attainsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1990件
a student who attains higher standards than the IQ indicated 例文帳に追加
IQが示したより高い標準を達成する学生 - 日本語WordNet
Buddhist enlightenment that a person attains from the practice of Buddhism 例文帳に追加
仏道修行によって得た悟り - EDR日英対訳辞書
a person in Buddhism who attains and gives spiritual enlightenment called a {Mun of Buddha} 例文帳に追加
仏教で,仏陀という自ら悟り他を悟らせる人 - EDR日英対訳辞書
The restriction part 33A (33B) attains an interlock function.例文帳に追加
規制部33A(33B)はインターロック機能を達成する。 - 特許庁
To obtain a communication terminal that attains a more economical communication charge.例文帳に追加
通信料金をより経済的にする通信端末を得る。 - 特許庁
To provide a coding processing device that attains coding processing at a higher speed.例文帳に追加
符号化処理の更なる高速化を図ること。 - 特許庁
To obtain an inexpensive printer that attains high-speed processing.例文帳に追加
高速処理が可能な廉価な印字装置を得る。 - 特許庁
To provide an image display device which attains low power consumption and high durability, and additionally, in particular attains downsizing and cost reduction.例文帳に追加
省電力化及び高耐久化に加えて特に小型化及びローコスト化を可能にした画像表示装置を提供する。 - 特許庁
cedar of Lebanon and northwestern Syria that attains great age and height 例文帳に追加
黄金時代と頂点に到達したレバノンと北東シリアの杉 - 日本語WordNet
The existence that attains the enlightenment of ancient times is called Rishi. 例文帳に追加
古代の時代の悟りを得た存在は特にリシと呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kattko nintei" refers to giving a holder recognition to an individual who attains high skills. 例文帳に追加
「わざ」を高度に体得している個人を個別に認定する「各個認定」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a semiconductor laser device which attains miniaturization of an optical pickup.例文帳に追加
光ピックアップの小型化を図る半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁
LASER-ARC HYBRID WELDING METHOD WHICH ATTAINS LONG FATIGUE LIFE例文帳に追加
長疲労寿命化を達成するレーザー・アークハイブリッド溶接方法 - 特許庁
To provide a lithium secondary battery which attains both higher safety and higher output.例文帳に追加
高安全性と高出力を両立したリチウム二次電池を得る。 - 特許庁
To provide a crystal oscillator which attains miniaturization, thickness reduction and cost reduction.例文帳に追加
小型化、薄型化と低コストの実現が可能な水晶発振器を実現する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which releases heat generated at an imaging element and attains miniaturization.例文帳に追加
撮像素子で発生した熱を逃がすとともに、小型化を図る。 - 特許庁
As a result, the amount of air water absorption attains 3 to 5 times that heretofore.例文帳に追加
その結果、空気吸水量は、従来量の3〜5倍に達する。 - 特許庁
To provide a cap structure which attains miniaturization and cost reduction.例文帳に追加
小型化・低コスト化を図ることができるキャップ構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera that attains consecutive shots at a short photographing interval.例文帳に追加
短い撮影間隔で連写することができるデジタルカメラを得る。 - 特許庁
To provide a pipe bender which attains improvement in durability.例文帳に追加
耐久性の向上を図ることのできるパイプベンダーを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic camera which attains improvement in operability and space saving.例文帳に追加
操作性の向上および省スペースを図った電子カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a planetary gear mechanism which attains miniaturization at low costs.例文帳に追加
低コストで小型化が達成できる遊星歯車機構を提供すること。 - 特許庁
To obtain a radio communication system which attains efficient handover.例文帳に追加
効率的なハンドオーバを実現する無線通信システムを得ること。 - 特許庁
To provide a lens barrel that attains reduction in the diameter of the lens barrel.例文帳に追加
鏡筒の小径化を実現したレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁
The present invention attains better alignment of the sample to the sample carrier.例文帳に追加
本発明は、試料と試料キャリアとの良好な位置合わせを実現する。 - 特許庁
The electric planarizing method attains a superior surface flatness of a wafer 14.例文帳に追加
電気平坦化技術はウェーハ(14)の面のすぐれた平坦度を達成する。 - 特許庁
To provide a camera that attains shortening of focusing operation time at restart.例文帳に追加
再起動時の合焦動作時間の短縮を図れるカメラの提供。 - 特許庁
This invention attains automatic information transfer among the call centers.例文帳に追加
本発明によれば、コールセンター間の自動情報引き継ぎが可能となる。 - 特許庁
To provide a lens barrel which attains wide angle and small size.例文帳に追加
広角化および小型化を実現できるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁
Then, the corrected evaluation value G4c(x) attains the monotonous reduction.例文帳に追加
これにより補正後の評価値G4c(x)は単調減少となる。 - 特許庁
To provide a magnetic tape which attains a high density recording and is high in linearity.例文帳に追加
高密度記録可能な直線性の高い磁気テープを得る。 - 特許庁
To provide a lens barrel which attains reduction in manufacturing costs.例文帳に追加
製造コストの低減を図ることができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine that attains energy saving and low noise.例文帳に追加
省エネおよび低騒音化を図ったファクシミリ装置を得る。 - 特許庁
To provide a motor which attains higher efficiency and assures excel lent startability.例文帳に追加
高効率を達成できかつ始動性のよい電動機を提供する。 - 特許庁
To provide a power feed device of an electromagnetic clutch which attains size reduction.例文帳に追加
小型化を図ることが可能な電磁クラッチの給電装置を提供する - 特許庁
To provide a two-dimensional optical scanner which attains high image quality and high resolution.例文帳に追加
高画質、高解像度を実現する二次元光走査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an induction heating fixing device which attains more energy saving.例文帳に追加
更なる省エネルギー化を図る誘導加熱定着装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a level conversion circuit that attains a high conversion rate and low power consumption.例文帳に追加
高速化、低消費電力化を達成するレベル変換回路の提供。 - 特許庁
To provide a document management device which attains a much more suitable document processing.例文帳に追加
より好適な文書処理を可能とする文書管理装置を提供する。 - 特許庁
The operation of only the module 1 of this invention attains traffic of a small capacity, the operations of the modules 1, 2 attains traffic of a medium capacity and the operations of all the modules 1-3 attains traffic of a large capacity.例文帳に追加
本発明ではモジュール1のみの動作では少容量のトラヒック、モジュール1と2の動作では中容量のトラヒック、モジュール1〜3の全モジュール動作では大容量のトラヒックを可能にする。 - 特許庁
The remaining life of the cartridge 2 is calculated when the number of prints attains a threshold, and the remaining life of the cartridge 8 and the remaining life of the cartridge 9 are calculated when the rotating and driving time of a developing roller 8r attains a threshold and when toner supply time attains a threshold, respectively.例文帳に追加
プリント枚数が閾値に達した際にはドラムカートリッジ2の残寿命を、現像ローラ8rの回転駆動時間が閾値に達した際には現像カートリッジ8の残寿命を、トナー補給時間が閾値に達した際にはトナーカートリッジ9の残寿命をそれぞれ計算する。 - 特許庁
an agency focused on ensuring that the United States military attains information superiority 例文帳に追加
米国の軍は優位に情報を得ることを確実にすることに重点を置く局 - 日本語WordNet
malodorous tropical plant having a spathe that resembles the corolla of a morning glory and attains a diameter of several feet 例文帳に追加
悪臭のある熱帯性植物で、朝顔の花冠に似た、直径数フィートにもなる仏炎苞を持つ - 日本語WordNet
It is called Komyo because a person may be wrapped in dazzling light when he or she attains enlightenment. 例文帳に追加
悟りを得る時に強烈な光に包まれる場合があることから、光明と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The idea originates from a scene in Devadatta chapter of the Lotus Sutra, where an eight-year-old dragon girl (the daughter of the dragon king Sagara) attains Buddhahood. 例文帳に追加
法華経提婆達多品で、8歳の竜女が成仏する場面を由来とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an ultraviolet ray laser apparatus which attains the miniaturization of a laser head portion.例文帳に追加
レーザーヘッド部の小型化を実現した紫外線レーザー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a swinging camera that attains miniaturization by improving an arrangement configuration among members.例文帳に追加
部材の配置間構成を改善することで小型化を図った首振りカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a regulator which can be made small in size and attains high overcurrent detecting precision.例文帳に追加
小型化を図ることができるともに過電流の検出精度が高いレギュレータを提供する。 - 特許庁
To provide a charge pump type DC-DC converter that attains miniaturization, cost reduction and noise reduction.例文帳に追加
小型化、低コスト化、低雑音化を図ったチャージポンプ式DC−DCコンバーターを提供する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |