「base64」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RFC 3548: Base16, Base32, Base64 Data Encodings 例文帳に追加

RFC 3548: Base16, Base32, Base64 テータの符号化 - Python

Possible values are: "none", "canonical" and "base64" (RFC default)base64 例文帳に追加

"none"、"canonical" あるいは "base64" (RFC のデフォルト) のいずれかを指定します。 base64 - PEAR

Encodes the payload into base64 form and sets the Content-Transfer-Encoding: header to base64.例文帳に追加

ペイロードを base64 形式でエンコードし、Content-Transfer-Encoding: ヘッダをbase64 に変更します。 - Python

Decode a Base64 encoded string. 例文帳に追加

Base64 文字列をデコード (復元) します。 - Python

Convert operand to MIME base64 例文帳に追加

被演算子を MIME base64 に変換します。 - Python

7bit, 8bit, base64 or quoted-printable $params["cid"]- content ID to apply 例文帳に追加

つまり7bit, 8bit, base64か quoted-printableを指定します。 $params["cid"]- content ID to apply - PEAR

Encode a string use Base64. 例文帳に追加

Base64 をつかって、文字列を エンコード (符号化) します。 - Python

Accept a base64 string and decode it as the instance's new data. 例文帳に追加

指定されたbase64文字列をデコードし、インスタンスのデータとします。 - Python

Decode string s using the standard Base64 alphabet. 例文帳に追加

標準の Base64 アルファベット集合をもちいて文字列 s をデコード (復元) します。 - Python

The LOGIN authentication method encrypts the user's password using the Base64 encoding scheme. 例文帳に追加

LOGIN 認証方式は、ユーザのパスワードを Base64符号化方式で暗号化します。 - PEAR

Encode string s using the standard Base64 alphabet. 例文帳に追加

標準の Base64 アルファベット集合をもちいて文字列 s をエンコード (符号化) します。 - Python

base64 Base 64 encoding is performed transparently to the caller when using this type. 例文帳に追加

この実装では、int のほうを正式名とみなしています。 base64 この型を使用すると、Base64 エンコーディングが透過的に行われます。 - PEAR

The new generatorhas support for Base64 type and is able to parse documentation from methods.例文帳に追加

新しいジェネレータでは、Base64 がサポートされ、メソッドからドキュメントを解析できます。 - NetBeans

Convert a block of base64 data back to binary and return the binary data.例文帳に追加

base64 でエンコードされたデータのブロックをバイナリに変換し、変換後のバイナリデータを返します。 - Python

Yet, there are two exceptions : 'dateTime.iso8601' and 'base64' which doesn't really exist in PHP. 例文帳に追加

しかし、二つだけ例外があります。 - PEAR

The drawback of base64 encoding is that it renders the text non-human readable.例文帳に追加

base64 形式の欠点は、これが人間にはまったく読めないテキストになってしまうことです。 - Python

Valid values for encoding include'base64', 'quoted-printable', 'uuencode','x-uuencode', 'uue', 'x-uue', '7bit', and '8bit'. 例文帳に追加

encoding に許される値は、'base64', 'quoted-printable', 'uuencode','x-uuencode', 'uue', 'x-uue', '7bit', および'8bit'です。 - Python

This allows an application to e.g. generate URL or filesystem safe Base64 strings.例文帳に追加

これにより、アプリケーションはたとえば URL やファイルシステムの影響をうけないBase64 文字列を生成することができます。 - Python

Return the length of the encoded header string, properly calculating for quoted-printable or base64 encoding.例文帳に追加

エンコードされたヘッダ文字列の長さを返します。 - Python

If the character set must be encoded before it can be used in an email header, this attribute will be set to Charset.QP (forquoted-printable), Charset.BASE64 (for base64 encoding), or Charset.SHORTEST for the shortest of QP or BASE64 encoding.Otherwise, it will be None.例文帳に追加

この文字セットが電子メールヘッダに使われる前にエンコードされる必要がある場合、この属性は Charset.QP (quoted-printable エンコーディング)、Charset.BASE64 (base64 エンコーディング)、あるいは最短の QP または BASE64 エンコーディングである Charset.SHORTEST に設定されます。 そうでない場合、この値は None になります。 - Python

The default is None, for which the standard Base64 alphabet is used .The encoded string is returned.例文帳に追加

デフォルトの値は None で、これは標準の Base64 アルファベット集合が使われることを意味します。 エンコードされた文字列が返されます。 - Python

The user:pass portion will be base64-encoded as an HTTP `Authorization'header, and sent to the remote server as part of the connection process when invoking an XML-RPC method.例文帳に追加

user:passはbase64でエンコードしてHTTPの`Authorization'ヘッダとなり、XML-RPCメソッド呼び出し時に接続処理の一部としてリモートサーバに送信されます。 - Python

The encoded form of the file is expanded by 37% for UU encoding and by 35% for base64 encoding (3 bytes become 4 plus control information). 例文帳に追加

エンコードされた形式では、UU エンコードの場合 37%、base64 エンコードの場合 35% サイズが大きくなる(3 バイトのデータが 4 バイト + 制御情報になる)。 - JM

Because decrypting a Base64-encoded string is trivial, LOGIN is not considered a secure authentication method and should be avoided. 例文帳に追加

Base64 で暗号化された文字列を復号するのはたやすいことなので、LOGIN はセキュアな認証方式であるとはいえません。 この方式は避けるべきです。 - PEAR

Write the XML-RPC base 64 encoding of this binary item to the out stream object.例文帳に追加

バイナリ値をbase64でエンコードし、出力ストリームオブジェクト outに出力します。 - Python

Decode the string s, which must contain one or more lines of base64 encoded data, and return a string containing the resulting binary data.例文帳に追加

文字列sをデコードして結果のバイナリデータを返します。 sには一行以上のbase64形式でエンコードされたデータが含まれている必要があります。 - Python

Convert binary data to a line of ASCII characters in base64 coding.The return value is the converted line, including a newline char.The length of data should be at most 57 to adhere to the base64standard. 例文帳に追加

バイナリデータを base64 でエンコードして 1 行の ASCII 文字列に変換します。 戻り値は変換後の 1 行の文字列で、改行文字を含みます。 - Python

Encode a message header into an RFC-compliant format, possiblywrapping long lines and encapsulating non-ASCII parts in base64 or quoted-printable encodings.例文帳に追加

メッセージヘッダを RFC に沿ったやり方でエンコードします。 おそらく長い行は折り返され、非ASCII部分は base64 またはquoted-printable エンコーディングで包含されるでしょう。 - Python

module is more compact if there are many such characters, as when sending a graphics file.例文帳に追加

モジュールで利用できる base64エンコーディングのほうがよりコンパクトになります。 - Python

The legacy interface provides for encoding and decoding to and from file-like objects as well as strings, but only using the Base64 standard alphabet.The modern interface provides:例文帳に追加

一方、レガシーなインターフェイスは、文字列とともにファイル風のオブジェクトに対するエンコード / デコードを提供しますが、Base64 標準のアルファベット集合しか使いません。 - Python

If some other encoding is used, or Content-Transfer-Encoding: header is missing, or if the payload has bogus base64 data, the payload is returned as-is (undecoded).例文帳に追加

これ以外のエンコーディングが使われている場合、Content-Transfer-Encoding: ヘッダがない場合、あるいは曖昧なbase64データが含まれる場合は、ペイロードはそのまま (デコードされずに) 返されます。 - Python

Decode string s using a URL-safe alphabet, which substitutes- instead of + and _ instead of / in the standard Base64 alphabet.例文帳に追加

URL 用に安全なアルファベット集合をもちいて文字列 s をデコード (復元) します。 - Python

Encode string s using a URL-safe alphabet, which substitutes- instead of + and _ instead of / in the standard Base64 alphabet.例文帳に追加

URL 用に安全なアルファベット集合をもちいて文字列 s をエンコード (符号化) します。 - Python

For text based files (eg. scripts/html etc.) this could be given as "quoted-printable". 例文帳に追加

テキストベースのファイル(例えばスクリプトや HTML)には"quoted-printable" が利用出来るかもしれません(訳注:日本語のテキストは通常"base64" を使用します)。 - PEAR

Encode the contents of the input file and write the resultingbase64 encoded data to the output file.input and output must either be file objects or objects that mimic the file object interface. input will be read until例文帳に追加

inputの中身をbase64形式でエンコードした結果をoutputに出力します。 input、outputともにファイルオブジェクトか、ファイルオブジェクトと同じインターフェースを持ったオブジェクトである必要があります。 - Python

The quoted-printable encoding is designed for data where there are relatively few nonprintable characters; the base64 encoding scheme available via the例文帳に追加

quoted-printable 円コーディングは比較的印字不可能な文字の少ないデータのために設計されています; 画像ファイルを送るときのように印字不可能な文字がたくさんある場合には、 - Python

For transmitting by e-mail, the image data of page i that have been read, a well-known BASE64 conversion is performed (S10), and then whether or not the size of the e-mail exceeds a transmission maximum size is determined (S11).例文帳に追加

読み取ったｉページ目の画像データを電子メールで送信するために、公知のＢＡＳＥ６４変換を行った後（Ｓ１０）、電子メールのサイズが送信最大サイズを越えるか否かを判別する（Ｓ１１）。 - 特許庁

This standard defines the Base16, Base32, and Base64algorithms for encoding and decoding arbitrary binary strings into text strings that can be safely sent by email, used as parts of URLs,or included as part of an HTTP POST request.例文帳に追加

この RFC 標準では Base16, Base32 および Base64 が定義されており、これはバイナリ文字列とテキスト文字列とをエンコードあるいはデコードするためのアルゴリズムです。 変換されたテキスト文字列は email で確実に送信したり、URL の一部として使用したり、HTTP POST リクエストの一部に含めることができます。 - Python