beheadedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 159件
Last thing I remember, I beheaded monroe's grandma...例文帳に追加
最後には モンローの祖母の頭を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They beheaded thirty thousand Ming people. 例文帳に追加
討ち取った明人の首は3万余とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobuyori beheaded Tadatsune and returned to Kyoto. 例文帳に追加
頼信は忠常の首をはねて帰京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the French King was beheaded during the Revolution 例文帳に追加
フランスの王は、革命の間、打ち首にされた - 日本語WordNet
a memorial service that is given for someone who has been beheaded 例文帳に追加
斬った人の首に対して行う供養 - EDR日英対訳辞書
Tower green is where anne boleyn was beheaded.例文帳に追加
タワー・グリーンは そこで アン・ブーリンが首を切られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isami KONDO: Beheaded April 25, 1868 by the government army 例文帳に追加
近藤勇:1868年4月25日、官軍によって斬首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 27 Mitsuzumi TONAI was beheaded and his head was on public display. 例文帳に追加
6月27日、藤内光澄は晒し首にされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Was he beheaded in the end, or hung?例文帳に追加
首をはねられたんでしたっけ?それとも絞首刑? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The burglar was beheaded [decapitated] after being dragged around (the) town. 例文帳に追加
盗賊は市中引き回しの上, 首を切られた. - 研究社 新和英中辞典
The remaining 50 or so members were captured and some of them were beheaded. 例文帳に追加
残りの約50名は捕縛され、一部は斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 25 1868, Isami KONDO was beheaded in Itabashi. 例文帳に追加
慶応4年4月25日(旧暦)近藤勇、板橋で斬首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the Kamakura period of Japan, a punishment where the criminal is beheaded with his/her hands behind his/her back 例文帳に追加
両手を後ろに縛って首を切る刑罰 - EDR日英対訳辞書
Shigehira was beheaded at the Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) on 28 of the same month. 例文帳に追加
同月23日、重衡は木津川(京都府)にて斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was captured by a terrorist cell in karachi two months ago and beheaded.例文帳に追加
2か月前カラチで テロリストに捕らえられ 首をはねられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one's seen arya stark since her father was beheaded.例文帳に追加
父親が斬首されて以来 アーヤ・スタークを見た者はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Almost got beheaded by a first sword of braavos.例文帳に追加
もちろん ブラヴォスの第一剣士に斬首されるところでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He first saved his valuable retainer Masakiyo, and then beheaded Kageyasu. 例文帳に追加
まずは大切な家人の政清を助け、景安の首をはねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tadanori then prepared himself, sat upright, chanted nenbutsu (Buddhist invocation), and was beheaded. 例文帳に追加
そこで、覚悟して端座して念仏をとなえ首を刎ねられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, their families and their whole clans were beheaded in October 1882. 例文帳に追加
なお、その家族一族郎党も斬首刑となった(1882年10月)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some people claim that they have seen a beheaded moped rider or a ghost of the dead man. 例文帳に追加
首なしライダーや死んだ男性の姿が見えると言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I beheaded the red king, who was calling for peace in front of me.例文帳に追加
私は眼の前で不戦を訴える赤の王の首を落とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a platform from which criminals are executed (hanged or beheaded) 例文帳に追加
犯罪者が処刑される(絞首刑にされる、打ち首にされる)台 - 日本語WordNet
You know, beheaded for being the king of england例文帳に追加
英国君主であったという理由で 父親が首を切られてますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four days before my eventful release, four hostages were beheaded例文帳に追加
私が解放された4日前に 4人の人質が打ち首になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two months after Isami KONDO was beheaded, Okita died, unaware of KONDO's death. 例文帳に追加
近藤勇斬首から2ヶ月後、近藤勇の死も知らずに亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyomori got angry and tortured Saiko, and finally had him beheaded at Gojo Nishi Suzaku. 例文帳に追加
怒った清盛は西光を拷問の末、五条西朱雀で斬首させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The platform on which the beheaded corpse was placed for testing the sharpness of swords was called dotanba. 例文帳に追加
試し切りの際に、斬首後の死骸を載せる台を土壇場といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
`I heard the Queen say only yesterday you deserved to be beheaded!' 例文帳に追加
「女王さまがついきのうも、おまえの首をちょん切るべきだって言ってたぞ!」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
However, he was attacked by Mochikuni HATAKEYAMA and others, and was beheaded along with Sukechika HINO. 例文帳に追加
しかし畠山持国らに攻められ、子の日野資親と共に斬罪にされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2001 Abu Sayyaf kidnapped twenty people and beheaded one of the American captives 例文帳に追加
2001年、アブ・サヤフは、20人を誘拐し、そのアメリカ人捕虜の一人を打ち首にした - 日本語WordNet
- Prince Arima was executed by hanging and SHIOYA Seiko and NIITABE no Yonemaro were beheaded. 例文帳に追加
-有間皇子を絞首刑に、塩屋鯯肴と新田部米麻呂を斬刑にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Munemori and his son Kiyomune were beheaded in Omi Province while they were en route back to the capital. 例文帳に追加
宗盛・清宗父子は京への帰還途上の近江国で斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to being dismissed from the court position, he was captured with his legal son, MINAMOTO no Suemori, and was beheaded. 例文帳に追加
官を解かれた上、嫡子・源季盛とともに捕らえられ斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that he was killed during the battle of Shiroyama or he was caught and beheaded. 例文帳に追加
最後は城山の戦いで戦死したとも捕えられて斬首されたともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)