「accepted」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.例文帳に追加

彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。 - Tatoeba例文

He proposed to Miss Lee and she accepted.例文帳に追加

彼がリー嬢に結婚を申し込んだところ、彼女は承諾した。 - Tatoeba例文

Our school accepted three Americans as exchange students.例文帳に追加

私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 - Tatoeba例文

Our school has accepted three Americans as exchange students.例文帳に追加

私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 - Tatoeba例文

The argument that smoking is injurious has become accepted.例文帳に追加

たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。 - Tatoeba例文

I asked her to marry me and she accepted.例文帳に追加

僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。 - Tatoeba例文

We regret that your application has not been accepted.例文帳に追加

残念ですが、あなたの申請を認めることはできませんでした。 - Tatoeba例文

Our school has accepted three Canadians as exchange students.例文帳に追加

私たちの学校は、交換留学生として３人のカナダ人を受け入れた。 - Tatoeba例文

Our school accepted three Canadians as exchange students.例文帳に追加

私たちの学校は、交換留学生として３人のカナダ人を受け入れた。 - Tatoeba例文

satisfying generally accepted social or esthetic standards 例文帳に追加

全体的に受け入れられている社会的または美的な基準に満足するさま - 日本語WordNet

he flipped when he heard that he was accepted into Princeton University 例文帳に追加

彼はプリンストン大学にうかったと知った時に大喜びした - 日本語WordNet

indirect in departing from the accepted or proper way 例文帳に追加

認められたか適当な方向から出ている方向から曲がっている - 日本語WordNet

conforming to accepted standards of social or professional behavior 例文帳に追加

社会的であるか専門的なふるまいの認められた標準に従うさま - 日本語WordNet

conforming to the rules of grammar or usage accepted by native speakers 例文帳に追加

ネイティブスピーカーによって認められた文法または語法に沿って - 日本語WordNet

their financial statements are in conformity with generally accepted accounting practices 例文帳に追加

彼らの決算書は、一般に認められた会計実務と一致してある - 日本語WordNet

prohibited by law or by official or accepted rules 例文帳に追加

法律で、あるいは公式であるか認められた規則によって禁止される - 日本語WordNet

contrary to accepted morality (especially sexual morality) or convention 例文帳に追加

認められた道徳（特に性的な道徳）または慣例に反して - 日本語WordNet

characterized by departure from accepted beliefs or standards 例文帳に追加

一般に認められた信念または基準からの逸脱を特徴とする - 日本語WordNet

that may be accepted or conceded 例文帳に追加

それは受け入れられるかもしれない、または認められるかもしれない - 日本語WordNet

contrary to rule or accepted order or general practice 例文帳に追加

規則または右傾入れられた命令または一般的な習慣に反して - 日本語WordNet

be accepted as something or somebody in a false character or identity 例文帳に追加

間違った特性または実体を持つ何かまたは誰かとして受け入れられた - 日本語WordNet

Since she accepted the new position, she has been raking it in 例文帳に追加

新しい職を引き受けて以来、彼女は大金を稼いでいる - 日本語WordNet

be received or accepted or interpreted in a specific way 例文帳に追加

特定の方法で受け取られる、受け入れられる、または、解釈される - 日本語WordNet

accepted two or three verbal and rhetorical changes I suggested- W.A.White 例文帳に追加

私が提案した、2・3の言葉の修辞的変更を受け入れた−W.A.ホワイト - 日本語WordNet

a place where the company of others must be accepted with good grace 例文帳に追加

他の会社が快く受け入れられなければならない場所 - 日本語WordNet

a courteous manner that respects accepted social usage 例文帳に追加

一般に容認された社会的慣習を尊重する、礼儀正しい態度 - 日本語WordNet

one of the five religious obligations accepted by all Muslims 例文帳に追加

すべてのイスラム教徒によって受け入れられている5つの宗教義務の1つ - 日本語WordNet

the principles of right and wrong that are accepted by an individual or a social group 例文帳に追加

個人や社会集団で受け入れられている、善悪判断の原則 - 日本語WordNet

the mental attitude that something is believable and should be accepted as true 例文帳に追加

ある事が信用でき、事実として受け入れるべきであるという心構え - 日本語WordNet

the generally accepted perspective of a particular discipline at a given time 例文帳に追加

ある時期においてある特殊の主義の一般的に許容された見解 - 日本語WordNet

forming words with letters according to the principles underlying accepted usage 例文帳に追加

一般に容認された用法に基づく原則に従って文字で単語を書くこと - 日本語WordNet

a collection of rules and procedures and conventions that define accepted accounting practice 例文帳に追加

一般的な会計実務を定義する決まり、手続きと慣習のあつまり - 日本語WordNet

a monster that is unverifiable but popularly accepted as possibly factual 例文帳に追加

証明することはできないが、一般には実在しただろうと考えられている - 日本語WordNet

a man who has been socially accepted into a group of other men 例文帳に追加

社会的に他の男性のグループに受け入れられた男性 - 日本語WordNet

a gift (usually of inferior quality) that should be accepted uncritically 例文帳に追加

文句言わずに受け取るべき贈り物（一般に質の悪いもの） - 日本語WordNet

any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange 例文帳に追加

測定基準または交換基準として認められた量の部門 - 日本語WordNet

SOCKS was recently accepted as an IETF standard and is documented in RFC 1928, 1929 and 1961. 例文帳に追加

SOCKSは最近,IETF標準として受け入れられ, RFC 1928,1929,および1961に文書化された． - コンピューター用語辞典

the popularly accepted pronunciation of kanji 例文帳に追加

漢音など本来の読みとしては正しくないが,慣用となっている漢字の字音 - EDR日英対訳辞書

a Japanese saying, the state of reasonable things becoming unpracticed if unfair practices are generally accepted 例文帳に追加

不当な事が通用すれば道理にかなった事は行われなくなること - EDR日英対訳辞書

of the spelling of a word or the writing of a kanji or a phrase, a form which is slightly different from that which is normally accepted 例文帳に追加

単語のつづりや,漢字や文章の書き方の,少し違う形 - EDR日英対訳辞書

a body of rules accepted as governing the relations between nations by mutual consent 例文帳に追加

国家間の合意により国家間の関係を規律する法 - EDR日英対訳辞書

in medicine, treatment that experts agree is appropriate, accepted, and widely used. 例文帳に追加

医学において、専門家が適切であると認め、広く使用されている治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You accepted my offer just to be polite, didn't you?例文帳に追加

私の申し出を受けたのは儀礼上のことでしかなかったのですね - Eゲイト英和辞典

Reluctantly she accepted their proposal that she should be operated on.例文帳に追加

手術を受けたらという彼らの提案を彼女はしぶしぶ受け入れた - Eゲイト英和辞典

I'm sorry to tell you that your proposal has not been accepted.例文帳に追加

こう言うのは残念だが，あなたの提案は承認されなかった - Eゲイト英和辞典