例文 (227件) |
before--fiveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 227件
We have five days to go before the holidays. 例文帳に追加
休暇までにあと5日ある。 - Tanaka Corpus
and having put his right foot before his left five hundred and seventy-five times, and his left foot before his right five hundred and seventy-six times, reached the Reform Club, 例文帳に追加
左足の前に右足を五百七十五回踏みだし、右足の前に左足を五百七十六回踏みだしてリフォーム・クラブに到着した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
He has been absent from school for five days before. 例文帳に追加
彼は5日間学校を欠席したことがある。 - Weblio Email例文集
I was born five years before World War 2. 例文帳に追加
私が生まれた年は第二次世界大戦の五年前です。 - Weblio Email例文集
We bought five 20 dollar tickets before we went. 例文帳に追加
私たちは行く前に20ドルのチケットを5枚買いました。 - Weblio Email例文集
It will not be long before one out of five people owns a car.例文帳に追加
5人に1人が車を持つような日も遠くあるまい。 - Tatoeba例文
Do you think it impossible to finish the task before five?例文帳に追加
5時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。 - Tatoeba例文
The visitor has gone away five minutes before you came back.例文帳に追加
お客様は社長が戻られる5分前に、帰られました。 - Tatoeba例文
Five years had passed before we heard from him again.例文帳に追加
彼から便りが来たのは5年も経ってからだった - Eゲイト英和辞典
The visitor has gone away five minutes before you came back. 例文帳に追加
お客様は社長が戻られる5分前に、帰られました。 - Tanaka Corpus
Do you think it impossible to finish the task before five? 例文帳に追加
5時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。 - Tanaka Corpus
Under cultivation conditions, it take five to six years to make the root grow before it starts to produce its flowers. 例文帳に追加
栽培下では5-6年で開花する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She started calligraphy at the age of five and obtained Godan (the fifth rank) before 12 years old. 例文帳に追加
5歳より書道を始め、12歳までに五段取得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before that only five coins were discovered. 例文帳に追加
それ以前には5枚しか発掘されていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He won the Technique Prize five times before he retired in 1999. 例文帳に追加
1999年に引退するまでに技能賞を5回受賞。 - 浜島書店 Catch a Wave
The express train had left thirty-five minutes before. 例文帳に追加
急行は35分前に出発してしまっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
He hadn't been in the office five minutes before he told us what to do.例文帳に追加
彼は事務所に来て5分も立たないうちに何をするか指示をした。 - Tatoeba例文
He hadn't been in the office five minutes before he told us what to do. 例文帳に追加
彼は事務所に来て5分も立たないうちに何をするか指示をした。 - Tanaka Corpus
It will not be long before one out of five persons comes to come have a car. 例文帳に追加
5人に1人が車を持つような日も遠くあるまい。 - Tanaka Corpus
In 1264, Ieyoshi became the only one of the five anthologists to pass away before its completion. 例文帳に追加
撰者五人のうち、家良は完成を待たず、文永元年(1264年)に没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are five petals, and before the leaves grow out the flowers open and enter full bloom. 例文帳に追加
花弁は5枚で、葉が出る前に花が開き、満開となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was five months before his older brother Yasumori died down due to the Shimotsuki Sodo (political change of Kamakura Bakufu). 例文帳に追加
兄の泰盛が霜月騒動で滅ぶ5ヶ月前のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He learns that he only has five days before he will die as a result.例文帳に追加
その結果,彼は亡くなるまで5日間しかないことを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave
so that Phileas Fogg had five hours before him. 例文帳に追加
つまり、フィリアス・フォッグはこの時点で五時間の余裕を持っていたのである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
It was nearly five before we were back in Baker Street once more. 例文帳に追加
そして再びべーカー通りに帰って来たのは、もう五時近くであった。 - Conan Doyle『黄色な顔』
In this case, starting from the Sunday, the day before the Respect for the Aged Day, the weekend will be a four-day weekend (a five-day weekend for those who have a five-day work week). 例文帳に追加
そのため敬老の日前日の日曜から4連休(週休2日制であれば5連休)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Five registers 101 to 105 are particularly prepared and five addresses from the EEPROM 12 are transferred before correction.例文帳に追加
別に5個のレジスタ101〜105を用意し、補正を行う前にEEPROM12から5個のアドレスを転送しておく。 - 特許庁
As I told you before, you will be required to give a five‐minute oral report.例文帳に追加
私が以前あなたに言ったように,あなたは5分間の口頭レポートを行わなければならないだろう - Eゲイト英和辞典
例文 (227件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE YELLOW FACE” 邦題:『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行 入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介) 校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう) 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |