「attaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF ATTAINING ANONYMITY OF LISTER DURING ON-LINE AUCTION例文帳に追加

オンラインオークションの間、リスターの匿名性を図る方法 - 特許庁

AUTOMATIC PACKAGING MACHINE ATTAINING SURE FORMATION OF LATERAL SEAL PART例文帳に追加

確実に横シール部を形成可能な自動包装機械 - 特許庁

the act of attaining a state of perfect selflessness away from all thoughts 例文帳に追加

あらゆる想念をはなれ,無我の境地に入ること - EDR日英対訳辞書

SYSTEM AND METHOD FOR ATTAINING COMPRESSOR EXTRACTION COOLING例文帳に追加

圧縮機抽気の冷却を達成するシステム及び方法 - 特許庁

METHOD OF ATTAINING STABLE STORAGE OF TWO TYPES OF UNSTABLE CONTENTS例文帳に追加

二種類の不安定な内容物の安定保管方法 - 特許庁

METHOD FOR ATTAINING ENHANCED SEXUAL WELLNESS USING ANHYDROUS COMPOSITION例文帳に追加

無水組成物を使った性的健康増強の達成法 - 特許庁

PERFORMANCE DEVICE AND PROGRAM FOR ATTAINING ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

演奏装置およびその制御方法を実現するプログラム - 特許庁

To provide a clipping device, capable of reducing the number of processing cycles, attaining circuit simplification and attaining improvement in processing speed.例文帳に追加

処理サイクル数を削減でき、回路の簡単化を図れ、かつ処理の高速化を図れるクリッピング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of attaining cost reduction and avoiding erroneous work by attaining commonalization of components.例文帳に追加

部品の共通化を図ることにより、コストダウンを図るとともに誤作業を回避できる照明器具を提供する。 - 特許庁

On January 21, 1151, Motozane had a ceremony of attaining manhood and was awarded the rank of Shogoinoge. 例文帳に追加

1150年（久安6）12月25日、元服し、正五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROGRAM FOR ATTAINING SETTING DEVICE AND SETTING METHOD例文帳に追加

設定装置および設定方法を実現するためのプログラム - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of simply attaining stereoscopic photographing.例文帳に追加

簡易に立体撮影することのできる電子機器を得る。 - 特許庁

To perform wireless communication while attaining power saving.例文帳に追加

省電力化を図りつつ無線通信を行えるようにする。 - 特許庁

He first pointed out the importance of practice even after attaining enlightenment. 例文帳に追加

彼は初めて悟りの後の修行の重要性を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act of attaining spiritual enlightenment through Buddhism, as distinct from matters of life and death 例文帳に追加

生死を離れて仏陀の悟りの境地に達すること - EDR日英対訳辞書

a state of attaining spiritual enlightenment, forgetting the fact that one is but a mortal 例文帳に追加

自分の肉体を忘れて無為自然の道を悟ること - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a child of a noble family given the fifth rank prior to the ceremony of attaining manhood 例文帳に追加

公卿の子で,元服前に五位の位をうけた人 - EDR日英対訳辞書

a new name given on attaining manhood in old Japan 例文帳に追加

昔の日本で元服する時に新しくつけられる名前 - EDR日英対訳辞書

Unlike other sects, it is not a Buddhist memorial service which prays for attaining Buddhahood. 例文帳に追加

他宗の様に、成仏を願う為の法要ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEDICATED PORT SERVICE METHOD AND SYSTEM FOR ATTAINING THE SAME例文帳に追加

専用ポートサービス方法、およびそれを実現するためのシステム - 特許庁

Supporting the Multilateral Trading System and Attaining the Bogor Goals例文帳に追加

多角的貿易体制の支持及びボゴール目標の達成 - 経済産業省

(1) Are key persons attaining the level of abilities required of them?例文帳に追加

（1）キーパーソンは求められる能力水準に達しているか - 経済産業省

To provide a cutter for a hoop material capable of reducing the number of component items and attaining smooth sliding of a ram and attaining highly accurate machining.例文帳に追加

部品点数を削減するとともにラムの摺動を円滑にしうる高精度な加工が可能なフープ材カッターを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical bonded magnet capable of attaining high quality at low cost.例文帳に追加

低コストで高品質の円筒状ボンド磁石を提供する。 - 特許庁

To provide chopsticks for sanitarily attaining portability and storage property.例文帳に追加

携帯性と収納性を衛生的に実現する箸の提供。 - 特許庁

PLANT STATE INDEX MANAGEMENT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR ATTAINING THE SAME例文帳に追加

プラント状態指標管理装置とその実現用コンピュータプログラム - 特許庁

METHOD FOR ATTAINING POSITIONAL CODE AND DECODING POSITIONAL CODE例文帳に追加

位置コードを達成し且つ位置コードをデコーディングするための方法 - 特許庁

TEN-KEYBOARD FOR PORTABLE TELEPHONE CAPABLE OF ATTAINING BLIND KEY ENTRY例文帳に追加

ブラインドキー入力を可能にする携帯電話でのテン・キーボード - 特許庁

To provide digital image processing technology capable of attaining high speed processing.例文帳に追加

高速に処理できるデジタル画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus attaining facilitating of the miniaturization of an optical system as a whole, while attaining simplification of a moving mechanism, for respective groups in zooming.例文帳に追加

ズーミングにおける各群の移動機構の簡素化を図りつつ、光学系全体の小型化が容易な撮像装置を得ること。 - 特許庁

January 9, 1226, went through genpuku (ceremony of attaining manhood) and given the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

1226年(嘉禄2)12月13日、元服し、正五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SERVER CONFIGURATION METHOD AND DATA MANAGEMENT METHOD FOR ATTAINING HIGH SECURITY例文帳に追加

高セキュリティを実現するサーバ構成法およびデータ管理方法 - 特許庁

the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals 例文帳に追加

目標の達成を妨げられる経験から生じる気持ち - 日本語WordNet

METHOD FOR ESTIMATING ATTAINING TEMPERATURE OF HIGH- TEMPERATURE MEMBER NONDESTRUCTIVELY例文帳に追加

非破壊的に高温部材の到達温度を推定する方法 - 特許庁

The winners of it will become legends in the riding duel world, and attaining that glory is our dream.例文帳に追加

その優勝者は ライディング・デュエル界の伝説となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He seems to have lost all interest in life after attaining his object. 例文帳に追加

彼は成功してからこの世の楽しみが無くなったらしい - 斎藤和英大辞典

To provide a multiple-spindle fiber gyro, capable of attaining commonalization of components.例文帳に追加

部品の共通化を実現する多軸ファイバジャイロを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting display apparatus capable of attaining improved lighting.例文帳に追加

照明表示装置において、改良された照明を実現する。 - 特許庁

To provide a communication modem capable of attaining low power consumption.例文帳に追加

低消費電力化を可能とした通信モデムを提供すること。 - 特許庁

To provide a camera capable of attaining reduction of an image processing time.例文帳に追加

画像処理時間の短縮を図ることができるカメラの提供。 - 特許庁

To provide a power circuit capable of attaining low loss and allowing miniaturization.例文帳に追加

低損失で小型化が可能な電源回路を提供すること。 - 特許庁

To make miniaturization and attaining higher variable power ratio compatible.例文帳に追加

本発明は、高変倍比化及び小型化を両立できるようにする。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of attaining miniaturization.例文帳に追加

小型化を促進できる投写型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of attaining an optical performance favorable to a high numerical aperture, and attaining miniaturization and thickness reduction of an optical head device.例文帳に追加

高い開口数に対して良好な光学性能が得られ、光ヘッド装置の小型化、薄型化が図れる対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a brushless motor capable of attaining size reduction in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に小型化することができるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁