arcticを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 168件
--no creek could contain water in that arctic winter 例文帳に追加
——この地の冬に水をたたえる入り江など存在しない - Jack London『火を起こす』
large and rare Arctic falcon having white and dark color phases 例文帳に追加
白くて暗い色位相がある大きくてまれな北極のハヤブサ - 日本語WordNet
large-headed swift-flying diving duck of Arctic regions 例文帳に追加
北極地域にすむ大きな頭部を持ち敏速に飛行する潜水ガモ - 日本語WordNet
common Arctic turnstone that winters in South America and Australia 例文帳に追加
南米やオーストラリアに南下し越冬する一般的な北極キョウジョシギ - 日本語WordNet
small Arctic whale the male having a long spiral ivory tusk 例文帳に追加
雄は長い渦巻き状の象牙質の牙を持つ小型の北極クジラ - 日本語WordNet
wolf of Arctic North America having white fur and a black-tipped tail 例文帳に追加
北極北米のオオカミで、白い毛皮を持ち尾の先端が黒い - 日本語WordNet
a variety of Arctic fox having a pale grey winter coat 例文帳に追加
薄い色のグレーの冬の毛並みを持っている様々なホッキョクギツネ - 日本語WordNet
of or relating to latitudes just south of the Arctic Circle 例文帳に追加
北極圏のすぐ南の地域の、または、北極圏のすぐ南の地域に関する - 日本語WordNet
a group of islands in the Arctic Ocean to the north of Siberia and to the east of the Laptev Sea 例文帳に追加
北極海からシベリア北部と、ラープチェフ海の東への群島 - 日本語WordNet
a river in far eastern Siberia that flows generally northward to the Arctic Ocean 例文帳に追加
極東シベリアの川で、概して北流し、北極海に注ぐ - 日本語WordNet
part of the Arctic Ocean to the north of Siberia and to the east of the Barents Sea 例文帳に追加
シベリアの北部と、そして、バレンツ海の東への北氷洋の一部 - 日本語WordNet
a stretch of open water surrounded by ice (especially in Arctic seas) 例文帳に追加
氷に囲まれた開放水域の広い範囲(特に北極海の) - 日本語WordNet
a mountain range in western Russia extending from the Arctic to the Caspian Sea 例文帳に追加
北極地方からカスピ海に延びるロシア西部の山脈 - 日本語WordNet
United States explorer who led three expeditions to the Arctic (1821-1871) 例文帳に追加
米国の探検家で、3度の北極探検を率いた(1821年−1871年) - 日本語WordNet
Norwegian explorer who led expeditions into the Arctic (1855-1930) 例文帳に追加
ノルウェー人の探検家で、作品が北極への遠征を率いた(1855年−1930年) - 日本語WordNet
Australian who was the first to explore the Arctic by airplane (1888-1958) 例文帳に追加
オーストラリア人で、飛行機で北極を探検した最初の人(1888年−1958年) - 日本語WordNet
perennial of Arctic Europe having large white flowers with inflated calyx 例文帳に追加
欧州北極地方産の多年草で大きな白い花と膨らんだ萼を持つ - 日本語WordNet
large genus of low tufted herbs of temperate and Arctic regions 例文帳に追加
温帯および北極地方産の低く群生する草本の大きな属 - 日本語WordNet
genus of bog herbs of Arctic and northern temperate regions 例文帳に追加
北極地方および温帯地域北部に生育する湿原草本の属 - 日本語WordNet
rock-inhabiting fern of Arctic and subarctic Europe to eastern Asia 例文帳に追加
北極地方およびヨーロッパ亜北極地方から東アジア地域の岩生シダ - 日本語WordNet
large Arctic and subarctic grouse with feathered feet and usually white winter plumage 例文帳に追加
羽の生えた肢と普通は白い冬羽毛を持つ大型の北極・亜北極ライチョウ - 日本語WordNet
small sandpiper that breeds in the Arctic and migrates southward along sandy coasts in most of world 例文帳に追加
北極で繁殖し、世界中のほとんどの砂浜海岸に沿って南下する小型のシギ - 日本語WordNet
an Arctic territory in northern Canada created in 1999 and governed solely by the Inuit 例文帳に追加
1999年に創設され、唯一イヌイットによって治められる北カナダの北極領土 - 日本語WordNet
a peninsula in western Alaska that projects westward into the Bering Sea just below the Arctic Circle 例文帳に追加
北極圏のすぐ下のベーリング海に西向きに突出する西アラスカの半島 - 日本語WordNet
a vast treeless plain in the Arctic regions where the subsoil is permanently frozen 例文帳に追加
心土が永久に凍っている、北極地方の樹木の生えてない広大な原野 - 日本語WordNet
a member of a people inhabiting the Arctic (northern Canada or Greenland or Alaska or eastern Siberia) 例文帳に追加
北極圏で暮らす民族の一員(カナダ北部、グリーンランド、アラスカまたはシベリア東部) - 日本語WordNet
English navigator who explored the Arctic while searching for the Northwest Passage (1550-1605) 例文帳に追加
英国の海洋探検家で、北極を探検して、北西航路を追い求めた(1550年−1605年) - 日本語WordNet
an arctic atmospheric condition with clouds over snow produce a uniform whiteness and objects are difficult to see 例文帳に追加
雪に雲がかかる北極圏の大気条件は白一色を生み出し、物が見えにくい - 日本語WordNet
low-growing herbs widely distributed in temperate and Arctic northern hemisphere: sandworts 例文帳に追加
北半球温帯および北極地域に広く分布する丈の低い草本:サンドウォルト - 日本語WordNet
a widely distributed Arctic cress reputed to have value in treatment or prevention of scurvy 例文帳に追加
壊血病の治療または予防に効果があるといわれる、広く分布する北極地方のクレス - 日本語WordNet
small red-fruited trailing cranberry of Arctic and cool regions of the northern hemisphere 例文帳に追加
北半球の北極の極寒の地域で、小さな赤い実を生らし地を這っているクランベリー - 日本語WordNet
large widely distributed genus of herbs and subshrubs of especially western North America and Arctic areas 例文帳に追加
特に北アメリカ西部と北極地方の草本と亜低木の大きな広く分布する属 - 日本語WordNet
lichen with branched flattened partly erect thallus that grows in mountainous and Arctic regions 例文帳に追加
山や北極圏に成長する分岐した平べったい一部立ち上がった葉状体のある地衣類 - 日本語WordNet
a black mucky soil with a frozen subsoil that is characteristic of Arctic and subarctic regions 例文帳に追加
北極での亜北極の地方に特有である凍った底土による黒く汚い土 - 日本語WordNet
Also, machines in the shape of animals that live in the arctic regions such as penguins or polar bears are on the market. 例文帳に追加
またペンギンや白熊など寒冷地の動物を模した形状のものも発売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has written many items related to geography about the Arctic Circle and the Antarctic Circle in encyclopedias. 例文帳に追加
百科事典において北極圏及び南極圏の地理に関する項目を数多く執筆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
small common sandpiper that breeds in northern or Arctic regions and winters in southern United States or Mediterranean regions 例文帳に追加
北方地域または北極地域で繁殖し、米国南部または地中海地域で越冬する一般的な小型シギ - 日本語WordNet
the part of the Earth's surface between the Arctic Circle and the Tropic of Cancer or between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn 例文帳に追加
北極圏と北回帰線の間の、または、南極圏と南回帰線の間の地球表層の一部 - 日本語WordNet
part of the Arctic Ocean to the north of Siberia (between the Taimyr Peninsula and the New Siberian Islands) that is icebound most of the year 例文帳に追加
北極海の一部で、シベリア北部(タイミル半島とノボシビルスク諸島の間)にあり、一年の大半は氷に閉ざされる - 日本語WordNet
United States explorer who accompanied Peary's expedition to the North Pole and who led many other Arctic trips (1875-1946) 例文帳に追加
米国の探検家で、ピアリーの北極探検に同行し、ほかに多くの北極旅行を先導した(1875年−1946年) - 日本語WordNet
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |