basedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
METHOD FOR NITRIDING IRON GROUP-BASED ALLOY例文帳に追加
鉄族系合金の窒化方法 - 特許庁
POLYPHENYLENE ETHER BASED RESIN COMPOSITION例文帳に追加
ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物 - 特許庁
NITRIDE BASED SEMICONDUCTOR LASER DIODE例文帳に追加
窒化物系半導体レーザダイオード - 特許庁
POLYVINYL CHLORIDE BASED RESIN COMPOSITION例文帳に追加
ポリ塩化ビニル系樹脂組成物 - 特許庁
SILICONE-ACRYLIC BASED RESIN COMPOSITION例文帳に追加
シリコン−アクリル系樹脂組成物 - 特許庁
AMINE-BASED GAS HYDRATE INHIBITOR例文帳に追加
アミン系ガス水和物抑制剤 - 特許庁
Loosely based political coalitions例文帳に追加
ゆるい政治的な連携の下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to assassinate a girl? based on whose information?例文帳に追加
少女を暗殺するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on instinct and experience例文帳に追加
勘と経験に頼っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's based on schrodinger's famous thought experiment...例文帳に追加
シュレディンガーの思考実験では... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Kegon sect (based on a sutra "Kegon-kyo" ["Mahāvaipulya Buddhāvataṃsaka Sūtra" or "Avatamsaka Sutra"]) 例文帳に追加
華厳宗(華厳経) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The text is based on the three-scroll manuscript line. 例文帳に追加
本文は三巻本系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a philosophy based on a pessimistic view of life 例文帳に追加
厭世観に基づく哲学 - EDR日英対訳辞書
a theory in which an interpretation of Chinese classics is based 例文帳に追加
経書についての学説 - EDR日英対訳辞書
a society based on blood relationships 例文帳に追加
血縁関係に基づく社会 - EDR日英対訳辞書
a theory based on human experience 例文帳に追加
実際の体験から得た理論 - EDR日英対訳辞書
a coat of arms based on the shape of a rose mallow 例文帳に追加
立ち葵という紋所 - EDR日英対訳辞書
a system of education based on progressivism 例文帳に追加
進歩主義に基づく教育 - EDR日英対訳辞書
POLY(LACTIC ACID)-BASED STEREOCOMPLEX例文帳に追加
ポリ乳酸系ステレオコンプレックス体 - 特許庁
OPTICAL POLYVINYL ALCOHOL-BASED FILM例文帳に追加
光学用ポリビニルアルコール系フィルム - 特許庁
NETWORK-BASED DATA DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
ネットワーク・ベースのデータ配信システム - 特許庁
PHOSPHATE-BASED DENTAL INVESTMENT MATERIAL例文帳に追加
歯科用リン酸塩系埋没材 - 特許庁
ALUMINA-BASED REFRACTORY FOR MELTING FURNACE例文帳に追加
溶融炉用アルミナ質耐火物 - 特許庁
NITROGEN-CONTAINING CARBON-BASED COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加
含窒素炭素系複合材料 - 特許庁
opinion based on expert knowledge 例文帳に追加
専門的知見に基づく意見 - 法令用語日英標準対訳辞書
(3) The advantages and disadvantages of performance-based wage systems例文帳に追加
(3)成果給のメリット・デメリット - 経済産業省
As the organic liquid, the one selected from one or two of hydrocarbon-based compounds, alcohol-based compounds, ether-based compounds, ester-based compounds, ketone-based compounds, fatty acid-based compounds and terpene-based compounds is preferably used.例文帳に追加
有機液体としては、炭化水素系化合物、アルコール系化合物、エーテル系化合物、エステル系化合物、ケトン系化合物、脂肪酸系化合物、テルペン系化合物の1種又は2種から選択されたものを用いるのが好ましい。 - 特許庁
As the plasticizer, an adipic acid-based plasticizer, a polyester-based plasticizer, a sebacic acid-based plasticizer, a phthalic acid-based plasticizer, a trimellitic acid-based plasticizer, a polar plasticizer for a rubber or an epoxy-based plasticizer can be employed.例文帳に追加
可塑剤としては、アジピン酸系可塑剤、ポリエステル系可塑剤、セバシン酸系可塑剤、フタル酸系可塑剤、トリメリット酸系可塑剤、極性ゴム用可塑剤またはエポキシ系可塑剤を用いることができる。 - 特許庁
This polyvinyl alcohol-based fiber is obtained by dry hot drawing of polyvinyl alcohol-based fiber containing 0.01-20 pts.mass hydrazine-based compound (B) based on 100 pts.mass polyvinyl alcohol-based polymer (A).例文帳に追加
ポリビニルアルコール系重合体(A)100質量部に対してヒドラジン系化合物(B)0.01〜20質量部を含有するポリビニルアルコール系繊維を乾熱延伸してなる。 - 特許庁
To provide a refrigerant oil composition which is less likely to cause clogging of a capillary tube when a hydrofluorocarbon-based, hydrocarbon-based, ether-based, carbon dioxide-based or ammonia-based refrigerant is used.例文帳に追加
ハイドロフルオロカーボン系,ハイドロカーボン系,エーテル系,二酸化炭素系又はアンモニア系の冷媒を用いた場合、キャピラリー管が閉塞しにくい冷凍機油組成物を提供する。 - 特許庁
(b) consists of at least one kind selected from among a paraffin hydrocarbon-based solvent, an alcohol-based solvent, a glycol-based solvent, a glycol ether-based solvent and an ester-based solvent.例文帳に追加
(b)パラフィン系炭化水素系溶剤、アルコール系溶剤、グリコール系溶剤、グリコールエーテル系溶剤およびエステル系溶剤から選ばれた少なくとも1種以上。 - 特許庁
SILK-BASED DRUG DELIVERY SYSTEM例文帳に追加
絹に基づく薬物送達システム - 特許庁
PREFORM FOR METAL-BASED COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加
金属基複合材用プリフォーム - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
