例文 (999件) |
administration ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4984件
Classroom, department of facilities, department of the administration of property 例文帳に追加
教室、施設課、管財課 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHIELD FOR COVERING FRONT EDGE OF ADMINISTRATION DEVICE OR ASSEMBLY UNIT, ADMINISTRATION ASSEMBLY UNIT AND ADMINISTRATION DEVICE例文帳に追加
投与装置または組立体の先端を被覆するためのシールド、投与組立体および投与装置 - 特許庁
the Tenth Anniversary of the New Administration of Chosen 例文帳に追加
朝鮮始政十年祭 - 斎藤和英大辞典
the right of citizens to participate in the administration of government 例文帳に追加
人民が政治に参与する権利 - EDR日英対訳辞書
all branches of the public administration service of a government 例文帳に追加
行政権の作用に属する事務 - EDR日英対訳辞書
Shitsujidai: Deputy steward of the office of administration 例文帳に追加
執事代政所執事の代理官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mandokoro Shitsujidai: Deputy Steward of the office of administration 例文帳に追加
政所執事代政所の次官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 20: Assumed the position of Bokashi (administration of the Kamo-gawa River). 例文帳に追加
9月20日防鴨河使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
747: Assumed the position of jibukyo (Minister of Civil Administration). 例文帳に追加
天平19年(747年) 治部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of the Civil Administration) at that time. 例文帳に追加
時に、治部大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of the Civil Administration) 例文帳に追加
従五位下治部大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
establishment and administration of a consultative organization 例文帳に追加
協議組織の設置及び運営 - 法令用語日英標準対訳辞書
the tumultuous years of his administration 例文帳に追加
彼の政権における動乱の年 - 日本語WordNet
a system of administration called commission management 例文帳に追加
委任経理という行政制度 - EDR日英対訳辞書
rules concerning the administration of government offices 例文帳に追加
官公庁の執務に関する規則 - EDR日英対訳辞書
the governmental administration of a ward or district 例文帳に追加
地方自治体としての区の行政 - EDR日英対訳辞書
a region ruled by the administration of the prefecture 例文帳に追加
県の行政の下にある地域 - EDR日英対訳辞書
an institution's sphere of administration 例文帳に追加
権限をもつ機関が管轄する範囲 - EDR日英対訳辞書
the governmental administration concerned with the flow control of rivers 例文帳に追加
河川の整備に関する行政 - EDR日英対訳辞書
the governmental function of local governmental administration 例文帳に追加
地方公共団体の行政機能 - EDR日英対訳辞書
the governmental administration of a local governmental system 例文帳に追加
地方公共団体の行政事務 - EDR日英対訳辞書
a governmental administration of Tokyo, Japan 例文帳に追加
東京都の政治や行政 - EDR日英対訳辞書
the administration or maintenance of justice 例文帳に追加
正義を貫こうとする気持ち - EDR日英対訳辞書
a system of local administration, called federalism 例文帳に追加
連邦制という地方行政制度 - EDR日英対訳辞書
{the law concerning the entire public administration service of a government}, called administrative law 例文帳に追加
行政に関する法律 - EDR日英対訳辞書
Entrustment of Business and Property Administration 例文帳に追加
業務及び財産の管理の委託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VI Administration of the Bankruptcy Estate 例文帳に追加
第六章 破産財団の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Administration of Share Option Registry 例文帳に追加
新株予約権原簿の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recommendations for Improvement of Personnel Administration 例文帳に追加
人事行政改善の勧告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Responsibilities, etc. of Labor Insurance Administration Association 例文帳に追加
労働保険事務組合の責任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Administration of Industrial Health Engineering Matters 例文帳に追加
衛生工学に関する事項の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Establishment and Administration of Consultative Organizations 例文帳に追加
協議組織の設置及び運営 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He was ranked as Shorokui (Senior Sixth Rank), and served in the Jibusho (the Ministry of Civil Administration). 例文帳に追加
正六位・治部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |