「activity 1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

any activity that is performed alone without assistance 例文帳に追加

助けなしに1人で行う活動 - 日本語WordNet

But basically the brain activity of one subject例文帳に追加

1人の被験者の脳の活動が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around 100 million pounds' worth a day of new economic activity例文帳に追加

1日あたり150億円にも相当する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pim-1 ACTIVITY/PROTEIN INHIBITING PHARMACEUTICAL例文帳に追加

Ｐｉｍ−１活性／蛋白阻害医薬品 - 特許庁

an anti-inflammatory drug that fights pain and blocks Cox-2 activity without impeding the activity of Cox-1 例文帳に追加

痛みと戦い、Cox-1の作用を妨ぐことなくCox-2の作用を妨げる抗炎症剤 - 日本語WordNet

ANTI HIGH ACTIVITY TRANSGLUTAMINASE 1 ANTIBODY例文帳に追加

抗高活性型トランスグルタミナーゼ１抗体 - 特許庁

Case 1 “For being used for the business activity” 例文帳に追加

事例１）「事業活動に用いるため」 - 経済産業省

Fig. 1-1-10 [1] Value-added percentages of manufacturing and construction industries by prefecture (2002) and trends in activity indices by industry例文帳に追加

第1-1-10図〔1〕都道府県別製造業、建設業付加価値額割合（2002年）と産業別活動指数の推移 - 経済産業省

An activity information acquisition part 1 of an activity evaluation device 100 acquires activity information being information indicating the activity of a target user.例文帳に追加

活動評価装置１００の活動情報取得部１は、対象ユーザの活動を表す情報である活動情報を取得する。 - 特許庁

a daily cycle of activity observed in many living organisms 例文帳に追加

多くの生物に見られる1日周期の活動 - 日本語WordNet

Meals at the party activity are worth less than 500 yen for one person.例文帳に追加

婚活パーティーの食事代は 1人 500円未満。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Activity is reviving in corporate production, primarily due to the recovery of the world economy (see Figure 1-2-1-11).例文帳に追加

企業の生産活動は、世界的な景気回復等を受けて持ち直している（第1-2-1-11 図）。 - 経済産業省

Just somebody to come in once or twice a week... depending on the amount of activity and... the type of activity.例文帳に追加

1、2週間に一度 来てくれる人... 売上げ金額や 仕事の 内容によってだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4-ARYL-1-PHENYLALKYL-1, 2, 3, 6-TETRAHYDROPYRIDINE HAVING NEUROTROPHIC ACTIVITY AND NERVE-PROTECTINC ACTIVITY例文帳に追加

神経栄養活性および神経保護活性を有する４−アリール−１−フェニルアルキル−１，２，３，６−テトラヒドロピリジン - 特許庁

ACT_SITE amino acid(s) involved in the activity of an enzyme 例文帳に追加

ACT_SITE酵素活量に関与する 1又は複数のアミノ酸 - 特許庁

An AP-1 bond motif in the region is found to exhibit an activity to positively regulate the transcription activity.例文帳に追加

さらに、この領域においてAP-1結合モチーフが、転写活性を正に調節する活性を示すことを見出した。 - 特許庁

To provide an antibody against high activity transglutaminase 1 (TGasel).例文帳に追加

高活性型トランスグルタミナーゼ１(TGase1)に対する抗体を得る。 - 特許庁

To provide a method for decreasing matrix metalloprotease inhibitory activity of a tissue inhibitor of matrix metalloprotease-1 (TIMP-1).例文帳に追加

メタロプロテアーゼ-1組織阻害剤（TIMP-1)のマトリクスメタロプロテア−ゼ阻害活性を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

The activity level measuring unit 1 measures each of the activity level of a right side prefrontal area and the activity level of a left side prefrontal area.例文帳に追加

活性度測定部１は、右側前頭前野の活性度と左側前頭前野の活性度とをそれぞれ測定する。 - 特許庁

In concrete, it is judged whether or not the activity 1 as the selected activity item is a leaf (node having no child node); when so, a duplicate node ('other') of the activity 1 is added as a child node of the activity 1 and a new activity item ('No Name') is added as a child node of the activity 1.例文帳に追加

具体的には、選択された活動項目である活動１がリーフ（子のノードが無いノード）であるか否かを判断し、選択された活動１がリーフであれば、活動１の子ノードとして当該活動１の複製ノード（「その他」）を追加し、活動１の子ノードとして新規活動項目（「No Name」）を追加する。 - 特許庁

The activity quantity measurement arithmetic system 1 comprises a degree of activities meter 3 and an activity quantity computing device 5.例文帳に追加

活動量計測演算システム１は、活動量計３と活動量演算装置５からなる。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING JNK-1 KINASE ACTIVITY BY SCCA例文帳に追加

ＳＣＣＡによるＪＮＫ−１キナーゼ活性の抑制方法 - 特許庁

the rhythm of living for a 24-hour per day cycle that combines activity and rest 例文帳に追加

活動と休息を組み合わせた,1日の生活リズム - EDR日英対訳辞書

If a company outsources an in-house activity to a third party, the activity shifts from scope 1 or scope 2 to scope 3. 例文帳に追加

事業者が内部活動を第三者に委託した場合、その活動はスコープ1 またはスコープ3 からスコープ3 に移行する。 - 経済産業省

NSAIDs inhibit the activity of both Cox-1 and Cox-2 enzymes 例文帳に追加

非ステロイド性抗炎症薬はコックス1およびコックス2酵素の活動を抑制する - 日本語WordNet

The polypeptide has the activity for binding to the SMG-1, the activity for undergoing phosphorylation with the SMG-1 and the activity for controlling the functions of the SMG-1 through the activities.例文帳に追加

前記ポリペプチドは、ＳＭＧ−１と結合する活性、ＳＭＧ−１によりリン酸化される活性、及びこれらの活性を通じてＳＭＧ−１の働きを制御する活性を有する。 - 特許庁

The substance for adjusting the excretion mechanism of β amyloid is screened by making transport activity of β amyloid (1-40), particularly active transport activity of β amyloid (1-40) through specific transporter of β amyloid (1-40) into the index.例文帳に追加

βアミロイド(1-40)の輸送活性、特にβアミロイド(1-40)特異的トランスポーターを介したβアミロイド(1-40)の能動輸送活性を指標として、βアミロイド排泄機構調整物質をスクリーニングする。 - 特許庁

An image coding apparatus 1 calculates the activity of each macroblock.例文帳に追加

画像符号化装置１は、各マクロブロックのアクティビティを算出する。 - 特許庁

HIGH ACTIVITY TYPE VASOHIBIN-1 PREPARATION AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加

高活性型のバソヒビン１調製物およびその調製方法 - 特許庁

Case 1 MEMS global standardization activity—built-in intellectual property例文帳に追加

事例　MEMSの国際標準化活動知財のビルトインに関する事例 - 経済産業省

To provide a new method for assaying antifungal activity by using an OS-1 gene, etc.例文帳に追加

OS-1遺伝子等を用いた新たな抗菌活性検定方法等を開発すること。 - 特許庁

Each maintainer's handle (h) and activity state (a, 0 for inactive, 1 for active) is provided. 例文帳に追加

各開発者のハンドル (h) および活動状況(a、0が非アクティブで 1 がアクティブ)を記述します。 - PEAR

Figure 2-3-1-12 Change of Gross Domestic Production classified by each economic activity in Japan (Real: Chain Linked)例文帳に追加

第2-3-1-12 図　我が国の経済活動別国内総生産の変化（実質：連鎖方式） - 経済産業省

An activity database 1 stores the contents of an activity, a reason why that activity is to be performed and context such as knowledge, information or working method used for that activity while being made correspond to each other.例文帳に追加

活動データベース１は、活動の内容及びその活動を行う理由と、その活動において使用した知識や情報、加工方法などのコンテキストを対応づけて格納している。 - 特許庁

A retrieval part 3 receives the purpose of the activity as a retrieval condition retrieves the reason of the activity in the activity database 1 and outputs the corresponding activity contents or information of the context.例文帳に追加

検索部３は、例えば活動の目的を検索条件として受け取り、活動データベース１中の活動の理由を検索し、該当する活動内容やコンテキストの情報を出力する。 - 特許庁

His first work after resuming his activity was "The life of Hanako KIRYUIN." 例文帳に追加

その後の活動再開第1作が『鬼龍院華子の生涯』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[1] The immune activity enhancer contains jellyfish collagen.例文帳に追加

［１］クラゲコラーゲンを含むことを特徴とする、免疫活性増強剤。 - 特許庁

MMP-1 ACTIVITY INHIBITOR AND FIBROBLAST PROLIFERATION PROMOTER例文帳に追加

ＭＭＰ−１活性阻害剤及び線維芽細胞増殖促進剤 - 特許庁

The mobile communication terminal 2 monitors user activity on the personal computer 1 and traffic activity between the terminal 2 and the personal computer 1.例文帳に追加

移動体通信端末２は、パーソナルコンピュータ１に対するユーザアクティビティと、パーソナルコンピュータ１との間のトラフィックアクティビティを監視する。 - 特許庁

An IL-1 antagonist, an anti-IL-1 antibody, an inhibitor to expression of IL-1 gene or an inhibitor to expression or function (activity) of IL-1 protein is used as a therapeutic agent for IBD accompanying fiberization.例文帳に追加

IL-1拮抗剤、抗IL-1抗体、IL-1遺伝子の発現の阻害剤、またはIL-1タンパク質の発現や機能(活性)の抑制剤を、線維化を伴うIBDの疾患治療剤として用いる。 - 特許庁

For instance, the activity level measuring unit 1 measures the activity level on the basis of the oxygenated hemoglobin concentration or oxygen saturation degree.例文帳に追加

例えば活性度測定部１は、酸素化ヘモグロビン濃度又は酸素飽和度に基づき活性度を測定する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the activity of non-genotype 1 hepatitis C virus (HCV) NS3-NS4A protease activity.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）非遺伝子型１ ＮＳ３−ＮＳ４Ａプロテアーゼ活性の活性阻害方法の提供。 - 特許庁

The compounds inhibit memapsin 2 β-secretase activity, and selectively inhibit memapsin 2 β-secretase activity relative to memapsin 1 β-secretase activity.例文帳に追加

これらの化合物は、メマプシン２β−セクレターゼ活性を阻害し、かつメマプシン１β−セクレターゼ活性に対して、メマプシン２β−セクレターゼ活性を選択的に阻害する。 - 特許庁

A monitoring recording device 56 includes: a CPU 1; a flash memory 2; a RAM 3; and an activity ratio counting part 16 which counts activity ratio of the CPU 1.例文帳に追加

監視記録装置５６は、ＣＰＵ１と、フラッシュメモリ２と、ＲＡＭ３と、ＣＰＵ１の使用率を計数する使用率計数部１６とを備える。 - 特許庁

To obtain a 1-methylcarbapenemu compound exhibiting excellent antimicrobial activity.例文帳に追加

優れた抗菌活性を示す１−メチルカルバペネム化合物を提供する。 - 特許庁