「based」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Emergency responses based on overseas information, etc.例文帳に追加

海外情報等に基づく緊急対応 - 厚生労働省

Recovery of “Kizuna (connections with people)” based on social inclusion例文帳に追加

社会的包摂を用いた「絆」再生 - 厚生労働省

They were based on a program called synthetic soul.例文帳に追加

シンティックソウルプログラムに 基づいて作られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the evidence upon which this is based?例文帳に追加

どのような証拠に基づいているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is based on a cyclical world view.例文帳に追加

輪廻的な世界観に立脚しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Democra isn't even based out of the states. it's based out of england.例文帳に追加

Democraがあっても米国の外に基づくものではない、それは英国の外に基づいている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on archaeological data, maps, anthropological research.例文帳に追加

考古学データや地図、 発掘資料を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this is based on the work of jason moran and others例文帳に追加

さて これは ジェイソン・モラン達の作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on the damage to her liver, it was taken three hours earlier.例文帳に追加

肝臓の損傷から見て3時間前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Democra isn't even based out of the states. it's based out of england.例文帳に追加

democraがあっても米国の外に基づくものではない、それは英国の外に基づいている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This incident is based on an urban legend!例文帳に追加

この事件... 都市伝説が絡んでいるかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

! based on a portion of the estimated value of the paintings.例文帳に追加

絵画の概算価値から 算定される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get back a mother daughter relationship based on mutual trust and viola!例文帳に追加

君は母親娘関係を取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's based on data collected by search patrols.例文帳に追加

パトロール機の調査結果に基づくものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was based on these reefs例文帳に追加

というのはこれらのサンゴに基づいています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That confidence was based on two pillars.例文帳に追加

さて 信頼とは2本の柱でできています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on patientspecific impairments.例文帳に追加

患者それぞれの損傷に 合わせたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's based on purchasing power parity.例文帳に追加

購買力平価に基づいているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this drama is based on real experiences...例文帳に追加

「このドラマは 実体験を元にしています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From a company based in germany例文帳に追加

ドイツを本拠とする企業の文書があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're based in new york city.例文帳に追加

私たちはニューヨークを拠点としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are all based on that genome sequence, fundamentally例文帳に追加

全て基本的に ジノム配列に基づいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based upon this report, Hakuchi was adopted as a new name for the era. 例文帳に追加

白雉に改元されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dates shown above are all based on lunar calendar dates. 例文帳に追加

（中に用いた日時はすべて旧暦） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those that are based on the places from which they came 例文帳に追加

取材先、移入元に由来するもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those that are based on the places where they were composed 例文帳に追加

作曲された場所に由来するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story is based upon fact. 例文帳に追加

これは事実に基づいて作った小説だ - 斎藤和英大辞典

Both the risk-based and regulatory-based criteria for benzene were exceeded at groundwater probe FW18.例文帳に追加

リスクベースと規制ベースクライテリアの両方が，ベンゼンにおいて，地下水プローブFW18で超えていた。 - 英語論文検索例文集

Like the banner, the design was based around the colour white. 例文帳に追加

バナーと同じ、白を基調としたデザイン。 - Tanaka Corpus

He drew his conclusions based on that survey. 例文帳に追加

彼はその調査から結論を引き出した。 - Tanaka Corpus

His ideas are based on his experience. 例文帳に追加

彼の思想は彼の体験に基づいている。 - Tanaka Corpus

His argument was based on facts. 例文帳に追加

彼の議論は事実に基づいたものだった。 - Tanaka Corpus

Science is based on careful observation. 例文帳に追加

科学は注意深い観察に基づいている。 - Tanaka Corpus

The following order of the passages is based on that of the widely circulated edition. 例文帳に追加

章段の序列は流布本による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can't judge a person based on clothing.例文帳に追加

身なりで人を判断することはできない。 - Tatoeba例文

You shouldn't judge a person based on his or her name.例文帳に追加

人を名前で判断してはいけません。 - Tatoeba例文

based in theory rather than experiment 例文帳に追加

実験よりもむしろ理論に基づいている - 日本語WordNet

Like the banner, the design was based around the colour white.例文帳に追加

バナーと同じ、白を基調としたデザイン。 - Tatoeba例文

He drew his conclusions based on that survey.例文帳に追加

彼はその調査から結論を引き出した。 - Tatoeba例文

His ideas are based on his experience.例文帳に追加

彼の思想は彼の体験に基づいている。 - Tatoeba例文

His argument was based on facts.例文帳に追加

彼の議論は事実に基づいたものだった。 - Tatoeba例文

Science is based on careful observation.例文帳に追加

科学は注意深い観察に基づいている。 - Tatoeba例文

a charge based on weight measured in pounds 例文帳に追加

ポンドで計られる重さに基づく料金 - 日本語WordNet

The Chroma Key process is based on the Luminance key. 例文帳に追加

クロマキー・プロセスは輝度キーに基づいている。 - コンピューター用語辞典

A Resource Discovery System based on Content Routing 例文帳に追加

コンテントルーティングに基づく資源発見システム - コンピューター用語辞典