「affirmed.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I affirmed that he was innocent.例文帳に追加

私は彼が潔白だと断言した。 - Tatoeba例文

capable of being affirmed or asserted 例文帳に追加

断言または主張できる - 日本語WordNet

He affirmed his innocence.例文帳に追加

彼は自分は潔白だと断言した - Eゲイト英和辞典

He affirmed himself to be innocent. 例文帳に追加

彼は自分は無実だと主張した。 - Tanaka Corpus

He affirmed his innocence. 例文帳に追加

彼は自分の潔白を主張した。 - Tanaka Corpus

He affirmed himself to be innocent. 例文帳に追加

彼は自分が無実だと主張した。 - Tanaka Corpus

I affirmed that he was innocent. 例文帳に追加

私は彼が潔白だと断言した。 - Tanaka Corpus

affirmed the accused hollowly. 例文帳に追加

とこれは形ばかりの反駁だ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He affirmed that the statement was true. 例文帳に追加

彼は陳述は真実だと断言した. - 研究社 新英和中辞典

He solemnly affirmed the statement to be true. 例文帳に追加

彼はその説は誓って本当だと言った - 斎藤和英大辞典

He affirmed the truth of her statement.例文帳に追加

彼は彼女が言ったことは本当だと断言した。 - Tatoeba例文

He affirmed that he saw the crash.例文帳に追加

彼はその衝突を見たと断言した。 - Tatoeba例文

The teacher affirmed the decision of the student council.例文帳に追加

その教師は学生自治委員会の決定を支持した。 - Tatoeba例文

Jane affirmed that she was telling the truth.例文帳に追加

ジェーンは本当のことを言っているのだと断言した。 - Tatoeba例文

not affirmed or mentioned or declared 例文帳に追加

確認されてない、言及されないまたは宣言されていない - 日本語WordNet

He affirmed the truth of her statement. 例文帳に追加

彼は彼女が言ったことは本当だと断言した。 - Tanaka Corpus

He affirmed that he saw the crash. 例文帳に追加

彼はその衝突を見たと断言した。 - Tanaka Corpus

The teacher affirmed the decision of the student council. 例文帳に追加

その教師は学生自治委員会の決定を支持した。 - Tanaka Corpus

Jane affirmed that she was telling the truth. 例文帳に追加

ジェーンは本当のことを言っているのだと断言した。 - Tanaka Corpus

The three following points were clearly affirmed in Chapter 1.例文帳に追加

第１章で確認したように、次の三点が明らかとなる。 - 経済産業省

Is affirmed in stunning glory. and the priest steps back例文帳に追加

すばらしい栄光として確認されます そして司祭が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in that way, the status of lgbt people can be affirmed as well.例文帳に追加

そうすることで lgbtの人々の地位も確立する」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, I affirmed thats right instead例文帳に追加

今日は もう あまりにも こう 「そうです」と断言したので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in that way, the status of lgbt people can be affirmed as well.例文帳に追加

そうすることで LGBTの人々の地位も確立する」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When asked if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.例文帳に追加

面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。 - Tatoeba例文

an artistic trend that occurred in Europe at the end of the 19th century that affirmed the beauty of decadence 例文帳に追加

19世紀末にヨーロッパでおこった,退廃の美を肯定する芸術の一傾向 - EDR日英対訳辞書

(ii) When his/her dismissal has been affirmed by public impeachment proceedings based on a prosecution filed by the Diet; 例文帳に追加

二　国会の訴追に基き、公開の弾劾手続により罷免を可とすると決定された場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some women affirmed that Japanese women should wear western clothes and started campaigns for that purpose. 例文帳に追加

日本の女性の衣服を洋服に変えていこうと主張・運動する女性たちがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Knowing it, Renjun virtually affirmed the action of the Ikko-Ikki army and ordered to attack Harumoto HOSOKAWA. 例文帳に追加

これを知った蓮淳は一向一揆の行動を事実上追認して細川晴元攻撃を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To that end, they affirmed the statements of policy intentions by each of their countries, which are attached. 例文帳に追加

そのため、彼らは、添付されている各国の政策意図についての声明を確認した。 - 財務省

Also at the information reproducing operation, the same thing is affirmed about the magnetic domain of the recording area 94b too.例文帳に追加

情報の再生時についても、記録領域９４ｂの磁区についても、同じことがいえる。 - 特許庁

When both of the checkings are not affirmed, a warning is issued to cal attention to the before process.例文帳に追加

いずれも確認できない場合には、警告の出力をして、前工程に注意を喚起させる。 - 特許庁

Participants affirmed that business is the key driver of energy efficiency and renewable energies. 例文帳に追加

参加者は、ビジネスが省エネルギー及び再生可能エネルギー促進の鍵であることを確認した。 - 経済産業省

To assist the recording reservation operation of program contents within the range exceeding of the affirmed recording start data and an EPG providing period that the recording end data are affirmed.例文帳に追加

確約済みの記録開始データ及び記録終了データが確約されたＥＰＧ提供期間を超えた範囲で、番組コンテンツの記録予約操作を支援する。 - 特許庁

the theological doctrine put forward by Pelagius which denied original sin and affirmed the ability of humans to be righteous 例文帳に追加

原罪を否定し、人間が公正になる能力を主張したペラギウスによって提唱される神学上の教義 - 日本語WordNet

Most of Kamakura Buddhism affirmed the notion of the decadent age, but in his Shobogenzo Zuimonki he wrote "I tell you now, this is completely false. 例文帳に追加

鎌倉仏教の多くは末法思想を肯定しているが、正法眼蔵随聞記には「今は云く、この言ふことは、全く非なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theories also included that of production in Japan, but casting in China has been determined since it was affirmed that it was stored in the Shanghai Museum. 例文帳に追加

なお、日本産とする説もあったが、上海博物館に収蔵が確認されたことから中国で鋳造されたことが明らかとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They affirmed that the war was imperative in order to establish the supreme ideal of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere and to 'overcome the modern age.' 例文帳に追加

戦争を大東亜共栄圏の建設という至上の理想、「近代の超克」のために止むを得ないものと肯定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the study of historical evidence, it is presumed, though it can not be affirmed, that the colors for the twelve ranks were as stated below. 例文帳に追加

ある考証によると、12の位階の冠の色は次のようなものであった可能性が高いと推定されるが、断定はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. Building on progress to date, we affirmed our commitment to intensify our efforts and to accelerate financial repair and reform. 例文帳に追加

4. 我々は、これまでの進展に加え、我々の努力を強化し、金融の修復及び改革を加速するというコミットメントを確認した。 - 財務省

Particularly, we welcome the fact that the World Bank has recently affirmed its commitment to infrastructure dimension. 例文帳に追加

特に、世界銀行が、インフラ面における支援に再びコミットするとの方針を示したことを歓迎します。 - 財務省

The Finance Ministers and Governors affirmed that each of their countries remains firmly committed to its international responsibilities and obligations as leading industrial nations. 例文帳に追加

大蔵大臣及び総裁は、各国それぞれが主要先進国としての国際的責任と義務を果たす強い決意があることを確認した。 - 財務省

In addition, it was affirmed that the Trilateral Cooperation had offered great advantages not only to the Trilateral Offices but also to their users. 例文帳に追加

また、三極協力が三庁のみならず、民間に対しても大きなメリットをもたらしていることが確認されました。 - 特許庁

The control part activates a full segment tuner (step S805) when the determination is affirmed (step S804; Yes).例文帳に追加

制御部は、この判別が肯定された場合（ステップＳ８０４；Ｙｅｓ）にフルセグチューナ部を起動させる（ステップＳ８０５）。 - 特許庁

The CPU determines whether (MAX=C2)is satisfied or not, and conducts determination as a non-defective when affirmed (step ST6).例文帳に追加

ＣＰＵは、（ＭＡＸ＝Ｃ２）であるかを判定し（ステップＳＴ５）、これを肯定したときは良品であると判定する（ステップＳＴ６）。 - 特許庁