「absorption amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(iv) the Amount of Statutory Capital subsequent to the Absorption-Type Merger: the Amount of Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

四吸収合併後法定準備金額吸収合併直前法定準備金額 - 経済産業省

(a) the Amount of Accumulated Profit immediately prior to the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

イ　吸収合併直前利益剰余金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) the Amount of Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

イ　吸収合併直前法定準備金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) the amount of the Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

イ吸収合併直前法定準備金額 - 経済産業省

(a) the amount of the Accumulated Profit immediately prior to the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

イ吸収合併直前利益剰余金額 - 経済産業省

To provide a water absorptive resin not causing the lowering of water absorption power (i.e., amount of water absorption and water absorption speed) even when preserved for a long term.例文帳に追加

長期保存しても吸水能（吸水量及び吸水速度）の低下しない吸水樹脂提供。 - 特許庁

To restrain variation of the amount of absorption of impact energy.例文帳に追加

衝撃エネルギーの吸収量のばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide an absorbent that is excellent in amount of absorption and extremely excellent in rate of absorption.例文帳に追加

吸収量に優れ、吸収速度に極めて優れた吸収剤を提供すること。 - 特許庁

Each amount of water absorption, squalane absorption and dimethicone absorption is preferably less than 1 time the own weight.例文帳に追加

水吸収量、スクワラン吸収量及びジメチコン吸収量が、何れも自重の１倍未満であるのが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING ABSORPTION AMOUNT OF HEAVY METAL IN CROP, ABSORPTION INHIBITING TECHNIQUE, AND ABSORPTION INHIBITING APPARATUS EACH USING THE METHOD例文帳に追加

穀物の重金属類の吸収量予測方法、それを用いた吸収抑制手法および吸収抑制装置 - 特許庁

(a) the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Contribution immediately prior to the Absorption-Type Merger"); 例文帳に追加

イ　吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の出資金の額（以下「吸収合併直前出資金額」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Contribution immediately prior to the Absorption-Type Merger”); 例文帳に追加

イ吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の出資金の額（以下「吸収合併直 前出資金額」という。） - 経済産業省

To increase an energy absorption amount of a vehicle body at collision.例文帳に追加

衝突時の車体のエネルギー吸収量を増加する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING LIGHT ENERGY ABSORPTION AMOUNT, AND METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE LIGHT ENERGY ABSORPTION AMOUNT例文帳に追加

光エネルギ吸収量測定方法及び測定装置、ならびに光エネルギ吸収量制御方法及び制御装置 - 特許庁

The amount of absorption of the impact energy by press fit of the jackets can be reduced, thus reducing the variation in the amount of absorption.例文帳に追加

ジャケット同士の圧入による衝撃エネルギーの吸収量を小さくし、吸収量のばらつきを小さくする。 - 特許庁

From the measured absorption amount, the absorption amount data of the object gas component of the respective filters 11-17 is calculated.例文帳に追加

その測定した吸着量から、各フィルタ層１１〜１７の対象ガス成分の吸着量データを算出する。 - 特許庁

(b) when the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger is less than zero, the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

ロ　吸収合併会員資本変動額が零未満であるときは、吸収合併会員資本変動額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the amount of the accumulated profit of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Accumulated Profit subsequent to the Absorption-Type Merger"): the amount of the accumulated profit of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Accumulated Profit immediately prior to the Absorption-Type Merger"). 例文帳に追加

五吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の利益剰余金の額（以下「吸収合併後利 益剰余金額」という。） 吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の利益剰余 金の額（以下「吸収合併直前利益剰余金額」という。） - 経済産業省

ABSORBENT CIRCULATION AMOUNT CONTROL METHOD OF ABSORPTION TYPE REFRIGERATING MACHINE例文帳に追加

吸収式冷凍機の吸収液循環量制御方法 - 特許庁

(a) the amount of the accumulated profit of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Accumulated Profit immediately prior to the Absorption-Type Merger"); 例文帳に追加

イ　吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の利益剰余金の額（以下「吸収合併直前利益剰余金額」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the Amount of Contributions of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (in cases where there is no Consideration of an Absorption-Type Merger, the amount shall be zero); 例文帳に追加

ロ　吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の出資金の額（吸収合併対価が存しない場合にあっては、零） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the Amount of the Membership Fees of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (in cases where there is no Consideration of an Absorption-Type Merger, the amount shall be zero); 例文帳に追加

ロ　吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の加入金の額（吸収合併対価が存しない場合にあっては、零） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the amount of the Statutory Capital of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (in cases where there is no Consideration of an Absorption-Type Merger, the amount shall be zero); 例文帳に追加

ロ　吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の法定準備金の額（吸収合併対価が存しない場合にあっては、零） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain hydrophilic flexible polyurethane foam that has remarkably excellent water absorption performances such as water absorption rate, water absorption amount and water retention amount and is readily and inexpensively produced.例文帳に追加

吸水速度、吸水量、吸水保持量といった吸水性能に著しく優れ、容易かつ安価に製造可能な親水性軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

(iv) the amount of the statutory capital of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Statutory Capital subsequent to the Absorption-Type Merger"): the amount of the statutory capital of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger"); 例文帳に追加

四　吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の法定準備金の額（以下「吸収合併後法定準備金額」という。）　吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の法定準備金の額（以下「吸収合併直前法定準備金額」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the amount of the statutory capital of the Member Commodity Exchange - 117 - Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Statutory Capital subsequent to the Absorption-Type Merger"): the amount of the statutory capital of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger"); 例文帳に追加

四吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の法定準備金の額（以下「吸収合併後法 定準備金額」という。） 吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の法定準備 金の額（以下「吸収合併直前法定準備金額」という。） - 経済産業省

The nitrogen absorption specific surface area (N2SA) and DBP oil absorption amount of the produced carbon black are shown as follows. 例文帳に追加

作成したカーボンブラックの、窒素吸着比表面積(N2SA)及びDBP吸油量は以下の通りであった。 - 特許庁

(b) the Amount of Contributions of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の出資金の額 - 経済産業省

(b) the Amount of the Membership Fees of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の加入金の額 - 経済産業省

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of an Absorption-Type Merger contract within the scope of the amount obtained by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

ロ　吸収合併会員資本変動額から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、吸収合併存続会員商品取引所が吸収合併契約の定めに従い定めた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the Capital Surplus of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (in cases where there is no Consideration of an Absorption-Type Merger, the amount shall be the sum of the amount of contributions, the amount of membership fees, and the amount of capital surplus of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger); 例文帳に追加

ロ　吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の資本剰余金の額（吸収合併対価が存しない場合にあっては、吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の出資金の額、加入金の額及び資本剰余金の額の合計額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the amount of the Accumulated Profit of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (in cases where there is no Consideration of an Absorption-Type Merger, the amount shall be the sum of the amount of statutory capital and the amount of accumulated profit of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger). 例文帳に追加

ロ　吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の利益剰余金の額（吸収合併対価が存しない場合にあっては、吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の法定準備金の額及び利益剰余金の額の合計額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) when the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger is zero or greater, the amount determined by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of an Absorption-Type Merger contract within the scope of said Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger (in cases where said Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); 例文帳に追加

ロ　吸収合併会員資本変動額が零以上の額であるときは、当該吸収合併会員資本変動額の範囲内で、吸収合併存続会員商品取引所が吸収合併契約の定めに従い定めた額（当該吸収合併会員資本変動額が零未満である場合にあっては、零） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of an Absorption-Type Merger contract within the scope of the amount obtained by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the current market value of the Consideration of the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

ロ吸収合併対価時価から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、吸収合併存 続会員商品取引所が吸収合併契約の定めに従い定めた額 - 経済産業省

IMPACT ABSORBING BODY AND SETTING METHOD OF IMPACT ENERGY ABSORPTION AMOUNT例文帳に追加

衝撃吸収体とその衝撃エネルギー吸収量設定方法 - 特許庁

To provide a photovoltaic device with a large amount of absorption and high efficiency.例文帳に追加

吸収量が大きく、効率が高い、光起電デバイスを提供する。 - 特許庁

(4) A DBP absorption amount is not smaller than 190 ml/100g.例文帳に追加

（４）ＤＢＰ吸収量が、１９０ｍｌ／１００ｇ以上である。 - 特許庁

A constant relational expression between the X-ray absorption amount at the undried time and the X-ray absorption amount at the dried time is acquired from the relation.例文帳に追加

この関係から、未乾燥時のＸ線吸収量と乾燥時のＸ線吸収量との間に一定の関係式が生じる。 - 特許庁

As a result, the amount of air water absorption attains 3 to 5 times that heretofore.例文帳に追加

その結果、空気吸水量は、従来量の３〜５倍に達する。 - 特許庁

(i) the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Contribution subsequent to the Absorption-Type Merger"): the sum total of the following amounts: 例文帳に追加

一　吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の出資金の額（以下「吸収合併後出資金額」という。）　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Contribution subsequent to the Absorption-Type Merger”): the sum total of the following amounts: 例文帳に追加

一吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の出資金の額（以下「吸収合併後出資金 額」という。） 次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(b) the amount of the Statutory Capital of the Member Commodity Exchange - 119 - Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の法定準備金の額 - 経済産業省

(b) the amount of the Accumulated Profit of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の利益剰余金の額 - 経済産業省

A control unit 20 estimates an absorption amount of NOx into an NOx absorption material 17 in an exhaust gas passage 10 and enriches an air-fuel ratio when the estimated NOx absorption amount exceeds a predetermined amount to release NOx from the absorption material 17.例文帳に追加

コントロールユニット２０は、排気通路１０のＮＯｘ吸収材１７へのＮＯｘ吸収量を推定し、推定したＮＯｘ吸収量が所定量以上となったときに空燃比をリッチ化して吸収材１７からＮＯｘを放出させる。 - 特許庁

(a) the amount of the membership fees of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Membership Fees immediately prior to the Absorption-Type Merger"); 例文帳に追加

イ　吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の加入金の額（以下「吸収合併直前加入金額」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム