「as a result of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

as the end result of a succession or process 例文帳に追加

継承か過程の結末として - 日本語WordNet

emitting light as a result of being heated 例文帳に追加

熱された結果、光を発するさま - 日本語WordNet

acquire as a result of some effort or action 例文帳に追加

努力か行為の結果として得る - 日本語WordNet

As a result of the examination, I am pregnant.例文帳に追加

検査の結果、妊娠しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Measures to be taken as a result of the resolution 例文帳に追加

裁決の結果とるべき措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to be Taken as a Result of Evaluation 例文帳に追加

判定の結果採るべき措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to be Taken as a Result of Investigation 例文帳に追加

調査の結果採るべき措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fell into ruin as a result of the Onin War. 例文帳に追加

応仁の乱で荒廃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of the Meiji restoration he returned to secular life. 例文帳に追加

明治維新によって還俗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the number of comments has decreased sharply. 例文帳に追加

このため、コメントが激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was concluded as a preventive measure as a result of the Imo Incident. 例文帳に追加

壬午事変の善後措置として締結された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the efficiency of the power supply apparatus as a whole is improved.例文帳に追加

その結果、電源装置全体の効率が向上する。 - 特許庁

As a result, one can hardly see the vinyl made container as of the 2000s. 例文帳に追加

2000年代現在ではあまり見られなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, part of Yoshoku has come to be categorized as Japanese food. 例文帳に追加

結果、一部の料理は和食化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result he forced Yoshitoshi to give up his position as the head of the clan and had Yoshihiro succeed to it. 例文帳に追加

結果、家督を斯波義寛（義寛）に譲らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kami that have come into existence as a result of the transformation of a natural entity or phenomenon into a kami. 例文帳に追加

自然物や自然現象を神格化した神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, estimated abnormality probability of an estimated abnormal part as a result of the failure diagnosis is output.例文帳に追加

その結果、故障診断した結果である推定異常個所の推定異常確率が出力される。 - 特許庁

As a result, the influence of a delay and a jitter can be eliminated as much as possible.例文帳に追加

結果として、遅延とジッターの影響を極力無くすことができる。 - 特許庁

As a result of the examination, there is a suspicion of cancer.例文帳に追加

検査の結果、癌の疑いがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As a result of the investigation, King was arrested for the abandonment of a corpse.例文帳に追加

捜査の結果、キングは死体遺棄で逮捕された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As a result of a number of experimental studies, .....例文帳に追加

多くの実験研究の結果として，… - 英語論文検索例文集

As a result of a number of experimental studies, .....例文帳に追加

多くの実験的研究の結果として，… - 英語論文検索例文集

As a result of control, displacement of a valve shaft (movable part) is changed.例文帳に追加

制御の結果、弁軸（可動部）の変位が変化する。 - 特許庁

As a result, the degree of freedom of layout of the window regulator can be enhanced.例文帳に追加

よって、レイアウトの自由度を高めることができる。 - 特許庁

2. Refund of income tax as a result of carryback of loss due to the earthquake 例文帳に追加

2 ．震災損失の繰戻しによる還付 - 経済産業省

Upon receiving the calculation result, the mobile communication terminal device 10_2 recognizes the calculation result as a positioning result when the calculation result is successful, or recognizes the position of the base station as a positioning result when the calculation result is abortive.例文帳に追加

この報告を受けた移動通信端末装置１０_2は、当該報告が算出成功の結果であったときには当該算出結果を、当該報告が算出失敗の結果であったときには基地局の位置を測位結果とする。 - 特許庁

emit a loud noise as a result of undergoing a backfire 例文帳に追加

バックファイアを受けたために轟音を出す - 日本語WordNet

a chemical substance formed as a result of a chemical reaction 例文帳に追加

化学反応の結果として生じる化学物質 - 日本語WordNet

a cancer that is formed as a result of a virus 例文帳に追加

ウイルスが原因で癌が発生すること - EDR日英対訳辞書

Many years ago, as a result of a hemorrhage, he had a near-death experience himself.例文帳に追加

かなり前に、喀血し、彼自身臨死を体験した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As a result, a level of a switching detection signal reaches 1.4 V.例文帳に追加

その結果、切換検知信号ＤＴは１．４Ｖとなる。 - 特許庁

That occurred as a result of the weakness of my heart. 例文帳に追加

それは私の心の弱さが原因で発生した。 - Weblio Email例文集

As a result of these, the cost of manufacturing will be increased. 例文帳に追加

これらは結果として製造コストを増大させる。 - Weblio Email例文集

As a result of the heavy rain, the lower‐lying districts of the prefecture were flooded. 例文帳に追加

豪雨のため県下の低地が浸水した. - 研究社 新和英中辞典

Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.例文帳に追加

いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 - Tatoeba例文

As a result of pollution, the lake is without any form of life.例文帳に追加

汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。 - Tatoeba例文

(of trains or cars) not to move as a result of breaking down 例文帳に追加

電車や自動車が故障して動かなくなる - EDR日英対訳辞書

of skin to look dark brown and sleek as a result of applying thick cosmetics 例文帳に追加

厚化粧により皮膚がつやを失い,暗褐色になる - EDR日英対訳辞書

the vapor released by grass in summer as a result of being exposed to the strong rays of the sun 例文帳に追加

夏,草むらが強い日に照らされて発する熱気 - EDR日英対訳辞書

an odor emitted by grass during summer as a result of being exposed to the strong rays of the sun 例文帳に追加

夏,草むらが強い日に照らされて発する臭気 - EDR日英対訳辞書

the sense of exquisiteness that comes as a result of thorough study 例文帳に追加

学芸をきわめることにより得られる妙味 - EDR日英対訳辞書

coral sand as a result of erosion of corals by weather 例文帳に追加

珊瑚礁が波蝕によって砂状になったもの - EDR日英対訳辞書

to be inspired as a result of the condition of being on intimate terms with someone 例文帳に追加

親しく接して感化を受ける - EDR日英対訳辞書

the condition of being elusive as a result of appearing unexpectedly 例文帳に追加

予期せぬ出没のため所在がつかめないこと - EDR日英対訳辞書

the act of attaining Buddhahood as a result of ascetic practices 例文帳に追加

修業の結果,仏の境地を得ること - EDR日英対訳辞書