「administration of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

MAINTENANCE/OPERATIONAL SYSTEM OF AUTOMATIC OPTICAL FIBER CONNECTION CHANGEOVER APPARATUS, METHOD OF TERMINAL INFORMATION ADMINISTRATION AND PROGRAM OF TERMINAL INFORMATION ADMINISTRATION例文帳に追加

自動光ファイバ接続切替装置の保守・運用システム、端子情報管理方法および端子情報管理プログラム - 特許庁

To obtain a medicine of dissolution type in time of use having an improved feeling of administration such as flavor, body, aftertaste, etc., when dissolved in warm water or water and taken in administration.例文帳に追加

服用時にお湯や水に溶かして服用した際の風味、コク、後味などの服用感が向上された用時溶解型医薬を提供すること。 - 特許庁

To improve the processing characteristics of an administration valve by simplifying the operation of the ejection valve and simplifying administration of steam aimed at a linen or cloth.例文帳に追加

投与弁の作動を簡単にしかつリネンまたは布へ向けられる蒸気の投与を簡単にして投与弁の処理特性を改善する。 - 特許庁

To allow a user to acquire a residual quantity, the number of administration times, or the residual number of the administration times of medicine in a medicine storage chamber.例文帳に追加

薬剤貯留室内の薬剤の残量又は薬剤の投与回数又は薬剤の投与回数の残数等を知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a radioactive drug administration device capable of suppressing administration errors due to shortage of residual quantity of infusion.例文帳に追加

輸液の残量不足に伴う投与エラーを抑制することができる放射性薬剤投与装置を提供する。 - 特許庁

The administration of these projects can be divided amongst a few of the child companies. 例文帳に追加

これらの事業の運営はいくつかの子会社に振り分けれられます。 - Weblio Email例文集

the administration of digitalis for the treatment of certain heart disorders 例文帳に追加

ある種の心臓病の治療のためにジギタリスを投与すること - 日本語WordNet

a court having jurisdiction over the probate of wills and the administration of estates 例文帳に追加

遺言書の検認と遺産の管理に対する司法権を持つ裁判所 - 日本語WordNet

the condition of an Emperor observing a nation's affairs and not actively taking a part in the administration of the country 例文帳に追加

天皇が,国の情勢を高所から望み見ること - EDR日英対訳辞書

a person who assisted the headman ['shoya'] in the administration of a village in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,庄屋や名主を補佐して村政事務をとり行った人 - EDR日英対訳辞書

in the Nara and Heian periods of Japan, the action of transferring administration 例文帳に追加

律令制において,国司などが交代の事務手続きをすること - EDR日英対訳辞書

in the Age of Provincial Wars in Japan, the local people who attended to the administration of their villages under the feudal barons or daimyo 例文帳に追加

戦国大名のもとで,郷村の事務をとった土地の住民 - EDR日英対訳辞書

in the system of centralized administration established under the 'ritsuryo' legal codes in ancient times of Japan, the fact that people were forced to provide labor 例文帳に追加

律令制において,公民に労役が課されたこと - EDR日英対訳辞書

in the period of Emperor rule in Japan, a person who was the Chief of the Administration Office 例文帳に追加

院政時代,院の庁の長官という役職である人 - EDR日英対訳辞書

the administration of a fluid into a blood vessel, usually over a prolonged period of time. 例文帳に追加

血管内への液体の投与で、通常長時間にわたるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I know of nobody-I don't know of anybody in my administration who leaked classified information.例文帳に追加

私の政権で機密情報を漏えいした人物などいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(v) the method of administration or disposition of property that belongs to the trust property; and 例文帳に追加

五　信託財産に属する財産の管理又は処分の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Extinctive Prescription of Obligations between Parent and Child That Arise from Administration of Property 例文帳に追加

財産の管理について生じた親子間の債権の消滅時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Administration of Inherited Property before Ruling for Disinheritance of Presumed Heir Becomes Unappealable 例文帳に追加

推定相続人の廃除に関する審判確定前の遺産の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Establishment or Administration of Aerodromes, etc. by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

国土交通大臣の行う飛行場等の設置又は管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) The filing of a petition for execution of a provisional seizure through compulsory administration 例文帳に追加

ロ　強制管理の方法による仮差押えの執行の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Administration Office of Kado (flower arrangement) Koyasan (President: Chief abbot of Koyasan Shingon sect) - Kado Division 例文帳に追加

華道高野山総司庁（総裁・高野山真言宗管長）-華道課 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An important post for Mandokoro (the office of administration) of the Kamakura bakufu, which originated from the above. 例文帳に追加

そこから派生したもので、鎌倉幕府における政所の要職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the Go-Bugyo (Five Major Magistrates) of the TOYOTOMI Administration and his original name was Nagoyoshi. 例文帳に追加

豊臣政権の五奉行の一人であり、初名は長吉（ながよし）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of ryu shuinjo soja (specially assigned officials in charge of military central administration) was different from positions in those systems. 例文帳に追加

竜朱印状奏者はこれらの制度上の地位とは別である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo was released from house arrest, went back to the Tosa Province, and took control of the administration of the domain. 例文帳に追加

容堂も謹慎を解かれ、土佐国に帰国し、藩政を掌握した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo opened Kumonjo (an Office of Administration) and appointed OE no Hiromoto to betto (director of the Secretariat) on November 17 (October 6 under the old lunar calendar). 例文帳に追加

10月6日、公文所を開き大江広元を別当に任じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father TAIRA no Tadayori, who was Mutsu no kuni no suke (officer in charge of regional administration in Mutsu), was the ancestor of Boso-Heishi (Taira clan). 例文帳に追加

父は陸奥国介平忠頼で、房総平氏の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined the reserve duty after served as a Chief of Regulation Division, Administration Office, Ministry of Army. 例文帳に追加

陸軍省総務局制規課長を最後に予備役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On completion, the office of Kawachi kokushi replaced by the special administration structure of Kawachi Shiki. 例文帳に追加

それに伴って河内国司を格上げして河内職とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December: System of local administration, descriptions of inauguration and government control 例文帳に追加

１２月（地方行政の制度、着任の模様、行政管理の模様） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Godaigo returned to Kyoto and began Shinsei (Government rule of a state by the direct administration of the Emperor) (Kenmu Restoration). 例文帳に追加

後醍醐は京都へ帰還し親政を開始した（建武の新政）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word '経綸(the administration of affairs of state)' in the latter part should be carefully interpreted. 例文帳に追加

後段の「経綸」の語の解釈には注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Choshu clan employed collegial system of the administration of the domain to conduct the operations. 例文帳に追加

長州側は山口の藩政府の合議制により作戦が指揮された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This brought the domestic administration of Korea fully under the control of Japan. 例文帳に追加

これによって、朝鮮の内政は完全に日本の管轄下に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was allotted to the running cost of local administration such as clerical expense and salary of government officials. 例文帳に追加

事務経費や官人給与など、地方行政の運営費用に充てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The treatment comprises the administration of a pharmaceutical composition containing effective dose of botulinus toxin.例文帳に追加

処置有効量のボツリヌス毒素を含有する医薬組成物を投与する。 - 特許庁

ORAL ADMINISTRATION COMPOSITION USING EXTRACT OF PLANT OF GENUS HIBISCUS, FAMILY MALVACEAE例文帳に追加

アオイ科フヨウ属植物の抽出物を用いた経口用組成物 - 特許庁

IMMUNOTHERAPEUTIC METHOD OF TREATING CANCEROUS DISEASE BY ADMINISTRATION OF GAMMA GLOBULIN例文帳に追加

γグロブリンの投与によるガン性疾患を処置するための免疫療法 - 特許庁

PREVENTION OF AIRWAY MUCUS PRODUCTION BY ADMINISTRATION OF EGF-R ANTAGONIST例文帳に追加

ＥＧＦ−Ｒアンタゴニストの投与による気道粘液産生の防止 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR QUANTITATIVE ADMINISTRATION OF SMALL AMOUNT OF LIQUID例文帳に追加

少量の液体の定量投与のための装置及び方法 - 特許庁

COMBINATION AND MODE OF ADMINISTRATION OF THERAPEUTIC AGENT AND COMBINATION THERAPY例文帳に追加

治療薬の組み合わせおよび投与の様式ならびに併用療法 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION IN THE FORM OF HYDROGEL FOR TRANSDERMAL ADMINISTRATION OF ACTIVE SUBSTANCE例文帳に追加

活性成分の経皮的投与のためのヒドロゲルの形態の医薬組成物 - 特許庁

The methods generally include administration of a therapeutic amount of such compositions.例文帳に追加

一般に、該方法は、治療上有効量のそのような組成物の投与を含む。 - 特許庁

METHOD OF ENHANCING EFFECTIVENESS OF THERAPEUTIC VIRAL IMMUNOGENIC AGENT ADMINISTRATION例文帳に追加

治療用ウイルス免疫原性剤投与の有効性を増強する方法 - 特許庁