「aliphatic component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The polyester resin comprises mainly at least 60 mol% aromatic dicarboxylic acid component, at most 40 mol% aliphatic dicarboxylic acid component or aliphatic lactone, and an aliphatic diol component.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分60モル％以上と脂肪族ジカルボン酸成分又は脂肪族ラクトン40モル％以下、及び脂肪族ジオール成分を主成分とし、融点が 150〜 200℃であり、降温結晶化ピークが存在するポリエステル樹脂である。 - 特許庁

The copolyester of the sheath component preferably comprises terephthalic acid component, ethylene glycol component, and at least one component selected from 1,4-butanediol component, an aliphatic lactone component and adipic component.例文帳に追加

鞘成分の共重合ポリエステルは、テレフタル酸成分、エチレングリコール成分を含有し、かつ、１，４−ブタンジオール成分、脂肪族ラクトン成分及びアジピン酸成分の少なくとも一成分を含有することが好ましい。 - 特許庁

The emulsion composition includes the following components (A) to (E): the component (A) is a higher aliphatic alcohol; the component (B) is an anionic surfactant; the component (C) is a cationic surfactant; the component (D) is water; and the component (E) is an oily component.例文帳に追加

下記（Ａ）〜（Ｅ）成分を含有し、かつ、（Ｂ）成分の配合量が（Ｃ）成分の配合量に対してモル比で１〜１４倍であることを特徴とする乳化組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 3-10C ALIPHATIC ALCOHOL FROM HIGH-BOILING COMPONENT例文帳に追加

高沸点成分から脂肪族Ｃ３−Ｃ１０−アルコールを製造する方法 - 特許庁

To provide a method for removing a foreign material from an aliphatic polyester, by which the foreign material contained in a recovered aliphatic polyester can be removed from the aliphatic polyester without lowering the effective component recovery yield of the recovered aliphatic polyester.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル回収物に含まれる異素材を、脂肪族ポリエステル回収物の有効成分回収歩留まりを低下させずに、脂肪族ポリエステルから除去する方法を提供することにある。 - 特許庁

The manufacturing method for the polyester comprises polymerizing an aliphatic diol component, an aliphatic dicarboxylic acid component, and if necessary, an aliphatic oxycarboxylic acid component in the presence of a triazine compound having a phenolic structure.例文帳に追加

脂肪族ジオール成分と脂肪族ジカルボン酸成分、更に必要に応じて脂肪族オキシカルボン酸成分をフェノール構造を有するトリアジン系化合物の存在下に重合することを特徴とする脂肪族ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The rubber composition includes at least a rubber component, sulfur, zinc oxide, an aliphatic acid and/or an aliphatic acid zinc salt, wherein the average molecular weight of the aliphatic acid in the aliphatic acid zinc salt component contained in the vulcanized rubber is ≤230 when the rubber composition is vulcanized, or the content of the unsaturated aliphatic acid in the aliphatic acid zinc salt component is ≥30%.例文帳に追加

少なくともゴム成分と、硫黄と、酸化亜鉛と、脂肪酸及び／又は脂肪酸亜鉛とを含有するゴム組成物であって、該ゴム組成物を加硫した際に加硫ゴム中に含まれる脂肪酸亜鉛成分の脂肪酸の平均分子量が２３０以下又は脂肪酸亜鉛成分の不飽和脂肪酸の含有量が３０％以上であることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

It is preferable that the island component and the sea component are a melt-shapable acrylonitrile-based resin and an aliphatic polyester, respectively.例文帳に追加

島成分が溶融賦形可能なアクリルニトリル系樹脂、海成分が脂肪族ポリエステルであることが好ましい。 - 特許庁

The film, the sheet and the molding each comprise an aliphatic polyester that has 0.1-50 MFR and is obtained from an aliphatic dicarboxylic acid component and an aliphatic glycol component and a polylactic acid having ≥120°C melting point.例文帳に追加

ＭＦＲが０．１から５０である脂肪族ジカルボン酸成分および、脂肪族グリコール成分とから得られる脂肪族ポリエステルと融点が１２０℃以上であるポリ乳酸を含んでなるフィルム、シートおよび成形品に関する。 - 特許庁

The coating material containing aliphatic aromatic polyester formed of an aliphatic compound component (for example, aliphatic glycol and aliphatic dicarboxylic acid) and an aromatic compound component (for example, aromatic dicarboxylic acid) as at least one component in the main chain and the coated granular fertilizer coated by using this material.例文帳に追加

主鎖が主として脂肪族化合物成分（例えば、脂肪族グリコールと脂肪族ジカルボン酸）と芳香族化合物成分（例えば、芳香族ジカルボン酸）とから形成される脂肪族芳香族ポリエステルを少なくとも１成分とするコ−ティング材とこの材料を使用して被覆された被覆粒状肥料。 - 特許庁

Herein, component (1) is a polyester thermoplastic elastomer containing a polyalkylene glycol ether as a soft segment, component (2) is a styrenic resin, component (3) is a polycarbonate resin or an aliphatic polyester resin and component (4) is a flat sheetlike inorganic filler.例文帳に追加

（イ）ポリアルキレングリコールエーテルをソフトセグメントとするポリエステル系熱可塑性エラストマー （ロ）スチレン系樹脂 （ハ）ポリカーボネート樹脂又は脂肪族ポリエステル樹脂 （ニ）平板状無機フィラー - 特許庁

The defoaming agent comprises the silicone based defoaming component and/or a polyether based defoaming agent component and an aliphatic alkoxylate based defoaming component.例文帳に追加

シリコーン系消泡剤成分、及び／または、ポリエーテル系消泡剤成分と、脂肪族アルコキシレート系消泡剤成分とからなる消泡剤。 - 特許庁

The second component is an aliphatic polyisocyanate with an average functionality of at least two.例文帳に追加

第２の成分は、少なくとも２の平均官能性を有する脂肪族ポリイソシアナートである。 - 特許庁

≥24C aliphatic monocarboxylic acid (a montanic ester or the like) at a ratio [(A)/(B)] (weight ratio) of the above component (A) to the above component (B) of 30/70 to 95/5.例文帳に追加

前記（Ａ）成分と前記（Ｂ）成分との割合は、前者／後者（重量比）＝３０／７０〜９５／５である。 - 特許庁

The rust preventive grease contains 0.1-10 pts.wt. of the total of a component A: a rust preventive agent (an aliphatic dicarboxylic acid) and a component B (ethanolamine).例文帳に追加

防錆剤である成分Ａ（脂肪族ジカルボン酸）及び成分Ｂ（エタノールアミン）を合計で０．１〜１０重量部含んでいる。 - 特許庁

Preferably, a lactic acid polyester resin is used as a principal component of the aliphatic polyester film.例文帳に追加

好ましくは脂肪族ポリエステル系フィルムの主成分として乳酸系ポリエステル樹脂を用いる。 - 特許庁

The biodegradable monofilament is composed of a copolymerized polyester having a melting point of ≥190°C and derived from an aromatic dicarboxylic acid and an aliphatic dicarboxylic acid as the dicarboxylic acid component and an aliphatic diol as the diol component.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸と脂肪族ジカルボン酸とをジカルボン酸成分とし、脂肪族ジオールをジオール成分とする融点が１９０℃以上の共重合ポリエステルからなる生分解性モノフィラメント。 - 特許庁

The diol component may comprise a compound having a 9,9-bis(hydroxy(poly)alkoxyaryl)fluorene skeleton, and an aliphatic diol component.例文帳に追加

前記ジオール成分は、９，９−ビス（ヒドロキシ（ポリ）アルコキシアリール）フルオレン骨格を有する化合物と、脂肪族ジオール成分とで構成してもよい。 - 特許庁

This biodegradable film or sheet comprises an aliphatic polyester polymer having lactic acid monomer unit in the molecule and having ≥50 wt.% lactic acid monomer component content and the aliphatic polyester polymer is a mixture of a polylactic acid with an aliphatic polyester comprising an aliphatic ester of an aliphatic hydroxycarboxylic acid other than lactic acid and/or an aliphatic diol with an aliphatic dicarboxylic acid.例文帳に追加

乳酸単量体単位を分子内に有し、乳酸単量体成分含有率が５０重量％以上である脂肪族ポリエステル重合体からなり、該脂肪族ポリエステル重合体がポリ乳酸と乳酸以外の脂肪族ヒドロキシカルボン酸の脂肪族エステル及び／又は脂肪族ジオールと脂肪族ジカルボン酸からなる脂肪族ポリエステルの混合物であることからなる生分解性フィルム又はシート。 - 特許庁

This polyester resin comprises an aromatic dicarboxylic acid component, an aliphatic diol component and an aromatic diol component represented by a specific structural formula and containing fluorine atom.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分と脂肪族ジオール成分及び特定の構造式で示されるフッ素原子を含有する芳香族ジオール成分とで構成されたポリエステル樹脂である。 - 特許庁

This polycarbonate resin composition comprises (A) a polycarbonate resin (component (a)) and (B) an aliphatic ester (component (b)) having a specific branched aliphatic ester group, wherein the component (b) is <0.1 pts.wt. and ≥0.001 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the component (a).例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂（ａ成分）および（Ｂ）特定の分岐状の脂肪酸エステル基を有する脂肪酸エステル化合物（ｂ成分）よりなり、ａ成分１００重量部に対して、ｂ成分が０．１重量部より少なく０．００１重量部以上であることを特徴とするポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

A 4-20C α,ω-linear chain aliphatic carboxylic acid is preferable as the dicarboxylic acid component.例文帳に追加

前記ジカルボン酸成分としては、炭素数４〜２０のα，ω−直鎖脂肪族カルボン酸が好ましい。 - 特許庁

The third component is 5-30 wt.% of an aliphatic compound having 2-6 hydroxy groups.例文帳に追加

第３の成分は５〜３０重量％の２〜６個のヒドロキシル基を有する脂肪族化合物である。 - 特許庁

To provide an anionic polymerization initiator dissolved in a solvent comprising an aliphatic hydrocarbon as the principal component.例文帳に追加

脂肪族炭化水素を主成分とする溶媒に溶解したアニオン重合開始剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved method for preparation of an aliphatic oligocarbonate polyol by transesterification of dimethyl carbonate (DMC) with an aliphatic polyol component.例文帳に追加

本発明により、脂肪族ポリオール成分を用いてジメチルカーボネート（ＤＭＣ）をエステル交換することにより、脂肪族オリゴカーボネートポリオールを製造する改良された方法を提供する。 - 特許庁

The polyester polyol (B) is preferably a condensate of (B1) a polyprotic carboxylic acid component containing mainly an aliphatic polyprotic carboxylic acid and (B2) a polyhydric alcohol component containing mainly an aliphatic polyhydric alcohol.例文帳に追加

ポリエステルポリオール（Ｂ）は、脂環族多価カルボン酸を主成分として含有する多価カルボン酸成分（B1）と、脂肪族多価アルコールを主成分として含有する多価アルコール成分（B2）との縮合物が好適である。 - 特許庁

This polyester resin is prepared by polymerizing a dicarboxylic acid component which contains an aromatic dicarboxylic acid component and an aliphatic dicarboxylic acid component (for example, an alkane dicarboxylic acid component such as a malonic acid component); and a diol component which contains a diol having a 9, 9-bis(hydroxy(poly)alkoxy aryl)fluorene skeleton.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分と脂肪族ジカルボン酸成分（例えば、マロン酸成分などのアルカンジカルボン酸成分）とを含むジカルボン酸成分と、９，９−ビス（ヒドロキシ（ポリ）アルコキシアリール）フルオレン骨格を有するジオールを含むジオール成分とを重合させる。 - 特許庁

Component (a): Alicyclic epoxy resin, Component (b): Aliphatic epoxy resin obtained from diol and/or triol having a number average molecular weight of 200-3,000, Component (c): Epoxy curing agent.例文帳に追加

（ａ）成分；脂環式エポキシ樹脂 （ｂ）成分；数平均分子量が２００〜３０００のジオール及び／又はトリオールから得られる脂肪族エポキシ樹脂 （ｃ）成分；エポキシ樹脂用硬化剤 - 特許庁

The bioabsorbable polymer as the main component of the filament is preferably aliphatic polyester bioabsorbable polymer.例文帳に追加

フィラメントの主体である生体吸収性ポリマーは、好ましくは脂肪族ポリエステル系生体吸収性ポリマーである。 - 特許庁

The component (B) is an aliphatic amide.例文帳に追加

成分（Ｂ）：脂肪酸アミド 上記グラフト共重合体組成物中には、さらに下記の成分（Ｃ）を含有することが好ましい。 - 特許庁

The bioasorbable polymer as the main component of the membrane 22 is preferably aliphatic polyester bioabsorbable polymer.例文帳に追加

膜２２の主体である生体吸収性ポリマーは、好ましくは脂肪族ポリエステル系生体吸収性ポリマーである。 - 特許庁

The rubber composition comprises a rubber component and an alkylene oxide-added aliphatic compound.例文帳に追加

少なくとも、アルキレンオキサイドが付加された脂肪族化合物とゴム成分とを含むことを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

The polyisocyanate component is an aliphatic polyisocyanate and/or alicyclic polyisocyanate and ≥90 wt.% of the polyol component is a polycarbonate diol.例文帳に追加

ポリイソシアネート成分が脂肪族ポリイソシアネートおよび／または脂環族ポリイソシアネートであり、ポリオール成分のうちの９０重量％以上がポリカーボネートジオールである。 - 特許庁

The component (A) is an aliphatic polyester, the component (B) is an ethylene-α-olefin copolymer having activation energy (Ea) of 20-44 kJ/mol, a density of 905-950 kg/m^3, and the component (C) is a compatibilizer for the component (A) and the component (B).例文帳に追加

成分（Ａ）：脂肪族ポリエステル成分（Ｂ）：活性化エネルギー（Ｅａ）が２０〜４４ｋＪ／ｍｏｌであって、密度が９０５〜９５０ｋｇ／ｍ^３であるエチレン−α−オレフィン共重合体成分（Ｃ）：前記成分（Ａ）と前記成分（Ｂ）との相容化剤 - 特許庁

Preferably, the polyester resin is constituted of; as a polycarboxylic acid component, 10-70 mol% of the total amount of an alicyclic dicarboxylic acid and/or an aliphatic dicarboxylic acid and as a polyhydric alcohol component, 15 mol% or more of the total amount of an alicyclic polyhydric alcohol component and/or a 3C or more aliphatic polyhydric alcohol component.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を構成する多価カルボン酸成分としては、脂環族ジカルボン酸および、または脂肪族ジカルボン酸の合計量が１０〜７０モル％、多価アルコール成分としては、脂環族多価アルコール成分および、または炭素数３以上の脂肪族多価アルコール成分の合計量が１５モル％以上である。 - 特許庁

Preferably, the primary amino group is bonded to an alicyclic or aliphatic constitution unit of the urethane oligomer, and an isocyanate component of the urethane oligomer is an aliphatic or alicyclic diisocyanate.例文帳に追加

好適には、上記一級アミノ基はウレタンオリゴマーの脂環式もしくは脂肪族構成ユニットに結合されており、ウレタンオリゴマーのイソシアネート成分は、脂肪族もしくは脂環式ジイソシアネートである。 - 特許庁

The polyethylene resin composition for blow molding includes 5 to 49 mass% of an aliphatic polyester (A), 50 to 94 mass% of following component (B), and 1 to 15 mass% of a compatibilizer (C), wherein the total amount of aliphatic polyester (A), component (B) and component (C) is 100 mass%.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル（Ａ）５〜４９質量％、下記の成分（Ｂ）５０〜９４質量％、及び相容化剤（Ｃ）１〜１５質量％を含有する中空成形用ポリエチレン系樹脂組成物（但し、脂肪族ポリエステル（Ａ）、成分（Ｂ）及び成分（Ｃ）の合計量を１００質量％とする）。 - 特許庁

The component (a) is an ester of 14-20C fatty acid and trivalent to hexavalent polyhydric alcohol; the component (b) is a quarternary ammonium salt having, in a molecule, one 15-22C aliphatic hydrocarbon group; and the component (c) is a quarternary ammonium salt having, in a molecule, one 9-12C aliphatic hydrocarbon group.例文帳に追加

（ａ）成分：炭素数１４〜２０の脂肪酸の３〜６価の多価アルコールとのエステル（ｂ）成分：炭素数１５〜２２の脂肪族炭化水素基を分子内に１つ有する４級アンモニウム塩（ｃ）成分：炭素数９〜１２の脂肪族炭化水素基を分子内に１つ有する４級アンモニウム塩 - 特許庁

The false scalp smell composition includes component (A): indole, component (B): at least one compound selected from the group consisting of 2-12C aliphatic acids and 6-10C aldehydes, and component (C): a 14-18C aliphatic acid, and in the composition, a mass ratio: (A)/((B)+(C)) is ≥1/5,000 and <1/50.例文帳に追加

成分（Ａ）インドール、成分（Ｂ）炭素数２〜１２の脂肪酸及び炭素数６〜１０のアルデヒドからなる群より選ばれる１種以上及び成分（Ｃ）炭素数１４〜１８の脂肪酸を含有し、質量比（Ａ）／（（Ｂ）＋（Ｃ））が、１／５０００以上１／５０未満である擬似頭皮臭組成物。 - 特許庁

The false scalp smell composition includes component (A): heptanal, component (B): one kind or more of compound selected from the group consisting of 2-12C aliphatic acids and 6-10C aldehydes, and component (C): a 14-18C aliphatic acid, and in the composition, the mass ratio: (A)/((B)+(C)) is ≥1/5,000 and <1/60.例文帳に追加

成分（Ａ）ヘプタナール、成分（Ｂ）炭素数２〜１２の脂肪酸及び炭素数６〜１０のアルデヒドからなる群より選ばれる１種以上及び成分（Ｃ）炭素数１４〜１８の脂肪酸を含有し、質量比（Ａ）／（（Ｂ）＋（Ｃ））が、１／５０００以上１／６０未満である擬似頭皮臭組成物。 - 特許庁

The false scalp smell composition includes component (A): butyric acid, component (B): at least one compound selected from the group consisting of 2-12C aliphatic acids and 6-10C aldehydes, and component (C): a 14-18C aliphatic acid, and in the composition, the mass ratio: (A)/((B)+(C)) is ≥1/1,300 and <1/50.例文帳に追加

成分（Ａ）酪酸、成分（Ｂ）炭素数２〜１２の脂肪酸及び炭素数６〜１０のアルデヒドからなる群より選ばれる１種以上及び成分（Ｃ）炭素数１４〜１８の脂肪酸を含有し、質量比（Ａ）／（（Ｂ）＋（Ｃ））が、１／１３００以上１／５０未満である擬似頭皮臭組成物。 - 特許庁

The false scalp smell composition includes component (A): benzoic acid, component (B): one kind or more of compound selected from the group consisting of a 2-12C aliphatic acid and a 6-10C aldehyde, and component (C): a 14-18C aliphatic acid, and in the composition, the mass ratio: (A)/((B)+(C)) is ≥1/500 and <1/50.例文帳に追加

成分（Ａ）安息香酸、成分（Ｂ）炭素数２〜１２の脂肪酸及び炭素数６〜１０のアルデヒドからなる群より選ばれる１種以上及び成分（Ｃ）炭素数１４〜１８の脂肪酸を含有し、質量比（Ａ）／（（Ｂ）＋（Ｃ））が、１／５００以上１／５０未満である擬似頭皮臭組成物。 - 特許庁

The false scalp smell composition includes component (A): 2-methylhexanoic acid, component (B): one kind or more of compound selected from the group consisting of a 2-12C aliphatic acid and a 6-10C aldehyde, and component (C): a 14-18C aliphatic acid, and in the composition, a mass ratio: (A)/((B)+(C)) is ≥1/500 and <1/50.例文帳に追加

成分（Ａ）２−メチルヘキサン酸、成分（Ｂ）炭素数２〜１２の脂肪酸及び炭素数６〜１０のアルデヒドからなる群より選ばれる１種以上及び成分（Ｃ）炭素数１４〜１８の脂肪酸を含有し、質量比（Ａ）／（（Ｂ）＋（Ｃ））が、１／５００以上１／５０未満である擬似頭皮臭組成物。 - 特許庁

(2) The melting point of the biodegradable aliphatic-aromatic copolyester is lower by ≥50°C than the melting point of the component A.例文帳に追加

（２）生分解性脂肪族−芳香族共重合ポリエステルの融点がＡ成分の融点よりも５０℃以上低いこと。 - 特許庁

TWO COMPONENT POLYURETHANE COATING COMPOSITION COMPRISING ISOCYANURATE COMPOSITION FROM BIS(ISOCYANATOMETHYL)CYCLOHEXANE AND FROM ALIPHATIC DIISOCYANATE例文帳に追加

ビス（イソシアナトメチル）シクロヘキサンおよび脂肪族ジイソシアナートからのイソシアヌラート組成物を含む２コンポーネントポリウレタンコーティング組成物 - 特許庁