applicableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11015件
The technique is applicable to a software program to develop state transition programs.例文帳に追加
本発明の状態遷移プログラムの開発ソフトウェアプログラムに適用することができる。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to a personal computer recommending music content.例文帳に追加
本発明は、例えばコンテンツを推薦するパーソナルコンピュータに適用することができる。 - 特許庁
To provide a plasma treating apparatus applicable to the more fine forming and an etching method which is applicable to the more fine forming and enables to perform etching process with higher selectivity.例文帳に追加
より微細化に対応可能なプラズマ処理装置およびより微細化に対応可能でかつより選択性の高いエッチングが可能なエッチング方法を提供すること。 - 特許庁
This invention is applicable to an editing device which executes the effect processing to video images.例文帳に追加
本発明は、映像に対してエフェクト処理を施す編集装置に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to a server for downloading the content, a personal computer and an MMK(multi media kiosk).例文帳に追加
本発明は、コンテンツをダウンロードするサーバ、パーソナルコンピュータ、MMKに適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to a video recorder which records the content data.例文帳に追加
本発明は、例えば、フラッシュメモリにコンテンツデータを記録するビデオレコーダに適用できる。 - 特許庁
The present technique is applicable to a reception apparatus that receives signals in the DVB-C2 standard.例文帳に追加
本技術は、DVB-C2規格における信号を受信する受信装置に適用できる。 - 特許庁
The provisions of the Patent Law on foreign priority (Section 41) shall be applicable mutatis mutandis. 例文帳に追加
国外優先に関する特許法の規定(第41条)は,準用することができる。 - 特許庁
In other respects, the provisions of the Judiciary Law concerning the language of the court shall be applicable. 例文帳に追加
他の点については,法廷の言語に関する裁判所法の規定に従う。 - 特許庁
Those provisions on patents shall be applicable to utility models that are not incompatible with them. 例文帳に追加
特許規定に違反しない実用新案に対しては,特許規定を準用する。 - 特許庁
(xiii) In addition to the cases listed in the preceding items, in any case prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加
十三 前各号に掲げる場合のほか、法務省令で定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) In cases where such Share Option issue violates the applicable laws and regulations or articles of incorporation; or 例文帳に追加
一 当該新株予約権の発行が法令又は定款に違反する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This invention is also applicable to controlling a linearly moving motor such as a linear motor.例文帳に追加
また、本発明はリニアモータ等の直動型モータについても制御可能である。 - 特許庁
The RF inductor is applicable to an RF communication circuit, for example, an antenna coupler.例文帳に追加
RF誘導器は、RF通信回路、例えばアンテナ結合器に応用可能である。 - 特許庁
To obtain a piezoelectric actuator which has a large displacement and is applicable in a wide range of use.例文帳に追加
大きな変位量が得られ、広い用途に使用可能な圧電アクチュエータを得る。 - 特許庁
This invention is applicable to an optical pickup device or an optical disk drive.例文帳に追加
本発明は、光ピックアップ装置または光ディスク装置に適用することができる。 - 特許庁
Applicable to the development software program of a state transition program.例文帳に追加
本発明の状態遷移プログラムの開発ソフトウェアプログラムに適用することができる。 - 特許庁
To provide a tube cutter having an automatic feed applicable for various tubes.例文帳に追加
様々なチューブに適用できる自動送り出しを有するチューブカッターを提供する。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to an encoding apparatus for encoding moving image data.例文帳に追加
本発明は、例えば、動画像データを符号化する符号化装置に適用できる。 - 特許庁
This device is applicable to a table tap, the indoor wiring of the power line or the like.例文帳に追加
本開示は、例えば、テーブルタップや電力線の屋内配線などに適用できる。 - 特許庁
To rapidly provide a virtual mall being applicable for the taste of a consumer.例文帳に追加
消費者の好みに合ったバーチャルモールを迅速に提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an extensively applicable tent device for vehicle usable in a rainy day or the like and applicable regardless of the kinds of vehicles.例文帳に追加
雨天時等に使用される車両用テント装置において、車種の如何に関係なく適用することが可能な適用範囲の広い車両用テント装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid feeding control device capable of reducing pressure loss and enlarging an applicable range of pressure and an applicable range of the amount of fluid and realizing space-saving.例文帳に追加
圧力損失を低減し、対応可能な圧力範囲、流量範囲を拡大すると共に、省スペース化を実現する流体供給制御装置を提供する。 - 特許庁
The system and the method are applicable, for example, to a transmission system for transmitting data.例文帳に追加
本発明は、例えば、データを伝送する伝送システムに適用することができる。 - 特許庁
The invention may be applicable to, e.g., a CMOS solid-state imaging apparatus of a column AD conversion system.例文帳に追加
本発明は、例えば、カラムAD変換方式のCMOS固体撮像装置に適用できる。 - 特許庁
To provide such a laminated capacitor that is applicable for various applications by increasing ESR.例文帳に追加
ESRを増加することで種々の用途に適用可能な積層コンデンサを得る。 - 特許庁
The device is applicable to a receiver for receiving an LDPC code, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、LDPC符号を受信する受信装置に適用することができる。 - 特許庁
The invention is applicable to a recording and playback device which records and plays back sound data.例文帳に追加
本発明は、音声データを記録し再生する記録再生装置に適用できる。 - 特許庁
The present invention may be applicable to a video recording device that performs video recording of a program.例文帳に追加
本発明は、番組の録画を行う録画装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to an apparatus for photographing an image while changing the position.例文帳に追加
本発明は、位置を変えて画像を撮影する装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to a reproduction device which reproduces channel data from a recording medium.例文帳に追加
本発明は、記録メディアからチャネルデータを再生する再生装置に適用できる。 - 特許庁
To provide a purification technique for bringing paraoxonase (PON) to be clinically applicable.例文帳に追加
パラオキソナーゼ(PON)を臨床適用可能とするための精製技術を提供する。 - 特許庁
To provide a variable mass damper device applicable to a damping object of micro-vibration.例文帳に追加
微少振動の制振対象に適用可能な可変マスダンパ装置を提供する。 - 特許庁
This apparatus is applicable e.g. to a television receiver having a radio LAN function.例文帳に追加
本発明は、例えば、無線LAN機能を有するテレビジョン受像機などに適用できる。 - 特許庁
To extend an applicable range of a coil width liftable by a single coil lifter.例文帳に追加
単一のコイルリフターにより吊り上げ可能なコイル幅の適用範囲を拡大する。 - 特許庁
The present invention is applicable to a multiplexing device which multiplexes the TS packets.例文帳に追加
本発明は、TSパケットを多重化する多重化装置に適用することができる。 - 特許庁
If a standard is not applicable, the history of the subject should be given. 例文帳に追加
標準が適用されていない場合は、歴史的な内容を与えるべきである。 - JM
The default values and descriptions for the sysctl variables given above are applicable for the 2.4 kernel. 例文帳に追加
本文中で与えた sysctl 変数のデフォルト値と解説は、2.4 カーネル向けのものである。 - JM
Status labels now list file status and version selector (where applicable): 例文帳に追加
これでステータスラベルにはファイルのステータスとバージョンセレクタ (該当する場合) が表示されます。 - NetBeans
To provide an actuator applicable even when the driving torque is low or high.例文帳に追加
駆動トルクが低い場合でも高い場合でも対応できるアクチュエータを提供する。 - 特許庁
This breaker switch is applicable to a battery, a lithium ion type battery in particular.例文帳に追加
このブレーカスイッチは、バッテリ、特にリチウム−イオン形のバッテリへの適用が可能である。 - 特許庁
The present invention is, for example, applicable to a laser processing unit for correcting photomask.例文帳に追加
本発明は、例えば、フォトマスクの修正を行うレーザ加工装置に適用できる。 - 特許庁
POWER SUPPLY DEVICE, HEAT DISSIPATION MEMBER FIXING STRUCTURE APPLICABLE THERETO AND CIRCUIT BOARD例文帳に追加
電源装置、並びにそれに適用可能な放熱部材固定構造及び回路基板 - 特許庁
DRIVING DEVICE OF RACK & PINION GEAR APPLICABLE EVEN TO CURVE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
曲線にも対応するラック&ピニオンギアの駆動装置及び、その製造方法。 - 特許庁
This invention is applicable to information processors such as cellphones and PDAs.例文帳に追加
本発明は、携帯電話機、PDAなどの情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor optical modulator applicable to optical waves in the range of ultraviolet rays.例文帳に追加
紫外光領域でも使用波可能な半導体光変調器の提供。 - 特許庁
This invention is applicable to imaging apparatuses having logarithmic transformation type image pickup devices.例文帳に追加
本発明は、対数変換型撮像素子を有する撮像装置に適用できる。 - 特許庁
To obtain a readily applicable wallpaper rich in designability and to provide a method for producing the wallpaper.例文帳に追加
意匠性が豊かで、施工しやすい壁紙とその製造方法を提供する。 - 特許庁
This invention is applicable to image signal processing apparatuses for processing image signals.例文帳に追加
本発明は、画像信号を処理する画像信号処理装置に適用可能である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
