「bolsters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Base plates 44 holding air bags 43 and operable by a drive mechanism are provided inside side part bolsters 5 of a driver seat.例文帳に追加

運転席の側部ボルスタ５内に、エアバッグ４３を保持し、駆動機構で動作可能なベースプレート４４を備える。 - 特許庁

Two bidirectional bolsters 31 which travel in both longitudinal and lateral directions are placed on the rail 21 for bolster's travelling in a longitudinal direction and on the rail 22 for bolster's travelling in a cross direction.例文帳に追加

縦方向ボルスタ走行レール21および横方向ボルスタ走行レール22に２つの縦横双方向走行ボルスタ31をのせる。 - 特許庁

The device is provided with drive mechanisms 14 and 17 housed in a seat in a driving state to push out bolsters 4 on both side parts of a backrest 2 toward the occupant P when receiving an action command, and actuator bags 18 to expand between the drive mechanisms 14 and 17 and the bolsters 4 synchronously with the drive mechanisms 14 and 17.例文帳に追加

運転状態ではシート内に収容され、動作指令を受けてシートバック２の両側部のボルスター４を着座した乗員Ｐ側に押し出す駆動機構１４，１７を備え、駆動機構１４，１７とボルスター４との間で、駆動機構１４，１７と同期をとって膨張するアクチュエータバッグ１８を備える。 - 特許庁

The bolsters B1-B3 are made replaceable through rails 1 for laterally travelling and rails 2 for longitudinally travelling between presses M1, M2 and bolster standby areas E1, E2.例文帳に追加

プレス機械Ｍ１，Ｍ２とボルスタ待機エリアＥ１，Ｅ２との間で、左右走行用レール１および前後走行用レール２を介してボルスタＢ１〜Ｂ３の入れ替えを可能とする。 - 特許庁

The pressure receiving area V of an actuator 46 of the active knee bolster 42 is smaller than pressure receiving areas S1 and S2 of the actuator 32 of the left and right active knee bolsters 24 and 25 (V < S2 < S1).例文帳に追加

また、アクティブニーボルスター４２のアクチュエータ４６における受圧面積Ｖが、アクティブニーボルスター２４、２５のアクチュエータ３２における受圧面積Ｓ１、Ｓ２より小さくなっている（Ｖ＜Ｓ２＜Ｓ１）。 - 特許庁

A relatively short container 22 is placed on two intermediate bolsters 16, 18 behind a gooseneck 12a of a main frame 12 and forward of a rear end of the main frame by a predetermined distance.例文帳に追加

メインフレーム１２のグースネック１２ａの後方かつメインフレーム後端部から所定距離だけ前方寄りの中間の二箇所のボルスタ１６、１８に、比較的短いコンテナ２２を載置する。 - 特許庁

When a control part 12 receives collision prediction information from a distance measuring sensor 16, the base plates 44 are protruded from the front faces of the side part bolsters 5 by the operation of the drive mechanism.例文帳に追加

制御部１２が測距センサ１６から衝突予知情報を受けた場合に、駆動機構の動作でベースプレート４４が、側部ボルスタ５前面から突出する。 - 特許庁

A longitudinal affixing range of the railroad vehicle body structure 10 of the strength plate 7 is between two body bolsters 6, and the right-to-left affixing range of the roof body structure 1 is about one half of the length in the right-to-left direction of the roof body structure 1.例文帳に追加

強度板７の鉄道車両構体１０の長手方向の貼り付け範囲は２つの枕梁６の間であり、屋根構体１の左右方向の貼付範囲は屋根構体１の左右方向の長さの半分程度である。 - 特許庁

Each actuator 32 of left and right active knee bolsters 24 and 25 is formed of a cylinder operated by gas, and is connected to one inflater 36 via a gas passage 38 formed of a metal pipe.例文帳に追加

左右のアクティブニーボルスター２４、２５の各アクチュエータ３２はガスで作動するシリンダで構成されており、一つのインフレータ３６に金属パイプで構成されたガス通路３８によって連結されている。 - 特許庁

The applying range of the strength plate 7 in the longitudinal direction of the railway rolling stock body structure 10 is between two body bolsters 6, and the applying range of the roof body structure 1 in the right and left direction is nearly half of the length in the right and left direction of the roof body structure.例文帳に追加

強度板７の鉄道車両構体１０の長手方向の貼り付け範囲は２つの枕梁６の間であり、屋根構体１の左右方向の貼付範囲は屋根構体１の左右方向の長さの半分程度である。 - 特許庁

The inflater 36 is operated by a squib connected to a control circuit 14 so that generated gas is discharged through the gas passage 38 to each actuator 32 of the left and right active knee bolsters 24 and 25.例文帳に追加

また、インフレータ３６は、制御回路１４に接続されたスクイブにより作動し、発生したガスがガス通路３８を介してアクティブニーボルスター２４、２５の各アクチュエータ３２に放出されるようになっている。 - 特許庁

Infrastructure-related industries, such as power supply, railways and water supply, have been developed as an infrastructure that bolsters Japan's economic development and as a foundation mainly for domestic demand.例文帳に追加

電力・鉄道・水道事業等のインフラ関連産業は、我が国の経済成長を支える基礎インフラとして、主に内需向けの基盤として発展してきた。 - 経済産業省

A rod 46 of each actuator 32 of left and right active knee bolsters 24 and 25 is formed so that the upper parts 30A rotate in the mutually approaching direction about the moving direction (the arrow A direction) by engagement of a pin with a guide groove.例文帳に追加

左右のアクティブニーボルスター２４、２５の各アクチュエータ３２のロッド４６は、ピンとガイド溝との係合によって、移動方向（矢印Ａ方向）を回転中心に、上部３０Ａが互いに接近する方向へ回転するようになっている。 - 特許庁

When a control circuit 14 operates an inflater 36, gas from an inflater 36 is discharged via a gas passage 38 to each actuator 32 of left and right active knee bolsters 24 and 25 and to an actuator 46 of an active knee bolster 42.例文帳に追加

制御回路１４がインフレータ３６を作動すると、インフレータ３６からのガスが、ガス通路３８を介して左右のアクティブニーボルスター２４、２５の各アクチュエータ３２とアクティブニーボルスター４２のアクチュエータ４６とに放出されるようになっている。 - 特許庁

A feeder trolley 7 for laterally travelling and a feeder trolley 8 for longitudinally travelling are provided movably back and forth along the rails 1, 2 and also collectors 5 for laterally travelling and collectors 6 for longitudinally travelling are provided on each of bolsters B1-B3.例文帳に追加

レール１，２に沿って左右走行用給電トロリ７および前後走行用給電トロリ８を進退移動可能に設けるとともに、各ボルスタＢ１〜Ｂ３には左右走行用集電子５および前後走行用集電子６を設ける。 - 特許庁

The bolsters 26, 30 provided with the anvils 28, 32 are arranged movably along the feed direction of the steel product 12 with respect to the slider 24 and the lower supporting base 18, respectively, and also moved back and forth in the front and the rear in the feed direction of the steel product by energizing corresponding hydraulic cylinders 34, 36 forward and backward.例文帳に追加

スライダ２４および下部支持台１８に対して金敷２８,３２を備えたボルスタ２６,３０は、夫々鋼材１２の送り方向に沿って移動可能に配設されると共に、対応する油圧シリンダ３４,３６の正逆付勢で鋼材送り方向の前後に進退移動される。 - 特許庁

When the control part 12 receives the collision prediction information and does not receive the collision detection information within the predetermined time, the base plates 44 are stored again inside the side part bolsters 5 by the operation of the drive mechanism based on an operation command from the control part 12, so as to return to a normal driving state.例文帳に追加

さらに制御部１２が、衝突予知情報を受け、所定時間内に衝突検知情報を受けない場合には、ベースプレート４４は、制御部１２からの動作指令により駆動機構の動作で側部ボルスタ５内に再収容され、通常運転状態に復帰することができる。 - 特許庁

A trailer with the inclined loading table is provided for loading and carrying a panel material P in an inclined state by the inclined loading table 11 rotatably installed on the upper side of a chassis frame 10 and a plurality of expansion bolsters 41 pulled out to one end side in the vehicle width direction from the inclined loading space 11, and a laser sensor 50 is arranged in the chassis frame 10.例文帳に追加

シャーシフレーム１０の上側に回動自在に装着された傾斜荷台１１と、傾斜荷台１１から車幅方向一端側に引き出される複数の伸縮ボルスタ４１とにより、パネル材Ｐを傾斜した状態で積載し運搬する傾斜荷台付きのトレーラにおいて、シャーシフレーム１０にレーザセンサ５０を設ける。 - 特許庁