「be better than」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Better be an open enemy than a false friend.例文帳に追加

獅子身中の虫 - 英語ことわざ教訓辞典

Nothing can be better than that. 例文帳に追加

それに超したことはない。 - Tanaka Corpus

What could be better than that?例文帳に追加

それより良いことがあるかい？ - Weblio Email例文集

It's better to be brisk and slapdash than painstaking but slow. 例文帳に追加

巧遅は拙速に如かず. - 研究社 新和英中辞典

We are better off than we used to be. 例文帳に追加

みんな昔よりは裕福になった. - 研究社 新和英中辞典

He is God knows who―（女なら）―She is no better than she ought to be. 例文帳に追加

どこの馬の骨やら - 斎藤和英大辞典

She is no better than she ought to be 例文帳に追加

もとは泥水飲んだ奴 - 斎藤和英大辞典

He is no one knows who―God knows who―（女なら）―She is no better than she ought to be. 例文帳に追加

どこの馬の骨やら - 斎藤和英大辞典

Better be waited for than wait for another. 例文帳に追加

待たるるとも待つ身となるな - 斎藤和英大辞典

Better be waited for than wait for another. 例文帳に追加

待たれるとも待つ身になるな - 斎藤和英大辞典

“Better be poor than wicked.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

むしろ貧を楽しむにしかず - 斎藤和英大辞典

She is no better than she ought to be. 例文帳に追加

あれはろくでない女だ - 斎藤和英大辞典

He is better off than he used to be.例文帳に追加

彼は昔より裕福だ。 - Tatoeba例文

You will be better off buying a new one than trying to fix it.例文帳に追加

買い替えた方がお得ですよ。 - Tatoeba例文

That will be better than the factory.例文帳に追加

工場よりずっといいよ。 - Tatoeba例文

Anybody would be better than nobody.例文帳に追加

どんな人でもいないよりはましだ。 - Tatoeba例文

This would be better than that.例文帳に追加

この方がまだしもあれよりよい。 - Tatoeba例文

be superior or better than some standard 例文帳に追加

ある標準より優れる、または良い - 日本語WordNet

the condition of seeming to be better than before 例文帳に追加

以前よりまさって見えること - EDR日英対訳辞書

Better be safe (or sure) than sorry.例文帳に追加

君子危うきに近寄らず - 英語ことわざ教訓辞典

Better be the tail of a horse than the head of an ass.例文帳に追加

寄らば大樹の陰 - 英語ことわざ教訓辞典

Better be the tail of lions than the head of foxes.例文帳に追加

寄らば大樹の陰 - 英語ことわざ教訓辞典

Better be the head of a dog than the tail of a lion例文帳に追加

鯛の尾より鰯の頭 - JMdict

Be better than one's word. 例文帳に追加

約束した以上のことをする。 - Tanaka Corpus

He is better off than he used to be. 例文帳に追加

彼は昔より裕福だ。 - Tanaka Corpus

You will be better off buying a new one than trying to fix it. 例文帳に追加

買え替えた方がお得ですよ。 - Tanaka Corpus

That will be better than the factory. 例文帳に追加

工場よりずっといいよ。 - Tanaka Corpus

Anybody would be better than nobody. 例文帳に追加

どんな人でもいないよりはましだ。 - Tanaka Corpus

This would be better than that. 例文帳に追加

この方がまだしもあれよりよい。 - Tanaka Corpus

It would be nice if I could do it better than last time... 例文帳に追加

前回よりうまくできていたらいいのだけど。 - Weblio Email例文集

It would be better for you to decide that more than me.例文帳に追加

それについては私よりあなたが決めた方がいい。 - Weblio Email例文集

Better be the head of an ass than the tail of a horse. 例文帳に追加

《諺》 「鶏口となっても牛後となるなかれ」. - 研究社 新英和中辞典

We are much better off than we used to be. 例文帳に追加

以前と比べて今は暮らしがずっと楽になった. - 研究社 新和英中辞典

Many people are better off than they used to be. 例文帳に追加

以前より暮らしが楽になっいてる人が多い. - 研究社 新和英中辞典

It's better to be a big fish in a small pond than a small fish in a big pond. 例文帳に追加

鶏口となるも牛後(ぎゅうご)となるなかれ.  - 研究社 新和英中辞典

This year's rice crop is estimated to be a little above [better than] (the) average. 例文帳に追加

本年の米作は平年を多少上回る見込みだ. - 研究社 新和英中辞典

You ought to know better at your age than to be offended at something like that. 例文帳に追加

そんな事に腹を立てるとは君もまだ若いね. - 研究社 新和英中辞典

“Better be the head of an ass than the tail of a horse.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

むしろ鶏口となるも牛尾となるなかれ - 斎藤和英大辞典

Better be a broken gem than a whole brick. 例文帳に追加

瓦となって全からんより玉となって砕けよ - 斎藤和英大辞典

One had better be idle than do uncongenial work. 例文帳に追加

性に合わない仕事をするならいっそただ居た方がましだ - 斎藤和英大辞典

I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.例文帳に追加

他の女にとられるよりは、諦めつくもん！ - Tatoeba例文

Many people are better off than they used to be.例文帳に追加

暮らし向きが以前よりよくなっている人が多い。 - Tatoeba例文

Better be the head of a cat than the tail of a lion.例文帳に追加

大きな集団の尻につくより頭になれ。 - Tatoeba例文

Be silent, or say something better than silence.例文帳に追加

沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。 - Tatoeba例文

Do you think we are better off than we used to be?例文帳に追加

昔より暮らし向きは裕福になったと思いますか。 - Tatoeba例文