本文データ

a parka to be worn while skiing 例文帳に追加

スキーをする間着られているパーカー - 日本語WordNet

Keep an eye on the baby for a while. 例文帳に追加

しばらく赤ちゃんを見ていてね。 - Tanaka Corpus

A while later, he tracked you down again例文帳に追加

しばらくして またあんたに会いに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew she lived here for a while.例文帳に追加

祖母は ここにしばらく住んでたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did something happen to you while you took a break?例文帳に追加

休んでる間に 何かあったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah! wait a while! oh bulma!例文帳に追加

あっ! こら 待ちなさーい! あっ ブルマさん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't look like anybody's been here for a while.例文帳に追加

しばらく誰もいなかったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll check on you in a little while.例文帳に追加

しばらくしたら また診察するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let him wear them once in a while.例文帳に追加

たまには着せてやってちょうだい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you taking a bath while cleaning?例文帳に追加

清掃中にお風呂入ってたわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a while, to keep the peace.例文帳に追加

少し残るね、平和を維持するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We didn't use if for a while.例文帳に追加

いや~ しばらく使ってなかったんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to see you for a while.例文帳に追加

私は暫く君に会いたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you hungry for a while?例文帳に追加

何で がきが ちょろちょろしてんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's going to take a while.例文帳に追加

まあ それは 少し時間がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most fun i've had in a while.例文帳に追加

久しぶりに最高に楽しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gonna be a while. we've got our hands full out here.例文帳に追加

暫くかかる 手一杯なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes a while, but it's worth the read.例文帳に追加

時間はかかるが 読む価値はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I see the diary for a little while?例文帳に追加

日記をちょっともらってもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, I forgot about that for a while.例文帳に追加

少しの間 それを忘れてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So a while after my dad was diagnosed例文帳に追加

父が癌だとわかった後 ある時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we should keep him for a while例文帳に追加

奴をしばらく生かして 置きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only saw my father once in a while.例文帳に追加

父には たまにしか 会わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ain't been to the base in a while.例文帳に追加

基地に来たっは久しぶりやねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you said a while ago ... what did you mean?例文帳に追加

さっき言ってたの... どういう意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While he was incarcerated in a mental institution例文帳に追加

精神病院に入っていた間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water's been coming down that hole for a while.例文帳に追加

あの穴から水が溜まったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, please leave me alone for a while.例文帳に追加

ごめんなさい 暫く一人にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書