attractivenessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 427件
attractiveness 例文帳に追加
人を引き付けること - 日本語WordNet
attractiveness to the opposite sex 例文帳に追加
異性にとっての魅力 - 日本語WordNet
attractiveness on the basis of sexual desire 例文帳に追加
性欲に基づいた魅力 - 日本語WordNet
a quality of attractiveness called healthy beauty 例文帳に追加
健康な体に備わる美しさ - EDR日英対訳辞書
of a Noh drama, theatrical attractiveness 例文帳に追加
能楽で,舞台での芸の魅力 - EDR日英対訳辞書
DNA RELATING TO INSECT ATTRACTIVENESS例文帳に追加
昆虫誘引性に関与するDNA - 特許庁
Now do you understand even just a little about Hanako's attractiveness? 例文帳に追加
花子の魅力を少しでもわかっていただけましたか? - Weblio Email例文集
I realized my own attractiveness when I wore this dress. 例文帳に追加
私はこのワンピースを着て自分の魅力に気付いた。 - Weblio Email例文集
I became aware of my own attractiveness thanks to this dress. 例文帳に追加
私はこのワンピースを通して自分の魅力に気付いた。 - Weblio Email例文集
attractiveness that interests or pleases or stimulates 例文帳に追加
興味を持たせ、喜ばせ、刺激を与える魅力 - 日本語WordNet
a person who charms others (usually by personal attractiveness) 例文帳に追加
他人を(通常、自分の魅力で)誘惑する人 - 日本語WordNet
a person (especially a celebrity) who is well-known for their sexual attractiveness 例文帳に追加
性的な魅力でよく知られている人(特に有名人) - 日本語WordNet
a charming face not beautiful but with a strange attractiveness 例文帳に追加
美人ではないが奇妙な魅力のある顔だち - EDR日英対訳辞書
To raise the operation rate while enhancing the attractiveness of the games.例文帳に追加
遊技の興趣を高めるとともに、稼働率を高める。 - 特許庁
Attractiveness as a business activity base例文帳に追加
事業活動拠点としての魅力の現状 - 経済産業省
Strengthening the relationship based on the attractiveness of India例文帳に追加
インドの魅力を踏まえた関係強化 - 経済産業省
(ii) Providing for our nation's attractiveness, security and safety例文帳に追加
(ⅱ)我が国の魅力、安全・安心の提供 - 経済産業省
I was able to comprehend the attractiveness of your product once again. 例文帳に追加
私は改めて、あなた方の商品の魅力を知ることが出来ました。 - Weblio Email例文集
Once again, I have been able to grasp the attractiveness of your product. 例文帳に追加
今回改めて、あなた方の商品の魅力を知ることが出来ました。 - Weblio Email例文集
We'll measure the attractiveness of the industry and develop new business.例文帳に追加
我々は、業界の魅力度を測定し、新規事業を展開する。 - Weblio英語基本例文集
If the bargaining power of suppliers is strong, the industry attractiveness declines.例文帳に追加
売り手の交渉力が強い場合、業界の魅力度は下がる。 - Weblio英語基本例文集
a personal attractiveness or interestingness that enables you to influence others 例文帳に追加
他の人々に影響を与えることができる個人的な魅力または面白さ - 日本語WordNet
To enhance attractiveness in a game machine which executes a plurality of bonus games.例文帳に追加
複数のボーナスゲームを実行する遊技機において、興趣を高める。 - 特許庁
To provide a game machine which can enhance the attractiveness sufficiently on the games.例文帳に追加
遊技上の興趣を十分に高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To further enhance the attractiveness of games in a game machine having blank figures.例文帳に追加
ブランク図柄を有する遊技機において、遊技の興趣をより高める。 - 特許庁
To provide a game machine which can enhance the attractiveness of the games.例文帳に追加
遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can enhance attractiveness of games.例文帳に追加
遊技の興趣を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To effectively enhance the attractiveness of an image by correcting the lightness and the color saturation of the image.例文帳に追加
画像の明度と彩度を補正し、効果的に画像の見映えを向上する。 - 特許庁
FERTILIZER IN WHICH ATTRACTIVENESS TO CROP INSECT PEST IS REDUCED AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
作物害虫の誘引性を低減した肥料及びその製造方法 - 特許庁
To improve the attractiveness of games while preventing an increase in burden on control.例文帳に追加
制御負担の増大を防止しつつ、遊技興趣の向上を図る。 - 特許庁
To provide pierced earrings with catches having safety and attractiveness even viewed from the rear.例文帳に追加
安全でなおかつ後ろからみてもかわいいピアスの提供。 - 特許庁
To provide an IC card rich in visual attractiveness and originality.例文帳に追加
視覚的興趣性及びオリジナリティに富んだICカードを提供する。 - 特許庁
To enhance the attractiveness of the games eventually by enabling the diversified display of picture patterns.例文帳に追加
多様な絵柄表示を可能とし、ひいては遊技の興趣を高めること。 - 特許庁
To provide a game machine which can improve the attractiveness of games.例文帳に追加
遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine, enhancing attractiveness of display presentation.例文帳に追加
表示演出の興趣を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To enhance the attractiveness of games by increasing the freedom of display.例文帳に追加
表示の自由度を増大させることによって遊技興趣を向上させる。 - 特許庁
Witness the attractiveness of warfare, both to the barbarian and to the civilized youth. 例文帳に追加
野蛮人の青年も文明人の青年も惹きつける戦争の魅力を見よ。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
In any case, the attractiveness of tile was convenient because it was sufficient to recover only a chipped portion. 例文帳に追加
いずれにせよタイルの魅力は、欠けた部分だけを張り替えればよいという利便性にもあったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a way, its amorous and lyrical way of acting has a comical touch, giving unusual attractiveness. 例文帳に追加
でれでれとした叙情的な演技が一面から見れば喜劇味をも含むという不思議な味いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |