「administration of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

His adoptive father was Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of the Civil Administration) Hirokazu IWAKURA. 例文帳に追加

養父に治部大輔岩倉広選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this process, myoden became the basis of the administration of the land. 例文帳に追加

このとき土地支配の基礎となったのが名田である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. All classes, high and low, shall be united in vigorously carrying out the administration of affairs of state. 例文帳に追加

一、上下心ヲ一ニシテ盛ニ經綸ヲ行フヘシ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minbusho (Ministry of Civil Affairs): in charge of civil administration, particularly tax and finance. 例文帳に追加

民部省-民政特に租税・財政を掌る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter 4. Administration of properties of towns and villages 例文帳に追加

第四章町村有財産ノ管理 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The separation of powers of administration, legislation, and judicature shall be implemented. 例文帳に追加

立法・行政・司法の三権分立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chairman of the Committee on Rules and Administration is the public face of the Diet. 例文帳に追加

議運委員長様は表の顔です。 - 金融庁

Article 45 Application of the general rules of public administration procedures例文帳に追加

第45条 行政手続の一般規則の適用 - 特許庁

Application of the general rules of public administration procedures 例文帳に追加

行政手続の一般規則の適用 - 特許庁

Application for registration without production of letters of administration or probate例文帳に追加

遺産管理書又は検認済遺言書のない登録出願 - 特許庁

METHOD FOR TREATMENT OF HEADACHE BY ADMINISTRATION OF OXYTOCIN例文帳に追加

オキシトシンの投与による頭痛の処置のための方法 - 特許庁

POLYPEPTIDE-CONTAINING PHARMACEUTICAL FORM OF ADMINISTRATION IN THE FORM OF MICROPARTICLE例文帳に追加

微粒子の形のポリペプチド含有投薬形 - 特許庁

SUPPRESSION OF TUMOR BY ADMINISTRATION OF PARTRICIN DERIVATIVE例文帳に追加

パ—トリシン誘導体の投与による腫瘍抑制法 - 特許庁

Source: Compiled using data from State Administration of Foreign Exchange of China and CEIC Database例文帳に追加

資料：中国国家外貨管理局、CEICDatabaseから作成。 - 経済産業省

Chapter 1 Reviewing the administration of Ministry of Health, Labour and Welfare例文帳に追加

第１章 厚生労働省の反省点 - 厚生労働省

Cost elements consist of manufacturing cost elements and selling and administration cost elements.例文帳に追加

原価要素は製造原価要素と販管費要素から成る。 - Weblio英語基本例文集

The administration of financial affairs in educational institutions should be completely open and aboveboard. 例文帳に追加

学校の財政運営はガラス張りであるべきだ. - 研究社 新和英中辞典

The administration of Okinawa was returned to Japan in 1972. 例文帳に追加

沖縄の施政権は 1972 年に返還された. - 研究社 新和英中辞典

The Japanese administration of Manchuria leaves something to be desired. 例文帳に追加

日本の満洲経営には遺憾な点がある - 斎藤和英大辞典

The Russo-Japanese War took place under the administration of Marquis Katsura. 例文帳に追加

日露戦争は桂内閣の時であった - 斎藤和英大辞典

The Russo-Japanese war took place under the administration of Prince Katsura. 例文帳に追加

日露戦争は桂内閣の時であった - 斎藤和英大辞典

The administration of Korea has proved a drain upon the Treasury. 例文帳に追加

朝鮮の経営は累を国庫に及ぼしている - 斎藤和英大辞典

He's in charge of administration at the hospital.例文帳に追加

彼は病院の管理運営に責任がある。 - Tatoeba例文

The administration cannot but look for alternative sources of revenue.例文帳に追加

政府は他の歳入源を考え出すほかない。 - Tatoeba例文

administration of nutrients through a vein 例文帳に追加

静脈を通しての栄養分の管理 - 日本語WordNet

administration of the activities contributing directly to an organization's output 例文帳に追加

直接に組織の出力に貢献している活動の管理 - 日本語WordNet

the administration of justice according to established rules and principles 例文帳に追加

確立された規則および主義に従う司法行政 - 日本語WordNet

An atmosphere of distrust has permeated this administration 例文帳に追加

不信のムードは、この政権に広がった - 日本語WordNet

of or relating to or responsible for administration 例文帳に追加

行政の、行政に関する、または、行政に責任のある - 日本語WordNet

it defines a major contour of this administration 例文帳に追加

それはこの管理機構の主な輪郭を定義する - 日本語WordNet

the political landscape looks bleak without a change of administration 例文帳に追加

政治情勢は政権交代なしで荒涼に見える - 日本語WordNet

a district into which a city or town is divided for the purpose of administration and elections 例文帳に追加

行政や選挙のために分割する市や町の区域 - 日本語WordNet

a person responsible for the administration of a business 例文帳に追加

事業の経営に対して責任がある人 - 日本語WordNet

general anesthesia achieved by administration of an inhalation anesthetic 例文帳に追加

麻酔吸入の投与でなされる全身麻酔 - 日本語WordNet

a local subordinate office of forestry administration called a forestry bureau例文帳に追加

営林局という,林野行政の地方下部機関 - EDR日英対訳辞書

a local subordinate office of forestry administration called a forestry office 例文帳に追加

営林署という,林野行政の地方下部機関 - EDR日英対訳辞書

the action where the actual situation of the people is let known to the ruling administration 例文帳に追加

民衆の実情が為政者に伝わること - EDR日英対訳辞書

the administration of an educational institution 例文帳に追加

教育の普及と完成を図る行政 - EDR日英対訳辞書

a governing body that enforces the laws of an administration 例文帳に追加

行政上の作用としての警察 - EDR日英対訳辞書

of the Japanese {ritsuryo} administration system period, a low rank called a vassal 例文帳に追加

律令制時代の家人という卑しい身分のひとつ - EDR日英対訳辞書

in the system of centralized administration established under the 'ritsuryo' codes, a labor tax called {'saieki'} 例文帳に追加

(律令制で)歳役という賦役 - EDR日英対訳辞書

in the system of centralized administration established under the 'ritsu ryo' legal codes, a person whose position is calculation official 例文帳に追加

律令制において,税を司る役職の人 - EDR日英対訳辞書

the three parts of government: the territory, people and administration 例文帳に追加

土地と人民と政事という,三つの大切なもの - EDR日英対訳辞書

a system of administration 例文帳に追加

国家を統治権が運用される状態により区分した形態 - EDR日英対訳辞書

the name of an administration occupation in the old Chinese dynasty, called 'taifu' 例文帳に追加

中国の周代において,大夫という職名 - EDR日英対訳辞書