「black root」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

fungus causing black root rot in apples 例文帳に追加

リンゴの黒色根腐れ病の原因になる菌 - 日本語WordNet

a black candy flavored with the dried root of the licorice plant 例文帳に追加

カンゾウの干した根で香りをつけた黒いキャンディー - 日本語WordNet

Mofuku were originally white--in fact, people in some regions still wear white Mofuku--but, as black has taken root as the color of formal dress after the Meiji period, and the black Western clothing has been recognized as the mourning dress, Mofuku is black in general. 例文帳に追加

本来は白いものであった（現在でも白い喪服を用いる地方もある）が、明治以降黒＝礼装の色と定められたことと、洋装の黒＝喪という感覚の影響で現代では黒が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And its ambulatory legs have yellow vertical lines, the abdominal legs have vertical lines in red and black, and the root of the second antennae and the tip of the tail are red. 例文帳に追加

さらに歩脚には黄色の縦線、腹脚は赤黒の縦じま、第2触角の根もとと尾の先が赤色をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a harvester of root vegetables, capable of harvesting the harvests to be harvested without breaking black film laid on a field even in a harvesting work on an inclined field.例文帳に追加

傾斜した圃場での収穫作業であっても圃場に敷設した黒色フィルムを破損することなく被収穫物を収穫できる根菜類の収穫機を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional food superior to conventional edible Konjak (paste made from the root of devil's tongue), black sesame and unrefined vinegar made from unpolished rice in intestinal function controlling action, normalization of blood pressure and blood sugar level, lowering of cholesterol level, etc.例文帳に追加

優れた整腸作用、血圧及び血糖値の正常化、又はコレステロ−ル値の低下等において、従来の食品コンニャク、黒ゴマ及び玄米酢の素もろみよりも優れた効果を発揮する機能性食品を提供する。 - 特許庁

This pseudo-ash is obtained by mixing a black powder composed of a pulverized coal with a white powder composed of one or more kinds selected from among grains, root vegetables, cellulose, calcium and insoluble mineral materials and an alkaline agent and providing a gray powder showing alkalinity.例文帳に追加

粉炭からなる黒色粉末と、穀類、根菜類、セルロース、カルシウム及び不溶性鉱物性物質から選択される１種又は２種以上からなる白色粉末と、アルカリ剤とを混合して、灰色にてアルカリ性を示す粉末とした。 - 特許庁

To provide a peripheral blood circulation ameliorating composition which can effectively ameliorate the circulation of peripheral blood and can very quickly restore a lowered body temperature as compared with the case where a concentrated or dried product of black currant juice or an Acanthopanax senticosus Harms root extract is applied alone.例文帳に追加

末梢血液の循環を効果的に改善することができ、また、低下した体温の回復をカシス果汁の濃縮液又は乾燥物及びアカントパナクス・センティコサス・ハルムス根抽出物の各単独適用に比し顕著に早め得る。 - 特許庁

In addition, a built-up part (t) shown by a solid black in figure is arranged on a base section of rear end side of the rack 1 of tooth 1a, and by inclining it linearly from a top of the tooth 1a to the root, thereby allowing a driving gear 2 to sufficiently kick out the tooth 1a.例文帳に追加

加えて、歯１ａのラック１後端部側の根元部分に、図中に黒ベタで示した肉盛り部ｔを設け、歯１ａの頂点から根元まで一直線状に傾斜させることにより、駆動ギア２で歯１ａを十分に蹴り出すことができるようになる。 - 特許庁

To provide a composition useful for dyeing keratin fibers, in particular the hair, capable of obtaining strong, uniform dyeing results between the end and the root, which are resistant to external agents, while at the same time being capable of giving varied shades, in particular in fundamental shades such as chestnut, gray or black shades.例文帳に追加

ケラチン繊維、特に毛髪を染色するために特に有用であり、先端と根元との間で強い、均一な染色結果を得ることができ、外部要因に対して抵抗性があり、同時に様々な色調、特に栗色、灰色または黒色などの基本的な色調をもたらすことができる組成物を提供すること。 - 特許庁

Ryukyu Awamori, which was called kusu (old awamori) as nanbanshu, unique liquors and herb liquors from China and Korea such as kuwazake (rice wine with mulberry), rice wine with ginger, oseishu (rice wine with Japanese Solomon's seal), hatchinshu (Eight unique sake), chomeishu (Longevity sake), nindoshu (Lonicera sake), jioshu (Rehmannia root sake), ukogishu (Siberian Ginseng sake) and torinshu (black soybean sake), as well as wine from Europe were imported through overseas trade by powerful Daimyo (Japanese feudal lord) such as Nobunaga ODA, Masamune DATE, and Yoshishige OTOMO, and the trade with countries in South Seas mainly Spain and Portugal by Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

織田信長、伊達政宗、大友義鎮ほか有力大名の海外との通商、豊臣秀吉の南蛮貿易により南蛮酒として古酒（くーす）と称される琉球泡盛や、桑酒、生姜酒、黄精酒（おうせいしゅ）、八珍酒、長命酒、忍冬酒（にんどうしゅ）、地黄酒（じおうしゅ）、五加皮酒（うこぎしゅ）、豆淋酒（とうりんしゅ）などなどの中国・朝鮮の珍酒や薬草酒、さらにヨーロッパからのワインも入ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス